隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

底比斯係列之一:歐羅帕

(2022-01-25 08:11:49) 下一個

歐羅帕(Europa)是一個美麗的腓尼基(Phoenician)公主,泰爾(Tyre,現黎巴嫩)國王阿革諾耳(Agenor)的女兒。

我們今天如果打開世界地圖,可以看到愛琴海(Aegean Sea)以及往外伸展的地中海,希臘在海的左(西)邊,腓尼基在海的右(東)邊。

在這個故事發生的時候,泰爾的居民隻知道他們在海的右(東)邊,他們住的這片地方叫做亞細亞(Asia)。海的另一邊也有人住,但那裏沒有名字。


有一天晚上,歐羅帕公主做了一個奇怪的夢。在夢中,愛琴海兩邊的大陸,分別變成了兩個女人,似乎在爭奪她的擁有權。

公主這一邊的女人是亞細亞,她堅持說,“公主是我這邊出生的,當然應該屬於我。”

海對麵大陸的那個女人,一個陌生的無名氏,卻反駁說,“出生地不重要,天神宙斯(Zeus)把她送給我了。”說著,無名氏就伸手來抓歐羅帕。

公主嚇了一跳,便就驚醒了過來,心裏砰砰亂跳。

此時天也差不多亮了。公主想忘掉這個不愉快的夢,就召集一眾女伴,去海邊的樹林裏玩耍。

那裏有一片草地,四處開滿了鮮花。

The Rape of Europa (c.1735-1740), by Nicolaas Verkolje (Dutch, 1673 – 1746)

這是一個春天的上午。藍天,白雲,鳥語,花香。海風輕吹,海浪溫柔,一切都是那麽的舒適怡人。

這時,她們身旁不知從哪裏來了一頭白色的牛,長得這叫個精神。通體雪白,沒有一根雜色毛發。觸手柔軟,順滑如絲。而且性格溫順,倚在歐羅帕公主身旁,像一隻乖巧的波斯貓。

歐羅帕撫摸著這頭牛,越看越喜歡。她先開始還隻是摸一摸牛毛,後來看它那麽安靜溫順,幹脆騎了上去。

她哪裏知道,這頭牛是天神宙斯變的,就是要騙她騎上去。

剛還沒等她坐穩,白牛撒丫子就跑,而且是往海裏跑。一眾女伴無法追趕,在岸邊呼天搶地,束手無策。

The Abduction of Europa (1632), by Rembrandt van Rijn (Dutch, 1606-1669)
The Rape of Europa (c.1590), by Maerten De Vos (Dutch, 1532 – 1603)

原來宙斯從天上路過,被歐羅帕的美色打動,又起了色心。但在古希臘傳統中,宙斯不能以真身示人,因為他的光輝形象會靚瞎凡人的眼睛甚至致命。

於是他搖身一變,化作一頭白牛來戲弄公主。一旦歐羅帕騎了上來,宙斯背著她縱身跳入海中,閃電般遊離了腓尼基的海岸。

公主嚇得都忘了呼喊,雙手死死的抓住兩支牛角,緊閉雙眼,隻聽到耳旁風呼呼的掠過。

宙斯一路沒有歇腳,以不可思議的速度一直橫跨愛琴海,來到了希臘這邊的克裏特(Crete)島。在這裏他放下了歐羅帕,跟她表明了自己的身份。

在這人生地不熟的克裏特,公主孤身一人,對麵是大名鼎鼎的宙斯。在某些版本裏,情欲女神阿佛洛狄忒(Aphrodite)和愛神丘比特(Cupid)也過來幫忙勸說。

歐羅帕隻好從了。二人以天為被,以地為床,在一棵長青樹下和好,生下三個兒子,米諾斯(Minos),拉達曼迪斯(Rhadamanthus),和薩爾珀冬(Sarpedon)。

之後,宙斯走了,歐羅帕留在克裏特做了女王/王後。

The Rape of Europa, 1560-1562, by Titian (1490–1576), Isabella Stewart Gardner Museum, Boston
The Abduction of Europa, 1628-1629, by Peter Paul Rubens (1577–1640), Museo del Prado, Spain
It is a copy of a 1562 work on the same subject by Titian. (see above)
Europa on the back of Zeus turned into a bull. A fresco at Pompeii, contemporary with Ovid.
The abduction of Europe – Byblos, 3rd Century AD, National Museum Of Beirut

據說宙斯留給了歐羅帕四個很神奇的禮物,各自都能講出自己的一段故事。

  • 匠神赫法伊斯托斯(Hephaestus)精心設計的神奇項鏈。在很多版本裏,這條就是著名的哈摩尼亞項鏈(Necklace of Harmonia),後來給底比斯家族帶來無窮無盡的煩惱和詛咒。
  • 一個巨大的機器人(Automaton),名字叫做塔羅斯(Talos)。它一天繞島三周,保護克裏特的安全。後來在伊阿宋和阿耳戈船英雄(Jason and the Argonauts)的時候,被美狄亞(Medea)用計殺死。
  • 一隻能抓住任何獵物的獵犬,勒拉普斯(Laelaps)。這就是後來在 牛逼家族第三代 故事裏,去抓那隻永遠不會被抓住的透墨參(Teumessian)狐狸,形成永恒怪圈悖論的狐狸。
  • 一根能擊中任何目標的標槍(Javelin)。

 

泰爾的老國王阿革諾耳得知女兒被拐,又驚又怒。他命令自己的四個兒子,就算找遍天涯海角也要把你們的妹妹給我找回來。找不到就不許回家!

四王子之一,卡德摩斯(Cadmus)找尋多年無果。有德爾斐(Delphi)的先知告訴他:“你要放棄尋找歐羅帕。你的使命是去底比斯Thebes),建立一座偉大的城邦。”

於是卡德摩斯王子來到了底比斯建城,也把腓尼基字母表(Phoenician alphabet)帶到了希臘,後來轉變成我們今天的希臘字母表(Greek alphabet)。

他將是我們 下一回故事 的主角。


歐羅帕公主是從大海東邊被劫來的。所以早年的希臘人把地中海的東邊叫做亞細亞,緊挨著海的西北邊叫做歐羅帕。

到後來,幹脆整個西邊大陸都叫這個名字了,也就是今天歐洲(Europe)名字的來曆。

希臘2歐元硬幣,2002~Today – Euro (Circulation)
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.