第四回：眾神們的介入，停戰失敗

第三回裏說到，希臘和特洛伊雙方達成決鬥加停戰協議，讓帕裏斯（Paris）和墨涅拉俄斯（Menelaus）一對一決鬥。結果希臘的墨涅拉俄斯勝。

天神們也不閑著，各自搬個小板凳在天上神殿裏看熱鬧。諸神裏麵，天後赫拉（Hera）和女神雅典娜（Athena）是旗幟鮮明的希臘派，愛神阿佛洛狄忒（Aphrodite）則是鐵板的特洛伊黨。當年這三位大美女爭那個“最美女神金蘋果”時，帕裏斯判給了阿佛洛狄忒，使前兩位對他記恨至今。

War- weary Zeus is rebuked by Hera, by Abraham Janssens, c. 1612, Art Institute of Chicago

宙斯提議：“單人決鬥希臘贏了，那咱們讓希臘人把海倫（Helen）帶走，戰爭就此圓滿結束，如何？”

但狠毒的赫拉可不願就此罷休。她非要看到特洛伊徹底毀滅，才能彌補自己心裏的仇恨。宙斯磨不過她，又不想和她公然翻臉，隻好歎氣退讓。

他對雅典娜說，“你就再下去一趟，重新挑起他們的戰爭吧。”

---

雅典娜飛到特洛伊軍中。這時雙方的停戰協定還在生效，大家都在四處找帕裏斯（在第三回裏被阿佛洛狄忒救走）。

雅典娜搖身一變化作一個戰士的模樣，找到了神箭手潘達羅斯（Pandarus），對他大做思想工作：“以你的箭法，現在射殺墨涅拉俄斯易如反掌。那我們將大獲全勝，你會成為戰爭的第一功臣，榮譽鮮花美女不計其數啊！”

愚蠢的潘達羅斯聽信了這個戰士（雅典娜），猿臂輕舒，張弓搭箭，一箭就射向了陣前的墨涅拉俄斯。當真是弓開如滿月，箭去似流星。

那個可憐的希臘國王尚在吹噓自己適才決鬥時的英勇，全然不知大難已經臨頭。

雅典娜在最後一刻輕輕撥了一下箭尖，讓它偏了半寸紮入了墨涅拉俄斯的腰間。性命無礙，但箭頭刺傷皮肉，汩汩地流出了黑血。

Doctor Mahaon nurses the wound of Menelaus extracting the arrow from his chest 
(chalcography, F. Nenci, 1837).

這時希臘主帥阿伽門農（Agamemnon）看到了機會。他找來軍中神醫馬卡昂（Machaon）給墨涅拉俄斯看病，然後對全軍將士痛斥特洛伊單方撕毀停戰協定，違反國際公約，置雙方的理解和安全於不顧，嚴重傷害了希臘人民的感情。

“我宣布，從此停戰失效，我們必將以牙還牙，血洗特洛伊！”他大聲叫嚷著。

---

這還不夠，阿伽門農又依次拜訪了伊多墨紐斯（Idomeneus），大埃阿斯（Ajax），涅斯托爾（Nestor），奧德修斯（Odysseus），狄俄墨德斯（Diomedes）的陣營，或善言鼓勵，或惡語激將，反正是得到了大家的一致同仇敵愾。

‘Battle between the Greeks and the Trojans’ 
Hans Sebald Beham, 1510–1550

在天神的幹涉下，停戰徹底失敗。戰鼓又敲響了！

兩軍陣前大戰數合，雅典娜幫著希臘，而阿波羅（Apollo）則替特洛伊鼓勁。當真是殺得天昏地暗，血流成河：

安提洛科斯（希臘）殺埃克波洛斯（特洛伊）
阿革諾爾（特洛伊）殺埃勒斐諾爾（希臘）
埃阿斯（希臘）殺西摩埃西奧斯（特洛伊）
安提福斯（特洛伊）殺琉科斯（希臘）
奧德修斯（希臘）殺得摩科昂（特洛伊）
佩羅奧斯（特洛伊）殺狄奧瑞斯（希臘）
托阿斯（希臘）殺佩羅奧斯（特洛伊）

雙方都損失了不少士兵和一些中低級將領。