這一周BBC的熱點報道是首相Boris Johnson在周二(19/02/2022)向議員們(MPs)道歉和他是否應該辭職。強生首相在2020年6月違反他自己頒布的疫情限製令,在首相府參加了三個員工組織的派對,其中包括為他組織的生日派對。今年早些時候警方介入調查,結論是違規、應被罰款,強生因此成為英國曆史上第一位因為犯法被製裁(罰款)的在位首相。同時處罰的還有他太太和內務部長Sunak。三位都接受罰款並公開道歉,但拒絕辭職。反對黨(工黨)控告他的不知情辯解為撒謊,認為他在調查中誤導了議會 (Parliament),並借此逼宮。其中很容易引起民眾共情反應的是那些在疫情中失去親人的故事。他們很多人因為遵守抗疫法規無法陪伴親人、甚至在他們去世的時候也不能在身邊。
盡管首相堅持不辭職,工黨推動議員投票,要求議會的‘特權調查委員會’ (the Privileges Committee)做進一步調查。盡管保守黨占議會席位多數,這項提案還是獲得通過,首相會麵臨進一步的調查。這些議員們也不願意為撒謊背書,以免他們自己的政治生涯前景被影響。在我看來,違反自己製定的法規,首相的確該辭職。盡管政客撒謊是他們工作的一部分(嗬嗬),不是什麽新鮮事,但大部分時候不涉及違法。強生這回傲慢自大到連自己定的法規都公然違反,實在是過分。
這幾天也是英國小學申請結果揭曉的日子,借首相撒謊的‘東風’,媒體也在公開討論父母為了孩子能上理想的學校撒謊應不應該。英國的公立小學是按地理位置劃片就近入學,所以門牌號和郵政編碼成為關鍵。由於學校良莠不齊,就會有家長鑽空子。即使房子的位置夠不著,也千方百計想要把孩子送進理想的學校。比如有一個媽媽公然在電視上辯論她為了孩子撒謊應該:她在申請學校的時候已經搬家了,不在想申請的學校範圍內,但她說服新住戶讓她繼續用那個地址,讓她的孩子進入了老房子所屬的小學。我好奇的是那個媽媽公開這麽說,她的孩子會不會被要求換學校,隻是也沒時間去追蹤新聞。
巧的是,我們最近在博士招生上也連續兩次發現欺騙行為。一次是一個學生的推薦信,在我們郵件聯係推薦人確認的時候,推薦人說認識那個學生,但推薦信不是他出具的!第二個是申請學生給寫推薦信的老師出具了造假成績證書,以期獲取更好的評價。盡管提交給我們的成績證書是真實的,並且那份成績不影響到他的錄取,但推薦人在發現他造假後撤回推薦信!第一個案例是‘見光死’,申請立即被拒絕。後來那個學生提交了一份額外的、有效的推薦信,那也是一個各方麵條件不錯的學生,但沒有任何重新考慮的餘地 – 對造假/作弊必須是零容忍。第二個案例我們立即撤回已經發出的錄取通知。盡管我們收到的證書不涉及造假,推薦信被撤回已足以讓我們取消錄取。不幸的是,這兩個案例涉及的都是中國學生,讓我很難過。
撒謊原本是人的本性。‘聖經’上說不是出於神的就是出於魔鬼,而魔鬼是‘撒謊之人的父’(約翰福音8:44)。這是為什麽一個社會需要法規製度來約束、需要讓欺騙行為付出代價。英首相盡管還沒有引咎辭職,但畢竟麵臨進一步調查,那個媽媽撒謊了的孩子不知道會不會要被退學,而那兩個學生的被拒希望可以起到警示作用、、、
中國人的文化常常把撒謊粉飾成‘不拘小節’,欺騙成功還能有成就感。這讓我想起自己的一件不光彩的‘撒謊趣事’。剛到英國的那年,我帶著8歲的山兒陪讀教練。那天我們逛街,正好看見電影院在放新的007,我和教練都想看,可山兒不夠年齡 -記得那電影好像是限10歲。我們兩個‘不拘小節’的,就跟山兒商量:‘如果問你,你就說10歲吧,反正老外也看不出中國人年齡’。山兒斷然拒絕,還威脅我們:‘如果你們非拉我去,即使他們不問,我也會喊的!’沒轍,隻好作罷。後來找了教練的同學給我們在家陪山兒,我們倆才把那電影看了。回想起來,那時候一幫朋友,包括我們自己,都是哈哈一樂,不以為然的。估計我們的朋友還會想,山兒太那什麽,以後怎麽混哦。人隻是不知道,高天之上的造物主是公義、公平的。
誠實不會撒謊的是家庭廚房裏的烹飪。
烤土豆
烤土豆在英國餐桌上的江湖地位,就像咱南方人的米飯一樣。這說起來應該是再簡單不過的,可很長一段時間,我們烤出的土豆有時候外酥裏軟極好;有時候又搞得油汪汪的,極難吃。關鍵是,無論好或不好,都不知道是什麽原因,完全靠運氣。記得前年聖誕節我們家的土豆就很讓人失望;去年水兒說他來找食譜,我們認真做一回。果然,世界上怕就怕認真二字,烤土豆完美呈現!這回我們好好總結了幾個關鍵點,連續試了好幾次,零失敗,因此分享給大家。 別小看這家常的食譜哦,西餐主食全靠它啦,做不好很煞風景的。
兩個重點:
*土豆隻能放一層,不能疊起來;**放土豆的時候,烤盤裏的油必須是熱的,放進去要有滋滋的聲音。
配烤肉的家常洋蔥胡蘿卜醬(gravy)
這個醬是給廚神“亮亮媽媽”交作業。
英文的sauce,在我這個名氣僅限於家人和水兒的同學們的家庭廚師眼中,一般有兩種,一種是清澈稀薄、常用於魚蝦等海鮮或冷盤的,中文應該叫汁;而另一種比較稠而厚的,英文叫gravy,常用於各種烤肉,中文大概該叫醬。
烤肉的成敗,除了肉的品質、烤肉的火候,最重要的大概就是配肉的醬了。 俗話說,看醬識廚師,一個廚師、一家飯館、一個家庭,常有他們獨特的配烤肉的醬。我們家的是簡簡單單的洋蔥胡蘿卜醬。 這個醬可以用來配烤火雞、牛肉、雞肉、豬肉或羊肉。
首先,準備湯(stock)。類似聖誕節的重要場合,我會用幸福指數最高的散養有機雞(organic、free-range),燉兩個小時得一鍋濃濃的湯備用 -這是我的秘訣。平時呢,趕上什麽就是什麽吧,排骨湯可以對付,實在懶了,就自來水了:)
其他原料主要就是洋蔥、胡蘿卜和大蒜。
其他可有可無的選擇還有:
圖中的煎鱸魚+土豆是複活節周一的午餐;最近都沒功夫做醬,找了一張舊照片。
我這一周‘被迫’參加一個網上的專業培訓課程,早8點到下午3點,就中午半小時午飯時間,上課時間還不讓關攝像頭。講員動不動就給我們搞分組討論(感覺他在我們討論的時候就喝咖啡去了),然後參加培訓的都是一些谘詢公司的,賊認真、、、站慣講台的人要在學生席位上坐著,真是難啦。
好在,冬天終於過去,英國最美好的季節來臨,日照充足、氣溫適中、到處是鳥語花香。我這懶人的園子裏鮮花也競相盛開:茶花、鐵線蓮、櫻桃花,還有那不知名的小紅花;今年剛種下的杜鵑花也含苞待放了:)
也等蘑菇上新菜!:)
蘑菇家的夥食實在真是太好了,真想和你做鄰居!:)
是的,那白的和紅的是茶花,英國已經是春暖花開呢。煎魚很簡單的,超市買的鱸魚片,鍋裏簡單煎煎就好。很喜歡你翻譯的詩作,剛情不自禁又去讀了一遍,大讚!
握手寫意派廚師,其實這才是我的本色,這個“少許”,那個“適量”,煎炒烹煮“片刻”,以至於我現在寫菜譜常常忘了寫量。是這兩年因為疫情,老和有科學頭腦的水兒一起做飯,寫意就讓位科學的精準了,這才有了零失敗的烤土豆。
謝謝貢獻中文名,感覺”鹵汁”不太合適,容易和中餐的鹵肉混,gravy是食用時澆菜上的;“肉汁”或者“醬汁”吧。謝謝追憶,周末愉快!
問好蘑菇,周末愉快!
在英美養孩子,養的很老實,我家那位也是。問候輝蘑菇周末快樂!
不好意思借用樓主寶地。
幼兒園、小學甚至每個年級的老師,也都是完全相同。
老二就沒能得到老師的這份兒信任。我們也發現老二說話的時候,常常是隻說自己想說的,雖說那些也並不是編的。
老大幾年之後,還是在小學階段,發現自己朋友越來越少,跑來跟我們抱怨。石某人就教老大,老師下次再問就說你在忙,沒注意,嗬嗬。
我看上了那片烤魚,好饞。
左邊兩個都是茶花嗎 太漂亮了。我們還是早春的花呢,鐵線蓮和杜鵑都是很小的花苞。
做飯寫意派的人給精益求精派點讚,並恍然大悟:“原來廚神是這麽煉成的!”
蘑菇在文中問了 Gravy 的叫法,那咱就知無不言,好像叫 “鹵汁” 或者 “肉汁” 更接近:)
給山兒點讚!
謝謝家常小菜的食譜,周末快樂!