韓詩外傳5.21：水淵深廣

韓詩外傳5.21：水淵深廣

 

原文：

水淵深廣，則龍魚生之；山林茂盛，則禽獸歸之；禮義修明，則君子懷之。故禮及身而行修，禮及國而政明。能以禮扶身，則貴名自揚，天下順焉，令行禁止，而王者之事畢矣。《詩》曰：“有覺德行，四國順之。”夫此之謂也。

譯文：

水潭幽深廣闊，就會有魚龍；山林茂盛，就會聚集飛禽走獸，禮義治理清明有序，有德行的君子就懷有歸附之心。因此禮用來修身，德行就美好；禮用來治國，國家就政治清明。能用禮加強自身，尊貴的聲名自能遠揚，天下歸順，政令和法禁能通行，因此天下大事就能處理得完美。《詩經》說：“重視德行，天下大順”。說的就是這個道理。

俠客心得：

有覺德行，四國順之。人性有了覺悟，德性得到存養，德行符合道義，百姓才能信服。百姓有了信任，天下不治而安。洪水不能堵，民意不能封，紙裏包不住火，玩火者必自焚！

人不修德，汲汲於名利，德薄不能承載，最後失去一切。失去名利不可怕，最可怕的是失去了自我。

正是：

 

天地不可不敬，

仁心不可不保，

貪圖虛名浮利，

天譴加身難逃！

自天佑之，吉無不利！