韓詩外傳1.18:君子有三憂
原文:
孔子曰:“君子有三憂:弗知,可無憂與!知而不學,可無憂與!學而不行,可無憂與!”《詩》曰:“未見君子,憂心惙惙。”
譯文:
孔子說:“君子有三種憂慮:沒有道德學問,能不憂慮嗎!知道自己無知但是不學習,能不憂慮嗎!學習但是不付諸行動,能不憂慮嗎!”《詩經》說:不見君子,憂心忡忡
俠客心得:
人的生命可以用三爻來代表。最下麵一爻是地爻,代表肉身和欲望;中間一爻是人爻,代表人間的社會關係以及相關活動;最上一爻是天爻,代表人的信仰和精神追求。沒有知識和道德學問的人,基本上是生活在下麵兩爻,地爻或者人爻。這種人不是掙紮在身體的欲望裏 (地爻),就是蠅營狗苟在人群裏(人爻)。沒有天爻,他們的生命缺少陽光,缺少方向,缺少信心。如同蝸在泥土裏的荷花,爛在汙泥濁水裏,見不到天光。聖人要我們學習道德學問,是讓我們覺悟,是讓我們知道自己是荷花,從汙泥裏鑽出來,在陽光下綻放。但是有一些人有了這個覺悟,卻不踐行,卻不努力提高自己的精神境界。荷花出不了汙泥,最終不還是爛掉嗎?豈不可惜!
君子要做陽光下亭亭淨植的荷花。
這正是:
雲影天光競徘徊
亭亭淨植荷花開
盡心知性成天命
翩翩蜻蜓耳語來