孟子.告子下33：魯欲使樂正子為政

孟子.告子下33：魯欲使樂正子為政

原文：

魯欲使樂正子為政。
 
孟子曰：“吾聞之，喜而不寐。”
 
公孫醜曰：“樂正子強乎？”曰：“否。”
 
“有知慮乎？”曰：“否。”
 
“多聞識乎？”曰：“否。”
 
“然則奚為喜而不寐？”曰：“其為人也好善。”
 
“好善足乎？”曰：“好善優於天下，而況魯國乎？夫苟好善，則四海之內，皆將輕千裏而來告之以善。夫苟不好善，則人將曰：‘訑訑，予既已知之矣。’訑訑之聲音顏色，距人於千裏之外。士止於千裏之外，則讒諂麵諛之人至矣。與讒諂麵諛之人居，國欲治，可得乎？”

譯文：

魯國要任命樂正子做宰相。孟子說：“我聽到後，高興得睡不著覺。”
公孫醜說：“是樂正子很有能力嗎？”
孟子說：“不是。”
公孫醜問：“是因為他智慮周詳嗎？”
孟子說：“不是”。
公孫醜問：“是因為他見識廣博嗎？”
孟子說：“不是”。
公孫醜說：“但是你卻高興得睡不著，問什麽呢？”
孟子說：“因為他喜歡賢人”。
公孫醜說：“喜歡賢人就夠了嗎？”
孟子說：“喜歡賢人，管理天下都綽綽有餘，何況是個魯國呢？如果喜歡賢人，那麽四海之內的賢人，都會千裏迢迢過來獻計獻策。但是不喜歡賢人的人，人們就會說：‘你看他那高傲的樣子，他什麽都已經知道了。’這種傲慢的神態，拒人千裏之外。賢人在千裏之外不理他，那麽阿諛奉承的人來了，與這些人在一起，想治理好國家，有可能嗎？”

短評：

好善就可以治理天下。好善就是喜歡一切好的，包括賢人，包括好的建議，包括切中要害的批評。能做到好善，有什麽事辦不成呢？

好善就需要謙虛，傲慢的人做不到。傲慢的人覺得自己了不起，誰都不如自己。這當然就不能好善，沒有人敢給他提建議，更不用說意見，賢人也不敢來，怕被人瞧不起。這種人有什麽毀什麽，像桀紂把天下都斷送了。