孟子.盡心上3：孟子曰求則得之

 

孟子.盡心上3：孟子曰求則得之

原文：
 
孟子曰：“求則得之，舍則失之，是求有益於得也，求在我者也。求之有道，得之有命，是求無益於得也，求在外者也。”

譯文：

孟子說：追求它就能得到，舍棄它就失去，這是種情況是追求就能得到的，是追求自身性德。按照道義去追求，能不能得到取決於天命，這種追求不一定能得到，是追求身外之物。

短評：

追求自身的良知良能，隻要自己真想要就一定會有，這是天爵，人人俱足的；追求富貴，除了自己按照道義努力外，還得看自己的運氣，因為這是身外之物，這是人爵。人爵有來有去，天爵永遠伴隨。

要做好人，要做善事，隻要想做就一定能做到；要功名利祿，努力工作，努力學習提高自己的能力，能不能得到也不一定。追求自身道德的完美，是想要就有的，一定不能放棄；追求身外的富貴，不一定如人所願，努力了沒有遺憾就好。