15.42衛靈公篇第四十二：師冕見

15.42衛靈公篇第四十二：師冕見

原文：

師冕見，及階，子曰：“階也。”及席，子曰：“席也。”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯。”師冕出。子張問曰：“與師言之道與？”子曰：“然。固相師之道也。”

譯文：

盲人樂師冕來了。走到階梯，孔子說：“到階梯了。”走到席位，孔子說：“到席位了。”都坐下後，孔子給他說：“這個在這兒，那個在那兒。”樂師冕走後，子張問道：“這是與盲人樂師相處之道嗎？”孔子說：“是的，的確是與樂師的相處之道。”

俠客心得：

如何與人相處？靠真誠。如何表達真誠？靠適當的言行。如何使言行適當？靠禮。禮中既有恭敬，也有固定的先後大小等秩序。通過孔子如何對待樂師，我們可以看到貫穿禮儀始終的是尊敬和關愛。