15.22-23衛靈公篇第二十二-二十三：君子矜而不爭

15.22-23衛靈公篇第二十二-二十三：君子矜而不爭

原文：

15.22子曰：“君子矜而不爭，群而不黨。”
15.23子曰：“君子不以言舉人，不以人廢言。”

譯文：

夫子說：“君子莊重矜持不與人爭競，團結友愛但不結黨營私。”
夫子說：“君子不會因為他說好聽的而舉用他，也不會因為他不怎麽樣而忽視他的意見。”

俠客心得：

君子有仁心，所以能團結友愛所有的人；君子廓然大公，所以不會結黨營私。君子敬以直內，所以莊重恭敬以培養正直之心；君子寬厚載物，所以可以容天下之事，不與人爭鬥。

君子博學之，審問之，深思之，明辨之，篤行之。說好聽的，君子不會被迷惑，所以奸人佞人不會得逞。君子能夠明察秋毫，不會做出因咽廢食的糊塗事。德行不怎麽好的人有高見，君子不會因為對他有看法，也一同把他高明的見解一起扔掉了。