14.38憲問篇第三十八:子路宿於石門
原文:
子路宿於石門。晨門曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而為之者與?”
譯文:
子路住宿在石門。看門人說:“哪裏來的?”子路說:“我來自孔家。”看門人說:“是那個明知道做不成還非要做的人嗎?”
俠客心得:
明知道天下無道,虎狼橫行,還非要想著挽救蒼生,這就是孔子。看門人是一個隱遁於社會的道家高士,覺得孔子非常可笑,螳臂擋車不自量力。可是他不理解君子為了道義可以不計得失,不計成敗。孔子作為三千弟子的師尊,周遊列國,遑遑如喪家之犬,就為了敲響仁德的木鐸,為了喚醒民眾,拯救蒼生於水火。他確實是喪家之犬!“喪家”,所以要找回那個充滿仁義的家;“之犬”,所以他可以守護仁義之燈長明!
喪家之犬
尋找守護家園
木鐸長鳴
喚醒迷醉羔羊