夏學欣賞

夏學,就是中華民族古老的智慧。在物質極其豐富,科技發達的今天,人最缺乏的是信仰和真正的生命智慧。而以易經為核心的華夏生命哲學,正好可以用來添補空虛的心靈,給人智慧和力量。
個人資料
正文

14.36憲問篇第三十六:公伯寮訴子路於季孫

(2021-07-19 08:09:18) 下一個

 

14.36憲問篇第三十六:公伯寮訴子路於季孫

原文:

公伯寮訴子路於季孫。子服景伯以告,曰:“夫子固有惑誌於公伯寮,吾力猶能肆諸市朝。”子曰:“道之將行也與?命也。道之將廢也與?命也。公伯寮其如命何!”

譯文:

公伯寮在季孫麵前進有關子路的讒言。子服景伯告訴夫子:“由於公伯寮的讒言,季孫一定懷疑子路了。我能辯子路無罪,而讓季孫殺公伯寮並陳屍示眾。”夫子說:“能推行道德理想,是命運;不能推行,也是命運。公伯寮拿命運也沒辦法!”

短評:

子路能不能推行孔子的道德理想,不是公伯寮幾句讒言能決定的,也不是你子服景伯的力辯能扭轉的,是命運決定的。你不需要去爭辯,讓命運來做主吧。

正者天扶之
邪者天摧之
 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.