14.26憲問篇第二十六：不在其位

14.26憲問篇第二十六：不在其位

原文：

子曰：“不在其位，不謀其政。”曾子曰：“君子思不出其位。”

譯文：

夫子說：“不在其位，不謀其政。”曾子說：“君子不考慮自己份外的事。”

短評：

不屬於自己職權範圍以內的事，就省省不管，洗洗睡覺。不該管的不管，不該幫的忙不幫，否則越管越亂，越幫越忙。除非你存心想攪局，何苦呢？

每一個人都有自己的份位。守好自己的位置，做好自己份內的事。沒人請你，不要插手別人的事，生活不是很簡單嗎？知道大小先後，明白自己的位置，是做人之本。

當然，特殊的情況下需要權變，這需要修行很高才行。譬如一個老和尚要年輕弟子背旁邊的女子過河，年輕人不敢，說男女授受不親。這是常道，他修行不到家，不敢逾越。於是老和尚就背女子過去了。弟子問師傅不是男女有別嗎？老和尚說我已經放下了，你怎麽還沒放下？！老和尚身體背了人過去，而心卻如如不動，而年輕弟子卻做不到。看來權變是需要功夫的，功夫不到家，就要牢牢地守住本分。