子罕篇第二十二、三： 苗而不秀者有矣夫

子罕篇第二十二、三： 苗而不秀者有矣夫

原文：

9.22: 子曰：“苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！”
9.23: 子曰：“後生可畏，焉知來者之不如今也？四十、五十而無聞焉，斯亦不足畏也已。”

譯文：

9.22: 孔子說：“出苗而不開花的有！開花而不結果的也有！”
9.23: 孔子說：“後生可畏，如何知道後來的一代不如我們呢？四十、五十還沒有見識和聲聞，也就沒有什麽可敬畏的了。”

短評：

年過半百了，對人生還沒有一點正確的知見，昏昏噩噩苟且偷生陷在名利場的爛泥灘裏，這種人不值得學習和尊重。人異於禽獸者幾希，唯仁義而已。人與禽獸的差別也就是仁義二字，年過半百不暗仁義者，何異於禽獸哉！