泰伯篇第六：可以托六尺之孤

泰伯篇第六：可以托六尺之孤

原文：

曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百裏之命，臨大節而不可奪也。君子人與？君子人也。”

譯文：

曾子說：“可以把幼小的君主托付給他，可以把國家社稷的命運交付給他，生死關頭立場不動搖。是君子嗎？當然是君子。”

短評：

六尺之孤，十五歲以下的兒童。把年幼的君王托付給你，把國家的政權交付給你，你能持守本分，不篡奪君王的權力。生死關頭，也一樣堅定不移。你就是君子了。周公、諸葛亮就是這樣的君子。這就是堂堂正正的中國人！