八佾篇第十四：子曰周監於二代

八佾篇第十四：子曰周監於二代

 

原文：

子曰：“周監於二代，鬱鬱乎文哉！吾從周。”

譯文：

孔子說：周朝借鑒夏商二代的禮法，豐富絢麗！我遵從周朝的禮法。

短評：

周朝對夏商二代的禮法各有取舍，形成了更加豐富合理的禮樂製度。孔子對夏商周三代的禮法都很精通，所以才得出這樣的結論。因此孔子推崇周禮，不是感情用事，不僅僅是因為他喜歡周公和文王。

禮樂製度是適合人性的社會秩序和管理方式，而刑罰隻是處理非常情況。