老安遊記《西南歐埃及三周遊》第六篇：埃及-阿布辛貝

老安遊記《西南歐埃及三周遊》第六篇：埃及-阿布辛貝

上一篇講我們在埃及阿斯旺的旅遊經曆，本篇講我們在埃及阿布辛貝的旅遊行程。2025年5月6日，淩晨4點，我們睡眼蓬鬆地爬起來，接過導遊遞過來的早餐袋，鑽進長途大巴。稀裏糊塗地吃了早餐，一路開往阿布辛貝。早晨6點，在一個休息處解手，然後繼續開。

去阿布辛貝是為了參觀阿布辛貝神廟，下圖是阿布辛貝在埃及的相對位置。

圖1. 阿布辛貝在埃及的相對位置

阿布辛貝神廟（Abu Simbel Temple），是埃及阿斯旺西南290公裏的一處遠古文化遺址。坐落在納賽爾湖（Lake Nasser）西岸，是由兩個岩石雕刻而成的巨型神廟。阿布辛貝神廟作為努比亞（Nubia）遺址的一部分，被聯合國教科文組織指定為世界遺產。

阿布辛貝神廟建築群，於公元前1284年開始興建，為時20年，直至公元前1264年完成。這座宏偉的建築物，被稱為“受阿蒙寵愛之拉美西斯二世的神廟”，亦是為拉美西斯二世在位期間，為最寵愛的妻子奈菲爾塔利的神廟。

阿布辛貝神廟，是在努比亞所興建六座石建神廟其中的一座，目的是為向埃及南麵努比亞宣示國威，並在該地區鞏固埃及的宗教地位。1813年發現，1817年早期埃及學家喬瓦尼-巴蒂斯塔-貝爾佐尼第一次進行實地考察。

阿布辛貝神廟深達60餘米，最深處建有拉美西斯二世的四座神像。每年2月21日（傳說拉美西斯二世的生日）及10月21日（傳說拉美西斯二世的登基日）這兩天，陽光會直接照進洞內最深處，最神奇的是陽光隻照射在拉美西斯二世的神像身上。

阿布辛貝神廟由依崖鑿建的牌樓門，巨型拉美西斯二世摩崖雕像，前後柱殿及神堂等組成。1964年開始至1968年間，因興建阿斯旺大壩而整體遷移至高出河床水位60米的後山上，是世界文物建築保護方式的成功嚐試。

下圖是阿布辛貝神廟的正門，四個坐像都是拉美西斯二世，左邊的一個，上身部分已毀損。

圖2. 阿布辛貝神廟的正門

上午8點，我們的大巴到達阿布辛貝停車場，導遊領著我們繞過後山走向神廟前麵的廣場。路上遇到一個小販，向我們兜售中文書《阿布辛貝勒》。開始要價LE900（埃鎊），我們與他討價劃價，最後以LE300（埃鎊），交易成功。下圖是中文書《阿布辛貝勒》的封麵。

圖3. 中文書《阿布辛貝勒》的封麵

關於這本書，翻譯者名叫“阿蒂亞-拉德溫”（Dr. Atia Radwan），是個老外。他似乎不太懂中文，好像用電腦把中文詞句堆砌在一起。中國人能看懂，但是讀起來很吃力。有的單詞譯得很可笑，如“右尼斯可”（UNESCO）。譯名“阿布辛貝勒”也不如“阿布辛貝”流行。

我們到達阿布辛貝神廟廣場的時候，已經人山人海，到處是人了。得抓緊時間，趕快拍照。下圖是我在廣場上的留影，再下圖是我在廣場上與中文導遊哈桑的合影，第三圖是我在更遠處的留影，兼顧兩個山，兩座廟。兩山兩廟相距120米，兼顧不易。

圖4. 我在廣場上的留影

圖5. 我在廣場上與中文導遊哈桑的合影

圖6. 我在阿布辛貝神廟前，兼顧兩山兩廟的留影

上午8點半，導遊讓我們自己進去參觀，相約10點之前，自己走到山後停車場。然後我們自己進去參觀。盡管我在宣傳廣告上看到很多阿布辛貝神廟的圖像，但是麵對神廟的大門，還是不由自主地拍下了一遠一近的兩張照片。

下圖是拉美西斯二世神廟的遠景。

圖7. 拉美西斯二世神廟的遠景

下圖是拉美西斯二世神廟的近景。

圖8. 拉美西斯二世神廟的近景

下圖是拉美西斯二世神廟門兩旁的坐像（左），與（右）。

圖9. 拉美西斯二世神廟門兩旁的坐像（左），與（右）

下圖是拉美西斯二世神廟門兩旁王後的立像（左），與（右）。

圖10. 拉美西斯二世神廟門兩旁王後的立像（左），與（右）

下圖是拉美西斯二世神廟列柱大廳裏的立像（左），與（右）。

圖11. 拉美西斯二世神廟列柱大廳裏的立像（左），與（右）

下圖是拉美西斯二世神廟裏的壁畫-1（左），與壁畫-2（右）。

圖12. 拉美西斯二世神廟裏的壁畫-1（左），與壁畫2（右）

下圖是拉美西斯二世神廟裏的壁畫-3（左），與壁畫-4（右）。

圖13. 拉美西斯二世神廟內壁畫-3（左），與壁畫4（右）

下圖（左）是拉美西斯二世神廟門頂上的雕像，下圖（右）是拉美西斯二世神廟最深處的四人坐像。四個人由左至右依次是：普塔神，阿蒙神，神化了的拉美西斯二世和拉哈拉克提神。

圖14. 拉美西斯二世神廟的門頂上的雕像（左），與最深處的四人坐像（右）

上午9點，我們從拉美西斯二世神廟出來，到東邊的拉美西斯二世王後奈非爾塔莉（Nefertari）神廟去參觀。下圖是奈非爾塔莉神廟的大門。

圖15. 奈非爾塔莉神廟的大門

下圖是奈非爾塔莉神廟大門兩旁的立像，左右兩邊各有兩個男人和一個女人。當然，男人是拉美西斯二世，女人是奈非爾塔莉。

圖16. 奈非爾塔莉神廟大門左邊的立像（左），與右邊的立像（右）

下麵的幾張圖是奈非爾塔莉神廟裏的壁畫。

圖17. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-12

圖18. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-34

圖19. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-56

圖20. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-78

圖21. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-910

圖22. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-1112

圖23. 奈非爾塔莉神廟裏的壁畫-1314

上午9點半，我們從奈非爾塔莉神廟裏出來，走到停車場，與那裏的團友會合。上午10點，我們的大巴離開阿布辛貝，路上整整開了三個小時。下午1點，我們到達阿斯旺，上船吃午餐。我們都感到很累，一口氣睡了三個多小時，醒來時已經5點多了，傍晚還有項目。

下麵簡述一下拉美西斯二世的生平。

拉美西斯二世（Ramesses II，1303-1213），是古埃及第十九王朝的第三位法老（1279-1213），塞提一世之子。其名字在古埃及語意為“拉神之子”。在他執政的時期，是埃及新王國最後的強盛年代。下圖是在大英博物館裏展出的拉美西斯二世雕像。

圖24. 拉美西斯二世雕像

拉美西斯二世進行了一係列的遠征，進入黎凡特，以恢複埃及對迦南的統治。他在敘利亞與同時代的另一個強大帝國赫梯之間發生利益衝突。公元前1274年，雙方發生了一次著名的戰役（卡疊石戰役）。

公元前1258年，赫梯王國的國王病逝，新任國王哈圖西裏三世繼位，兩國締結和約，成立軍事同盟。埃及赫梯和約可說是曆史上第一個著名的國際協定，埃及文本與赫梯文本均被保存下來，並為近代考古學者所發現。

可能是出於對赫梯軍事力量的擔心，拉美西斯二世下令在東北尼羅河三角洲新建一座城市為首都，並將其命名為培爾-拉美西斯（意為拉美西斯之家）。拉美西斯二世也許是埃及最著名的法老，他10歲擔任軍隊首領，年少便輔佐父親，公元前1279年登基，在位66年。

他對龐大土木工程的熱情使埃及各地都留下了他的痕跡：他在阿比多斯興建許多廟宇，為卡納克神廟和盧克索神廟增添新結構，興建以宏偉著稱的阿布辛貝神廟。有許多前代法老修建的建築也刻上他的名字。同時，拉美西斯二世還擁有一個龐大的家庭。

拉美西斯二世經常被認為是古埃及曆史上最為重要的法老之一。當他以90歲高齡過世時，已成了古埃及的代表人物。然而他統治的時代已是埃及衰落的前夜，國家巨大的開銷加快了國力的下降。拉美西斯二世死後，埃及開始走向下坡。

當他的祖父，第19王朝創始人，拉美西斯一世登基時，他仍然是一個孩子。拉美西斯二世是塞提一世和圖雅王後的兒子。塞提一世為了確保兒子能順利繼承王位，便讓他在15歲的時候輔政。塞提一世過世後（1304），25歲的拉美西斯二世成為埃及的新法老。

圖25. 幼年時的拉美西斯二世

拉美西斯二世是法老塞提一世與王後圖雅的兒子，他有兩個姐姐荷努特美拉與梯奧公主，在他長達幾十年的統治裏，有八名王後和近兩百名妃子，以及超過一百多名兒女，最著名的妃子是第一位王後奈非爾塔莉。他的妃子中，有女兒，姐妹，赫梯公主，高官貴族之女。下表列出能夠考證的妃嬪：

W1.奈非爾塔莉（Nefertari）：第一位王後,最早結婚的兩位妃嬪之一。生六名子女，貴族出身，家世不詳。（王24年，1255）病逝，葬於王後穀QV66。

W2.伊斯諾弗萊特（Isetnofret）：第二位王後,最早結婚的兩位妃嬪之一。但是家世不詳，記載蘚少。生四名子女，子女全部擔任過太子和王後，法老麥倫普塔（Merenptah）之母。

W3.瑪特妮斐魯麗（Maathorneferure）：赫梯王國公主，赫梯國王之女。公元前1245年，被送到埃及與拉美西斯二世聯姻，難產而死，生女妮斐魯莉（Neferure）。

W4.梅莉塔蒙（Meritamen）：拉美西斯二世與奈非爾塔莉之女，後成為王後。最出名的公主，常和賓塔娜特一起出現，可能是與她分享王後權力。

W5.賓塔娜特（Bintanath）：拉美西斯二世與伊斯諾弗萊特之女，大女兒（第一個孩子，第一個嫁給父親的女兒），（王22年，1257）為王後。生一個女兒，活至麥倫普塔法老時期，60-70歲去世。

W6.妮貝塔威（Nebettawy）：拉美西斯二世的女兒，母不詳，後成為王後。

W7.荷努特美拉（Henutmire）：拉美西斯二世的姐姐，塞提一世的女兒，後成為王後。

W8.蘇特拉瑞（Sutererey）：側妃，王子拉美西斯-西普塔之母。

W9.伊威（Iwy）：側妃，公主皮普伊（Pypuy）之母。

拉美西斯二世有一百多個孩子，以下名單是能夠考證或已知母親身份的孩子。

S1.阿蒙-荷-柯普塞夫（Amun her Khepsef，?-1253），母奈非爾塔莉，拉美西斯二世長子，第一個太子。（王26年，1253）去世，娶妹妹奈非爾塔莉。

S2.拉美西斯皇子（Ramsses，?-1229），拉美西斯二世次子，母伊斯諾弗萊特。（王25年，1254）立為太子，（王50年，1229）去世，娶妹妹伊斯諾弗萊特。

S3.帕拉荷威尼美夫（Parehewenef），母奈非爾塔莉，拉美西斯二世統治期間去世。

S4.卡伊姆瓦賽特（Khaemwaset，?-1224），母伊斯諾弗萊特，（王50年，1229）立為太子，（王55年，1224）去世。

S5.麥倫普塔（Merenptah），拉美西斯二世第13個兒子，母伊斯諾弗萊特。其妻伊賽諾費雷特可能是他妹妹，也可能是他侄女。後來60歲時，父死子繼，成為法老。

S6.美雅圖姆（Meryatum），母奈非爾塔莉，赫利奧波利斯大祭司。

S7.蒙圖-荷-柯普塞夫（Mentu-her-Khepsef），（無說明）。

S8.拉美西斯-美雅圖姆-尼布威本（Ramsses Meryamun Nebweben），母不詳。

S9.西蒙圖（Simentu），母不詳，娶敘利亞將軍貝奈奈特之女伊爾耶特（Iryet）。

S10.拉美西斯-西普塔（Ramsses-Siptah），母為側妃蘇特拉瑞（Sutererey）。

S11.塞提（Sethi），母奈非爾塔莉或伊斯諾弗萊特。

D1.賓塔娜特（Bintanath），母伊斯諾弗萊特，後成為皇後，生有一個女兒。

D2.梅莉塔蒙（Meritamen）母奈非爾塔莉，後成為皇後，最出名的公主。

D3.荷努特塔威（Henuttawy），母奈菲爾塔莉。

D4.妮貝塔威（Nebettawy），母奈非爾塔莉或伊斯諾弗萊特。

D5.奈非爾塔莉（Nefertari），母奈非爾塔莉，母女同名，嫁太子阿蒙-荷-柯普塞夫（兄）。

D6.伊賽諾費雷特（Isetnofret），母伊斯諾弗萊特。麥法老之妻，拉二世孫女，太子之女。

D7.妮菲魯麗（Neferure），母瑪特妮菲魯麗，拉二世第26個女兒。

D8.塔卡特（Takhat），母不詳，可能是塞提二世的妻子。

D9.皮普伊（Pypuy），母為側妃伊威（Iwy），與十八王朝的一群公主，葬同一個墓室。

拉美西斯二世的樣貌與體征

圖26. 拉美西斯二世木乃伊，藏於開羅埃及博物館

拉美西斯二世身高為170公分（5尺6寸），拉美西斯二世擁有鷹鉤鼻和紅發淺膚色的特征。1881年，拉美西斯二世的木乃伊被發現。1975年，法國醫生莫裏斯-布卡耶在開羅博物館檢查了這具木乃伊，發現他狀況不佳。

法國總統德斯坦說服埃及當局將木乃伊送法國接受治療，埃及政府將木乃伊送往法國修複。為此特別發給其木乃伊國民護照，職業欄上注明“國王（已歿）”，以盛大的軍禮替他舉行出國儀式。法國對其木乃伊，在巴黎機場以元首待遇隆重歡迎。

我們在房間休息幾個小時後，下午6點半，導遊帶領我們去參觀“科翁坡神廟”（Kom Ombo Temple）。這時已經是夕陽西下的時候了，但是遊人們還是絡繹不絕，紛紛前來參觀。

“科翁坡”有“黃金”之意，從前這裏是埃及的金礦，生產許多黃金，因此得名。該神廟修建於希臘化時期，稱為雙神神殿，因為這座神殿供奉著兩位神祗“鷹首神”和“鱷魚神”。在埃及的神廟中，是唯一的一座同時供奉兩尊神靈的廟宇。神廟嚴重損壞，隻剩遺址。

老鷹一飛衝天，翱翔於藍天，為古埃及人守護天空。鱷魚潛於水底，為古埃及人守護水土。有兩者的共同守護，才能有肥美的豐收和安樂的生活。神廟的左右兩邊，無論是建築還是雕刻都自成體係，互不相幹。但是處處都有相關的“鷹首神”與“鱷魚神”的壁畫。

下圖是我在遠處拍攝的科翁坡神廟。

圖27. 科翁坡神廟遠望

下圖是我在近處拍攝的科翁坡神廟。

圖28. 科翁坡神廟近景

下圖是我在科翁坡神廟前的留影。

圖29. 我在科翁坡神廟前的留影

下圖是科翁坡神廟裏廊柱上的淺浮雕。

圖30. 科翁坡神廟裏廊柱上的淺浮雕

下圖是科翁坡神廟裏牆上的淺浮雕。

圖31. 科翁坡神廟裏牆上的淺浮雕

下圖是科翁坡神廟外牆上的淺浮雕。

圖32. 科翁坡神廟外牆上的淺浮雕

下圖是科翁坡神廟裏另一個外牆上的淺浮雕。

圖33. 科翁坡神廟另一個外牆上的淺浮雕

下圖是我（右）與我兒（左）在科翁坡神廟前麵的留影。

圖34. 我（右）與我兒（左）在科翁坡神廟前麵的留影

下麵的幾張圖是科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕。

圖35. 科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕-1

圖36. 科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕-2

圖37. 科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕-3

圖38. 科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕-4

圖39. 科翁坡神廟裏的橫式淺浮雕-5

天色暗下來了，臨走前，我再一次拍下了科翁坡神廟的全景，看起來真的是嚴重損壞了。

圖40. 天色漸暗的科翁坡神廟

我們離開科翁坡神廟前，導遊說前邊有個鱷魚博物館，可以自由前去觀看，然後自行回船。我們決定去看看。下圖是鱷魚博物館的招牌，阿拉伯文“龍飛鳳舞”，不認識，還好有英文，不會搞錯。

圖41. 科翁坡神廟旁邊的鱷魚博物館

進博物館一看，有一個玻璃櫃，裏麵是一個鱷魚木乃伊。再往裏走，還有一個鱷魚木乃伊，黑乎乎的一個，崇拜鱷魚神，真是不假。鱷魚木乃伊旁邊還有一個黑石頭，上麵刻著一個女王頭像和象形文字。博物館很小，10分鍾就出來了，

下圖是鱷魚博物館裏的這些內容。

圖42. 鱷魚博物館裏的鱷魚木乃伊

圖43. 鱷魚博物館裏的鱷魚木乃伊（左），與黑石頭浮雕（右）

從鱷魚博物館出來時，已經7點半了，我們趕緊往回走。我下台階時，一群小孩子圍上來兜售小東西，大叫“彎刀啦”（One Dollar）。我一躲差點摔倒。我兒過來扶我，一不小心自己跌倒，把腳扭傷了，氣得要死也沒辦法。

明天我們要乘坐“尼羅河嘉年華號”遊輪，“暢遊尼羅河”，欣賞尼羅河兩岸的“迤邐風光”。