laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

老司機在美考駕照

(2020-12-13 13:02:34) 下一個

       自2017年登陸美國後,經過兩年的四處觀光後,2019年初,我突然萌生了要拿美國駕照以更加方便生活的念頭,於是在女兒的支持下開始了漫長的旅程。

      作為已經在國內開了20年車的老司機,我本來覺得應該可以很方便的取得美國的駕照,然而,事實並非如此簡單。作為前期準備:首先下載打印了馬裏蘭的交通規則考試的相關中英文對照材料,厚厚一疊。我因為英文太差想按中文版去準備,女兒說不行你必須去看英文版,否則以後看不懂交通標識,萬一遇到警察你連相關單詞都不知道也是麻煩。想想閨女的話有道理,於是另外化了幾十刀在英文版模擬考網站注冊,在邁阿密避寒的兩個月裏,幾乎天天要做模擬試卷,死記硬背到了滾瓜爛熟程度。結束南方的短暫休閑生活,我又回國工作了幾個月,6月底回到馬裏蘭,正式啟動了考駕照程序。

       第一步:女兒網上注冊考試,同時找了有資質的華人馬先生幫忙翻譯了我的中國駕照,化了30刀。

       第二步:按照馬裏蘭的規定,參加了馬先生主持的Alcohol and Drug Education和考試(費用大概40刀),在一個會議室裏隻有我和另外一個巴基斯坦中年女士參加聽課和考試,我們兩個考生都有女兒陪同,近三小時圖文並茂的英文講課結束後當場發卷子,20個簡單選擇性的題目,因為剛剛聽過所以順利通過。下課後,馬先生也許看我的英文水平不咋地,毛遂自薦說可以幫我做路考的翻譯,收費150刀,不通過就120刀,我覺得“這個可以有”,成交!

       第三步:去MVA繳費核對材料,檢測完視力,然後預約機考,一個星期五的上午,我就按時進入了考試房,進去一看有五、六個計算機可以考試,一位年輕的黑人美女工作人員問,你考什麽語言?我想既然做了充分的準備就考英文版吧,此時前麵一個白人高中生剛考完,黑人美女笑嘻嘻地告訴他說:祝賀你通過了!我心裏暗暗祈禱但願也能順利通過。經過幾分鍾的模擬試驗,開始計時考試,大概是15分鍾時間有20個題目(隻能錯三題),結果我考了沒幾題就發現與模擬考卷有許多不一樣的題目,靠死記硬背的我立馬卡殼,很快錯了四題,機器顯示紅燈(game over了)。美女同樣笑嘻嘻地說,沒關係的下次再來,於是隻能約了二進宮。有了第一次的教訓,第二次去還是那位美女,我毫不猶豫地選了中文考試,不到十分鍾,因為題目都能夠一目了然的理解,才做了17個題目,機器自動顯示你通過了,接受了美女的祝賀,風風火火地出來告訴女兒喜訊,回到家趕緊預約路考時間,直到下午四點多了,才想起我的ID都忘記在美女辦公桌上忘記拿了,趕緊立刻驅車去取,結果大門已經隻出不進了,好在保安很客氣,幫我去把ID取來了。

      第四步也是最後一步,路考。盡管在國內開了20年車,從來沒有發生過一起交通事故,也沒有任何惡劣的違章,但為了保險起見,仍然與馬先生一起提前一小時到了考點,陪著去考試路線開了一圈,確認無誤後,信心滿滿地進去報到了。誰知人算不如天算,由於考的人特別多,過了預約時間個把小時了,還沒輪到,馬先生說抱歉他必須去單位上班了,於是臨時找了個華人教練當替身,那個教練說我的價格無論過還是不過一律150哦,沒轍,隻能接受。半小時後輪到我了,考官是個高個子女士,前麵場地內倒庫什麽的順利完成,上大路後也基本順利,她還隨便問了些無關緊要的問題,就在時間過半時,路過一個十字路口,我是綠燈,女考官說左轉,就在我出路口的一刹那,對麵來了一輛右轉車,由於路麵很寬,我習慣性的減速但沒stop,考官裏麵嘟囔了句“bad job”,然後靠邊停車,結束。回到考點,女兒看見我坐在副駕駛位上就知道考砸了。無奈隻能重新選擇第二次路考。

      一個星期後,我與馬先生重返考場,這次我是誌在必得,結果考官一露臉,馬先生說麻煩了,今天這個緬甸考官是特別嚴格的,而且我們不能說任何中文,他能聽懂,我說顧不得那麽多了,順其自然吧。結果是一馬平川,當結束考試,考官在歸納總結路考結果前特意問我:你車開的挺好的,上次怎麽會失敗呢?我在回答之餘心想,就是因為開的好才 自以為是,把國內開車習慣帶到這裏了。

       以上就是自認為老司機的我考駕照的經曆。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (24)
評論
canhe 回複 悄悄話 看了老皮卡在美國考駕照的經曆,我覺得你的筆試二進宮是因為語言,如果第一次就選擇中文版就一次通過了。你的路考感覺花錢多了點。第一次聽說老中賺老中的錢這麽狠。你們現在在馬裏蘭安頓了,可以開車到處跑跑了。祝老皮卡開車safe and fun。
樹枝兒 回複 悄悄話 好事多磨!我現在回國都不敢開車。
laopika 回複 悄悄話 回複 '格利' 的評論 : 謝謝!你說的是弗吉尼亞州吧,確實離的挺近的。也許我們後會有期:)
格利 回複 悄悄話 我們也在馬州住過,馬州車考較麻煩。不過好在博主考過了,祝賀祝賀。有機會歡迎過來弗州玩兒,指導交流一下乒乓球技術。
laopika 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 是的,多經曆一下磨難對以後開車也是個好事。
水星98 回複 悄悄話 我在國內沒有開過車,來加拿大考駕照英語筆試一次通過,練了四次駕車,路試也一次通過。當時心裏很得意,哪知道沒有實際經驗,後來遇見過多次險情。
laopika 回複 悄悄話 回複 '閑人123' 的評論 : 完全同意你的話,如果輕而易舉地拿到駕照,老司機很容易會忘乎所以,得意洋洋。結果往往會出事故。
laopika 回複 悄悄話 回複 '閑人123' 的評論 : 是的,美國的車管部門比較厚道,絕對沒有刁難之事,其目的就是幫助每一個考駕照的人,通常新手不敢上路的主要是上高速,美國高速路上速度普遍較快,所以新手難度大點
laopika 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 : 是啊,可是如今咱不出門了:)
閑人123 回複 悄悄話 祝賀樓主獲得駕照。
閑人123 回複 悄悄話 我覺得還是嚴格一點更好。把所有能犯的錯誤都在學習,筆試和路考中經曆或者糾正了,以後可以挽救自己和別人的生命,成為一名安全的駕駛員,受益終生,不好嗎?
閑人123 回複 悄悄話 美國考駕照好象很容易吧。有些州的有關部門叫DMV(Dept. of Motor Vehicles), 寫明了他們的目的就是盡量幫助你取得駕照,而不是像很多國家那樣盡量阻止不成熟的駕駛人員拿到駕照。

見過不止一位朋友,拿到美國駕照後不敢開車上路。是真事,不是玩笑。
心中之城 回複 悄悄話 拿到駕照不容易!不過以後出門就方便多了!
laopika 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 是的,所以日本的交通事故非常少,因為日本人的嚴謹是舉世公認的。
momo_sharon 回複 悄悄話 美國考駕照容易,日本太嚴格,一定要在駕校學夠時間。很多人筆試要考N次。
laopika 回複 悄悄話 回複 'Soltek' 的評論 : 是的,我記錄的是去年的情況。
Soltek 回複 悄悄話 已經是老黃曆了,今年因為疫情MVA路考已經改為封閉路線。
laopika 回複 悄悄話 回複 '格利' 的評論 : 謝謝!
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 不快呀,被女兒嘲笑,每次都要二進宮。20年前我在上海路考也是二進宮,後來考出來後師傅才告訴我,他帶的四個徒弟(包括我)一起考,按比例必須關掉一個,因為我開的最老結,所以就讓考官把我關了,害的我吃苦頭。結果一次過關的女司機後來出車禍,人沒事可車報廢了,所以二進宮也是好事,可以練的更加紮實。
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 你說的不錯,國內開車毛病太多,所以我去年拿到駕照後沒幾周就回滬了,中間除了去超市,基本上沒出遠門。今年來美一直被困到現在,也就幹脆不開車了。等疫情過了再慢慢恢複車技了。
經你推薦,裝台今天開始看了,蠻風趣的故事,描寫中國底層百姓的生活栩栩如生,值得一看。兩位演員張和閻都顯得老了不少。
格利 回複 悄悄話 祝賀祝賀!
菲兒天地 回複 悄悄話 真不錯,這麽快都過了。
曉青 回複 悄悄話 習慣。
曉青 回複 悄悄話 國內的司機來美國考駕照一次通不過的不少,就是中國的開車習慣,而之後的被警察逮到的機會也很大,你要小心哦。因為喜歡很難改。
登錄後才可評論.