大英帝國被打回原籍,美帝接班,可是在媒體領域,英國廣播公司 BBC 仍然是王者,展現著英國的全球影響。
全國公眾電台每天十幾個小時的不重複節目中居然有三個小時和BBC有關,其中兩小時完全是BBC的主播,另外一個小時的“世界” 欄目是波士頓的電台和BBC 合辦。美國的人口是英國的四五倍, GDP 是英國的近八倍,可是美國沒有“文化入侵”英國,反而被登陸。也許美國在海外樹敵過多,采訪不安全。BBC 借助大英帝國昔日的網絡,新聞采集的覆蓋麵反而比美國廣。全國公眾電台采訪保留“再見”、“多謝邀請” 等口水話,體現了美國人的熱情。BBC把這些沒有的東西刪掉,體現其專業。
BBC 是國營公司,經費來自稅收。 全國公眾電台象美國的州立大學一樣,隻有一部分經費來自政府撥款,很大一部分經費來自公司和基金會,最後的缺口要向聽眾討,一年中要搞幾次廣播募捐。全國公眾電台經費緊張,外派的記者數目就有限。中國大而重要,各欄目加一起有好幾個記者,日韓一個,東南亞一兩個,印度一個,阿富汗和中亞一個,阿拉伯世界一個。別的大洲隻比亞洲少。節目不夠,隻好從BBC進口國際新聞。
BBC 的紀錄片公認一流。《戰爭中的世界 》(The World at War)是拍得最好的二戰紀錄片。希特勒的秘書、日本軍官的采訪都占了大量的篇幅。央視播出時我就被迷住了,來美國後又看了三四遍英文的。美國紀錄片的翹楚肯--伯恩斯的二戰紀錄片《戰爭》隻能另辟蹊徑,選幾個美國小鎮,展示二戰的影響。BBC修正史,美國人隻能搞地方誌和野史,可見BBC保持了大英帝國的餘威。美國的“曆史頻道” 會拍鬼屋之類的片子,和BBC相比更像八卦小報。美國“國家地理雜誌” 拍的片子和BBC 的《藍色星球》等紀錄片相比更像家庭錄像。
BBC 向美國出口了很多電視劇。美國公眾電視台播的故事類連續劇基本都來自BBC,象《樓上、樓下》,《有人招待您嗎?》就像四大名著隻能由央視來拍,莎士比亞和奧斯丁也隻有BBC最權威。美國有不少英國迷,專門收集BBC的電視劇。我這個周末在一個豪宅的清家甩賣(estate sale) 一下子買了幾十個BBC電視劇。美國電視劇靠廣告支撐,投入大,拍得比較好看。BBC 的電視劇明顯經費不足,主要依賴對白,乏味的居多。英國現代劇的最大類別是偵探劇,會給人英國治安不好的印象,其實這是福爾摩斯和波羅後繼有人。
今年二月英國和中國打媒體戰,英國把CGTN罰下,中國反製,把BBC世界新聞罰下。央視和BBC是兩大意識形態陣營的王者。常常看到這樣的評論:”紀錄片我隻看央視的“,”隻有BBC才能拍出這樣的紀錄片“。同在巔峰,相煎何太急?