科大瞬間
《科大瞬間》與您分享中國科大校友和教師校園內外真實、親切的回憶以及多視覺、多維度的人生感悟。
給世界帶來光明的科大校友
王明旭 773 瞬間2季 2022-07-18 第229期
【編者按】
773校友王明旭於1982年被科大和中科院送到美國留學。獲哈佛和MIT聯合醫學博士和馬裏蘭大學激光物理博士後，王明旭成為田納西一名眼科醫生，擁有發明羊膜隱形眼鏡技術的美國專利，是世界最大的眼科集團愛爾集團美國分部的CEO。
王明旭創立的非營利視力恢複基金會，已為上百萬患者恢複視力。由於他畢生致力於幫助世界各地盲人孤兒，他被評為 NPR 年度慈善家，並獲得美國眼科學會榮譽獎和美國華裔醫師協會終身成就獎。
最近，一部取材於王明旭生平改編的電影《明》(“Sight”)，被好萊塢搬上美國銀幕，影片記載了一個華人在世界眼科舞台站立起來的感人勵誌故事。
王明旭是Common Ground Network （共同點尋求者）的聯合創始人，他對人類在21世紀麵臨的最重要的問題進行了探討：怎樣尋求共同點？
Dr. Ming Wang
A Common Ground Seeker
Focusing on Science
Through the Lens of Faith
王明旭在中國杭州長大。從1966年到1976年期間，全國所有大學停課，政府將上千萬的中學生送至農村。他記得人們受過的苦和看不到希望的感受。
1974 年，14 歲的他和數以千萬計的其他中學生一樣，不得不中斷學業。為了避免被送去上山下鄉，王明旭在政府的歌舞團找到了一份工作，學會了拉二胡和跳舞。
王明旭與弟弟 (1974)
王明旭（後中）與家人
1976年，政府重新開放大學。為了上大學，王明旭又重新回到中學裏學習。他父母建議他從初二跳到高二，與其他高二的學生競爭，以爭取 1% 的進入大學的機會。於是，他開始大量自學初三到高二的課程。但是，家裏太窮了，沒錢複印學習資料，他的父母親就親手把複習題寫在他們家裏能找到的任何一張紙上。他夜以繼日地學習，終於成為全省僅有的四名進入大學的跳級生之一，被中國科學技術大學錄取。
攝於中國科技大學門前
在大學期間，他被科大和中科院保送到美國留學。當時，一位美國客座教授欣賞他的堅持和頑強的精神，幫助他獲得了馬裏蘭大學的助教職位。
1982 年 2 月 3 日，王明旭踏上了赴美留學之途，當時身上隻有 50 美元、一張學生簽證和一本中英詞典。
在美國留學期間，他除了努力學習和工作，還積極參加中國留學生和學者的聯誼會的活動。
在獲得馬裏蘭大學激光物理博士學位以後， 王明旭又以MCAT全美第一名的成績考入哈佛醫學院和麻省理工學院。數年後，他以最優等的第一名的成績獲得了哈佛醫學院和麻省理工學院聯合醫學博士（MD (magna cum laude)）。
以最優等的第一名的成績畢業於哈佛醫學院和麻省理工學院 (MD, magna cum laude) (1991)
1997 年，作為範德比爾特激光視力中心的創始主任，王明旭來到田納西的納什維爾。 2002 年，他創立了國際知名的王氏視力研究所。他實施了世界上第一個激光人工角膜植入手術，做了超過 55,000 次手術（包括超過 4,000 名醫生）。他在世界著名期刊《自然》和其他科學雜誌上發表科學論文100餘篇，編寫教材10餘部。他發明了用於恢複視力的生物技術，擁有多項美國專利。
王明旭創立了一個非營利視力恢複基金會。迄今為止，該基金會已幫助過來自美國 40 多個州和 55 個國家的患者，所有視力恢複手術均免費進行。由於他畢生致力於幫助來自世界各地的盲人孤兒，他被評為“年度基瓦尼斯-納什維爾人”（“Kiwanis Nashvillian of the Year“）以及 “NPR 年度慈善家”，並獲得“美國眼科學會榮譽獎”和“美國華裔醫師協會終身成就獎”。
王明旭與來自印度的盲人小姑娘Kajal在王明旭非營利複明基金會的“眼睛舞會”上跳舞（電影”Sight“ （《明》）裏的一個現實生活紀錄片鏡頭）
王明旭還熱衷於另一種願景，即幫助他人看到科學和信仰是朋友，而不是敵人。
在哈佛醫學院和麻省理工學院研究人眼期間，王明旭對進化的隨機事件比如人眼如何在如此短的時間內創造出如此複雜的結構感到困惑。他因此向一位教授請教。“教授打開了我心中的主的窗口，”王明旭說，“我開始明白萬物皆有造物主，所以我成為了基督徒。”
在研究減少角膜疤痕以恢複受傷後視力的方法期間，王明旭發現自己處於當今科學與信仰衝突的中心。他了解到，雖然成人的眼睛在受傷導致失明後會出現疤痕，但胎兒的眼睛並沒有疤痕。他想知道這個無疤痕的過程是如何在胎兒中發生的，這樣他就可以找到為成年患者恢複視力的方法。他需要做胎兒組織研究，但同時又不想危及胎兒。他向上帝祈求智慧，堅持了近 20 年，試圖找到一種方法來進行無疤痕的胎兒傷口愈合研究，但不傷害胎兒。終於，他幾十年的辛勤工作得到了回報，他和其他科學家一起發現了一塊獨特的組織——圍繞胎兒的羊膜——具有與胎兒相同的神奇無疤痕愈合特性。 羊膜通常在胎盤出生後被丟棄，於是他開始收集捐贈的羊膜，將它們移植到受傷的眼睛上，發現眼睛確實可以愈合而沒有疤痕。這一發現隨後導致他發明了羊膜隱形眼鏡，並為此獲得了兩項美國專利。
迄今為止，羊膜隱形眼鏡已被全世界幾十個國家的數萬名眼科醫生使用，無數人的視力得到了恢複。
對王明旭來說，這一醫學突破是對他祈禱的回應。他說，他多年的絕望和黑暗使他能夠在情感上與病人建立聯係，理解他們的痛苦，並決心盡其所能幫助他們。
今天，王明旭過去的許多痛苦已經轉化為快樂。他孝敬父母，接他們來美國享受他們的晚年時光。他十幾歲時拉二胡，是為了避免被送去農村插隊；而如今，他演奏二胡是為了表達對上帝祝福的感激之情。他過去必須用來生存的樂器和舞蹈技巧，現在已經成為他創建的“王氏視力恢複基金會” 慈善籌款活動的義演工具。他把這類舞會命名為The EyeBall，實在是再恰如其分不過了。
王明旭參加美國標準交際舞錦標賽
王明旭為“王氏視力恢複基金會” 慈善籌款活動義演
王明旭為慈善晚會義演二胡音樂
王明旭心係中國人民。他在中國進行了首例飛秒激光手術，幫助患者恢複視力。他還成立了 Wang Foundation for Christian Outreach to China （王氏基督教中國外展基金會），在中國分發《聖經》，並將收件人與基督教筆友配對。
“信仰和科學確實有共同點”，王明旭說。他相信在我們所有人中尋求共同點的重要性，這是他在 1985 年受到美國前總統羅納德·裏根接見時產生的想法。王明旭與 Rice Brooks 博士共同創立了非營利 501c(3) nonprofit Common Ground Network。他們一起製定了共同點，尋求受基督生平啟發的步驟，並出版了《共同點聖經研究》，研究如何幫助人們克服兩極分化並在世界（例如美國和中國之間）找到共同點。
在白宮受到裏根總統接見 (1985)
一個種族裔在多元文化社會的地位，是靠三個方麵建立的：族裔代表、媒體和教育。美籍華人在實現美國夢以後，如果能積極參與社會活動，多發出聲音，在美國文化和媒體中占據我們應有的位置，講述我們的故事，就更能在美國的大熔爐裏樹立華裔正麵的形象。
王明旭的自傳“From Darkness to Sight”（《從黑暗到光明》）
縱觀美國的媒體和電影領域，非裔有丹澤爾·華盛頓，拉丁裔有珍妮弗·洛佩茲，意大利人有《教父》。生活在西方的現代華裔美國人也應該有家喻戶曉的華裔榜樣，使新一代華裔在潛移默化中，情感上得到印記，更加珍惜自己的文化傳統根源。
從2014到2022年，曆經了8年時間，一部取材於王明旭自傳改編的電影《明》（“Sight”) 在美國拍攝而成。電影講述了一個身處逆境、對知識孜孜以求的華裔青年，從中國科技大學赴美留學後，敢於想象，自強不息，發明了一項幫助盲人視力複明的羊膜隱形眼鏡技術，並取得了美國專利。這項技術目前已被幾十個國家的上萬名眼科醫生采用，幫助全世界上百萬盲人恢複了視力。
電影《明》（“Sight”) 取材於王明旭的生平故事，由 Greg Kinnear聯合主演。
【編者注】本文翻譯自王明旭校友提供的英語文章：
A Common Ground Seeker
Focusing on Science
Through the Lens of Faith
【作者簡曆】
王明旭教授, MD, PhD；愛爾眼科集團美國分部的CEO；AW王明旭眼科中心主任。 哈佛醫學院MIT聯合醫學博士，特級優等生(Harvard & MIT, MD magna cum laude)；馬裏蘭大學激光物理博士(PhD) 。完成了世界第一例激光輔助人工角膜移植；治療了來自世界55個國家的病人；擁有許多包括世界第一和第二個羊膜無形鏡的美國眼科專利；其發明的羊膜無形鏡已經在被全世界上萬個眼科醫生采用，幫助了近百萬個病人恢複視力。出版十本英文原著眼科教科書（六本翻成中文）；發表120篇論文。
美國FDA眼科審查委員會前委員(華人曆史上第一位) ；美國邁哈裏醫學院臨床教授；美國眼科協會成就獎(AAO, Honor Award) ；美國華人醫學會終身成就獎。
美國共同點基金會創始人(Common Ground Network) ；王氏視力複明基金會會長(Wang Foundation for Sight Restoration）；田納西州移民和少數民族商會會長(Tennessee Immigrant and Minority Business Group) ；田納西州移民和少數族裔商業集團創始人；田納西州中華總商會創會會長；MTSU 係列講座“在中美貿易中尋求共同點”讚助商；施坦威年度中國新年音樂會主辦方；Common Ground Network 創始人。
其個人傳記《從黑暗到光明》(“From Darkness to Sight”)已在美國被拍成電影《明》(“Sight”)，影片記載一個華人在世界眼科舞台站立起來的故事。
www.drmingwang.com
drwang@wangvisioninstitute.com
翻譯：許讚華
編輯：許讚華
校對：劉揚, 沈濤
