愛者環繞自己的心

Chonggang Du Studio 

 

我們從虛無中飛旋而來

散星

塵埃一般

分裂

所有的碎片

每一個原子

混沌中

乞丐繞席

狗繞腐肉

愛者環繞自己的心

 

這是澳大利亞當代藝術家侯賽因·瓦拉馬內什Hossein Valamanesh 引用的波斯神秘主義詩人魯米的詩文於他的裝置作品中The Lover Circles His Own Heart 愛者環繞自己的心。

 

 對於瓦拉馬內什，這首詩暗示了星星和原子在按照自己的軌跡旋轉，一隻狗在桌子旁環顧轉圈尋找可能掉到地上的肉塊，還有一個愛者lover 在自己的內心旋轉。  “作為一名藝術家，你就像一個情人——有點瘋狂，繞著自己的心轉，欲望和瘋狂占據了你的存在”。

 

 侯賽因·瓦拉馬內什談論他的藝術，2005 年，澳大利亞當代藝術博物館。

 

Hossein Valamanesh ,The Lover Circles His Own Heart ,1993, silk, electric motor, foam, brass rod, stainless steel cable, wood, poem，collected by Museum of Contemporary Art Australia.

侯賽因·瓦拉馬內什，愛者環繞自己的心，1993，絲綢，電動馬達，泡沫，銅， 不鏽鋼，木，詩文， 澳洲當代藝術博物館收藏。

 

近日偶然間又看到了瓦拉馬內什的這件作品圖片，想起了瓦拉馬內什、憶起了那些如碎片般的往事，不僅讓我心神憂傷。

 

去年一月，阿德萊德穀然那維Greenaway Gallery 畫廊老板保爾· 穀然那維 Paul Greenaway 在網上發布了侯賽因·瓦拉馬內什突然去世的訃告，我留言表示難過與惋惜。畢竟他剛73歲，人生無常，生命如此脆弱。

 

創作與交流

 

我與安吉拉·瓦拉馬內什在Greenaway Art Gallery 穀然那維畫廊的雙個展廣告, Art Almanac 澳大利亞畫廊指南-藝術年鑒雜誌，2010年11月。

 

 

2010年11月份我應邀去阿德萊德的穀然那維畫廊舉辦個人畫展，受到畫廊老板Paul Greenaway 及朋友們的熱情款待。期間，Hossein Valamanesh侯賽因· 瓦拉馬內什邀請我去他家做客並參觀他的工作室。臨出畫廊時Paul 塞給我一瓶紅酒說你帶上這個去就可以了，我才意識到自己兩手空空什麽東西也沒帶。由於剛到南澳，人生地不熟。Paul 想得太周到了，每一個細節都能溫暖人心。記得那天瓦拉馬內什親自下廚煮魚與烹飪其它菜肴，我們喝的是他家的白葡萄酒。

 

我們聊了很多。整整一個下午談論著藝術，介紹他未來的計劃。他的工作室在房子的後院，從住屋到後院沿著葡萄架下的小路來到他的工作室。裏麵寬敞整潔，分兩個區域，辦公區與工作區。他與妻子Angela Valamanesh 安吉拉·瓦拉馬內什（也是藝術家）的辦公區有一張白色長條台桌擺放著兩台電腦。設計安排即有個人獨立辦公空間，兩人又方便交流。工作區內擺放著瓦拉馬內什未完成的雕塑作品。他告訴我這個工作室是他自己親手建成的並且計劃進一步擴建。院子裏有兩棵巨大的藍花楹樹，他說這是在剛買完房子之後種植的，如今樹幹枝葉已經把整個院子籠罩了。

傍晚，由瓦拉馬內什駕車我們一起去了市區的一個酒吧，應約在那裏與正在展出的南澳大型當代藝術展的策展人見麵聊天。

 

本文作者於2010年和侯賽因·瓦拉馬內什在其寓所他的作品前合影

 

掛在他家客廳牆壁上的雕塑作品是瓦拉馬內什的一件代表作，他告訴我它是用自己院子裏的葡萄藤枝製作的。我曾見過藏於南澳美術館的他的另一件與這類似的作品。作品感染力強，脈絡般的結構，相互關聯，似神經般敏感。

 

 

一根折斷的枯枝，綻出花蕾 （詩句出自納蘇赫的變化-波斯詩人魯米）

瓦拉馬內什發來的依他的作品圖片設計的電子聖誕賀卡，2011年12月

 

友情與愛

 

Paul、安吉拉與瓦拉馬內什同為南澳大學藝術學院的同學。後來Paul 開了畫廊並成為行業中的佼佼者，安吉拉與瓦拉馬內什結為夫妻並同時成為澳洲有成就的藝術家。同在一個城市，相互扶持，共同發展。瓦拉馬內什曾跟我誇讚Paul的為人，說他從來不拖欠藝術家的畫款，隻要與買家簽完合同，他會提前支付給藝術家畫款。 這一點，我親身經曆過。在我的畫展之後，一次給Paul打電話聯係時，他說正在銀行給我寄錢，有人收藏了我的作品。其實，那時客戶還沒有打款給他。在這種理解與關懷的環境中，讓人感受到了友情與愛的溫度。

 

有一次，在我墨爾本的個展之前發電子邀請函給瓦拉馬內什。他說他當時在悉尼無法參加我的畫展開幕式，但他已把我推薦給他在悉尼的畫廊老板，並希望我能給畫廊打電話。

 

真可謂好朋友真幫忙。

 

方向與立場

 

（愛者環繞自己的心）這件裝置作品其概念與魯米的詩歌有關，“雖然我對蘇菲主義的哲學很感興趣，但我並沒有將其作為一種實踐。 我發現詩歌更能鼓舞人心，而不是作為指南或生活哲學。

 這首詩描述了萬物是如何在永恒運動中的：每個原子都變得迷惑不解，每顆圍繞地球旋轉的恒星都在移動（按當時的地心說），從這個意義上說，變化和時間流逝的想法是這個概念的重要組成部分。 我覺得這就是我們聯係在一起的方式，在這種瘋狂中我們並不孤單”。

 侯賽因·瓦拉馬內什 (Hossein Valamanesh)，2005 年

 

 

 

通過基本物質、天然材料和發現的物體，瓦拉馬內什探索了與地點、存在的本質和存在的短暫性的基本聯係的概念。

 

瓦拉馬內什的作品不斷引用一個不存在的家園的想法：一個既不在又無處不在的地方。 他的作品具有渴望、歸屬感、社區、遊曆和身份的內涵，深受魯米的作品和他與世界的相遇的影響。

 

 “我認為我的藝術是不將美學、內容和形式等元素相互分離的。 作品中這些元素的相互關聯非常重要。”  他的作品展示了視覺語言和能指的混合，講述了自然與文化之間的關係，以及空間距離的關係。他傳達了在兩個故鄉兩地之間不穩定地平衡地永遠生活的意義。

 

 

Hossein Valamanesh侯賽因·瓦拉馬內什1949 年出生於伊朗德黑蘭，2022年逝世於澳大利亞阿德萊德。瓦拉馬內什在德黑蘭美術學院（1970 年）和阿德萊德南澳大利亞藝術學院（1977 年）完成了學業。作品被澳大利亞許多重要收藏館收藏，包括墨爾本維多利亞國家美術館和堪培拉澳大利亞國家美術館。

 

由於近幾年自己忙於俗務，與他鮮有聯係。噩耗傳來，令人悲傷不已，深感遺憾與惋惜，同時，他的去世也是澳洲藝術界的損失。魯米的詩文常常表達人來到這個世界就是偶然，生如微塵飄來，死如微塵飄去，不過他的靈魂將伴隨著他的藝術長存於世界。

 

謹以此拙文悼念去世一周年的侯賽因·瓦拉馬內什。

 

2023年2月28日於墨爾本

崇剛

 

Chonggang Du Studio 

duchonggang.com