往日情懷（The Way We Were）

天使麵孔，魔鬼身材，直擊心扉的嗓音，全都集於一身。她，便是英國流行歌新星露西·托馬斯(Lucy Thomas 下圖 LUCY THOMAS)。她唱的這首歌曲名為《往日情懷》（The Way We Were），是同名美國電影《往日情懷》（The Way We Were）的主題曲。該支1973年上映電影中的主題曲非常流行，為1974年美國頭號流行歌曲。露西的歌唱技巧無懈可擊，她用純淨傳情的嗓音，將一段相遇、相知、相愛，卻不得不說再見的動人愛情故事娓娓道來 –

二戰期間的美國某地，中學高年級學生凱蒂（Katie Morosky 下圖1 CHARACTOUR）和哈貝爾（Hubbell Gardiner 下圖2 Barbra ARCHIVES）相遇。凱蒂出身猶太家庭，雖然是一名女孩，卻有著強烈的反戰觀點並堅信馬克思主義。而哈貝爾是一個無憂無慮的WASP（White Anglo-Saxon Protestant 泛指美國社會中享有特權的白人），並無特別的政治傾向。盡管如此，凱蒂馬上就喜歡上了哈貝爾。他不僅那麽英俊帥氣，寫作才能還如此出類拔萃。而深知自己對異性吸引力的哈貝爾，也為凱蒂對社會事業的堅定承諾所吸引。於是，他們相識，相知，在高中畢業舞會上共舞。但戰爭讓她/他們各奔東西。二戰即將結束時，兩人在紐約市再次相遇：凱蒂當時身兼數職，哈貝爾則是現役海軍軍官。兩人再續舊情墜入愛河。之後凱蒂隨哈貝爾前往好萊塢發展，兩人卻因彼此個性和政治立場差異而生齟齬，但最終和解成婚。可功成名就的哈貝爾卻犯下了“天下男人都會犯的錯誤”婚內出軌，與他的大學前任有染。凱蒂意識到自己與哈貝爾非同路人，他非自己理想中的人生伴侶 – 生活非常眷顧哈貝爾，他也總願選擇能迅速成功的捷徑。哈貝爾也對這段感情感到疲憊，知道自己無法達到凱蒂對他的期望。他們的女兒出生後，凱蒂和哈貝爾離婚。

幾年後，凱蒂和哈貝爾在紐約的廣場酒店前偶然相遇，凱蒂與同伴在那兒參加政治示威。曆經多年後兩人再次重逢，回首往事，不勝感慨。過去雖然久遠，可那些事，那段情，…… 往事說不盡，就像山一樣高，像海一樣深，甜蜜綺麗，彩虹般美麗 。此時終於明白，有些人，一旦錯過就不在。這時一輛出租車打斷了他們的回憶。期間的背景音樂便是歌曲《往日情懷》。

這部電影取得了票房上的成功，獲得了多項獎項的提名，並憑借主題曲《往日情懷》獲得了奧斯卡最佳原創戲劇配樂獎和最佳原創歌曲獎。電影男主角哈貝爾的扮演者是著名好萊塢帥哥、名演員、奧斯卡和金球獎獲獎人羅伯特·雷德福 (Robert Redford 下圖1 THE PLAYLIST)。芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand 下圖2 VULTURE)則扮演女主角凱蒂。本身也是猶太裔的史翠珊雖然相貌說不上羞花閉月，可她精湛的演唱技藝卻為她贏來包括前總統克林頓在內的無數粉迷。對了，史翠珊是多項奧斯卡、金球獎和格萊美獎的得主。

1998年《往日情懷》 (The Way We Were)這首歌入選格萊美名人堂（Grammy Hall of Fame），並在美國電影學會（American Film Institute）的 《100年…百強歌曲榜2004年美國電影頂尖曲調》。它還被美國唱片業協會和美國國家藝術基金會（National Endowment for the Arts）列入“世紀之歌”名單。這裏是史翠珊原唱The Way We Were。史翠珊將自身的理解、人身經曆融入歌曲，以略帶滄桑的嗓音回憶起那曾經簡單、真摯但卻再也回不來的愛情情景，讓聽歌人更易共情。

參考資料

Paich, M.  (2024).   The Way We Were (lyrics).  GENIUS.  鏈接  https://genius.com/Barbra-streisand-the-way-we-were-lyrics

Wiki. (2024).  The Way We Were. 鏈接  https://en.wikipedia.org/wiki/The_Way_We_Were