異域見聞（17）我在加拿大考駕照

 

我在加拿大考駕照G1

 

 

        加拿大地廣人稀，汽車是大家出行的必備，簡直是“出門必有車，無車不成行”。

 

        移民多倫多之後，發現要想在這裏生存下去，必須學車考照。於是，考駕照G1就提上了議事日程。經朋友的指點，上網閱讀了筆試的題目內容，查找了考照的地點，我就一個人騎自行車前行。

 

        早上8點不到，我就風塵仆仆地趕到了維多利亞帕克和勞倫斯的交匯處。立在路邊四處張望，哪是考點還真不好確定，無奈隻好屈尊求教。

 

        這個地方是熱鬧地帶，路過的人不少，但具有中國麵孔的卻不多。問了幾個，都“掃瑞掃瑞”離去，隻好向當地的老外打聽。我指著大道上飛奔的汽車，雙手作操縱方向盤狀，口中“急彎急彎”，誰知這個中年的白人老外挺聰明的，馬上明白了我的用意，給我指出了具體的位置。

 

        沿著勞倫斯西行，下小坡右拐，進入一個大廣場，周圍建築鱗次櫛比，經他人指點，終於找到位於西南角的無明顯標誌的G1考點。

 

        8點半準時開門，我第二個進入。誰知前台接待不懂國語，聽見我的中文連連搖頭，她接待的顧客又多，話聽不懂，隻好把我晾在一邊。

 

        待到她騰開手時，才將我帶到對麵的基本情況審查處。誰知接待我的仍是一位黑皮膚的中年婦女，仍舊不懂中文，對我的熱切解釋，連連聳肩擺手表示無奈。磕磕絆絆終於將填表、測視力等環節搞定，讓我出145加幣時問題又出來了：我口袋的現金不夠，摸出銀行卡，不知是什麽原因，連刷幾次都以失敗告終。這時候，這位工作人員決絕地遞出所有表格，讓我打道回府。

 

        這時候已經到了10點左右，大廳中已經集中了不少人。急中生智的我見座椅上有像中國人的，不管男女老幼就湊上前，邀請到一位北京來的女孩幫忙。這位同胞帶一家人幫母親前來赴考，被我邀請後熱情幫忙，而將一家人晾在一邊，而其愛人隻好抱著繈褓中的小孩陪在嶽母身邊盡孝。

 

        盡管有了專職的翻譯，但加拿大辦事一是一、二是二，沒有絲毫回旋的餘地。沒辦法，我隻好辭別這位同胞翻譯，想自己的辦法。

 

        看好門口有戴爾的公用電話，我隻好投幣向太太告急，最好能請朋友給我送錢。還好，太太聯係了老鄉小朱之後，恰好小朱就在附近辦事，不到20分鍾，匆匆趕來的小朱就將100加幣放入我的手中。說真的，平常我對百元大鈔興趣不大，這時候見到它特有感情。

 

        因為小朱還要到地鐵站接另外一個朋友，所以幫我翻譯了一會兒就匆匆離開了，在一個沒有中文翻譯的考照大廳中，我又要孤身奮鬥。

 

        前台幫忙給我換的接待是一位黑人，胖墩墩的，很實在的樣子。因為我是梅開二度，所以還算順利，終於進入筆試大廳。

 

        領到卷子，落座椅子，戴上花鏡，認真答題。誰知這樣的考題還真不難，對善於應考、久經沙場的中國人來說不在話下。我三下五去二，前後不到20分鍾，兩張卷子、40道選擇題被我順利拿下。因為這是要付出金錢的，我不敢大意，又強迫自己認真檢查了兩遍，才規規矩矩地交上去，落座在旁邊的座椅上老老實實地等待結果。

 

        大概半個小時過後，改卷老師向我招手，我懷著忐忑的心情走近，這位南亞小夥兒竟禮貌性地向我翹起大拇指，意思很明白，我終於通過了。

 

        考G1的過程塵埃落定了，有朋友問我：你一個人，又不懂英語，是如何過關斬將、將堂而皇之駕汽車的本本（盡管是初級的）弄到手的？我的口頭語是：和一個年屆花甲的我敢於偕太太到加拿大混社會一樣，辦法總比困難多！