11中國教堂
星期六,餘爭鳴和肖雨禾按照趙躍進指點的路線,開車找到了休斯頓中國城,所謂‘中國城’其實就是兩個相鄰的中國超市。每個超市都有自己的停車場,沿著停車場周圍的一圈小店。形成了兩個獨立的購物廣場。他們把車停在了一家超市的停車場上。進了超市的大門,肖雨禾環顧了一圈,說:“和美國超市差不多大嘛。比國內菜市場大多了,這樣把菜店、肉店、糖果店,還有雜貨店結合在一起了,真方便。”
店中央最顯眼的地方,堆著各式不同包裝的月餅,花花綠綠的。肖雨禾拿起一盒月餅,見漂亮的硬質紙盒上印著“蓮蓉月餅”,盒子的角上貼著一張小價簽,上麵標的價格是三十八美元。肖雨禾心裏一哆嗦,三十八美元?等於三百多人民幣啊,這盒子看上去也就能裝四塊月餅,算下來差不多十美元一個,真夠貴的。她趕緊對餘爭鳴說:“聽趙躍進說,他們在這裏買的月餅都長毛了,咱們可不能買。”
餘爭鳴也看見了價錢,說:“這些月餅大概是從中國運過來的,所以這麽貴。”肖雨禾回身去看其他貨架上的東西,那些各式的中國餅幹糕點,都是一美元左右一包。肖雨禾就用商量地口氣對女兒說:“青青,你看這裏有這麽多你沒吃過的點心,咱們今年就不吃月餅了吧?”
餘青青倒是滿不在乎,說:“我本來就不喜歡吃月餅。”
肖雨禾推著購物小車,穿梭在一排排貨架之間,好奇地看著貨架上的東西,她像是對丈夫和女兒說,又像是自言自語道:“我還以為隻有美國商店才有這種開架銷售的方式,沒想到這裏的中國店也這樣。這裏貨物的品種可真多,光醬油就十幾種,我在國內都沒見過這些品種的醬油。還有這些瓶子,好像是辣椒醬吧?這是哪國的文字?該不是越南字吧?哎,你們看這幾種泰國大米,還有這種,是五種米混在一起的,比國內農貿市場的東西還豐富。”
肖雨禾買了很多東西,就像是久旱逢甘霖,看見什麽中國東西都想買。她不停地往自己的小車裏裝:蔬菜、水果、肉、魚、罐頭、糕點、大米……,她還在一排賣幹貨的架子上找到了大棗和香菇,又在一排冷凍的冰箱裏拿了兩包速凍餃子和凍帶魚。
最後,她還買了一把中國式的掃帚,餘爭鳴推著裝得滿滿的購物車跟著她。交完錢,肖雨禾看看收銀條,對餘爭鳴說:“七十多美元,這些東西吃一個星期夠了,可能還有剩。不過要是折合成人民幣,還是比國內貴多了。隻是聽起來幾十美元,覺得不是很多。”
從中國超市出來,他們又去逛環繞在停車場四周的小店。在廣場的拐角上,有一扇小門,門上方的牌匾寫著“警察局”,這塊牌匾夾雜在兩側各類小店的招牌中間,很不起眼。餘爭鳴調侃地說了一句:“這也是局級單位!如此寒酸。”
停車場側麵的一個小店引起了他們的興趣。“黃河書店!” 肖雨禾情不自禁地叫道。餘爭鳴和肖雨禾,還有餘青青都是喜歡逛書店的人,在北京時,王府井新華書店曾是他們的最愛。來美國後,他們也去逛過幾次書店,這裏的書店與國內不大一樣,店內極其安靜,有些椅子和長凳供人坐著讀書。通常這些書店也兼售咖啡和點心,咖啡飄出的香味洋溢在書店裏,令人覺得舒適溫馨。顧客可以在這裏喝咖啡讀書,讀一天不買也沒關係,感覺像是圖書館。不過,那些書店環境雖然好,無奈肖雨禾英語太差,麵對著書山書海卻目不識丁,這令她很不爽,所以逛書店這個愛好就沒有了。如今他們偶然發現了這家小小的中文書店,不僅喜出望外。
書店裏除了中文書籍,還賣一些文化用品,比如描紅大字本、筆、象棋之類的東西。說是書店,其實是個文化雜貨店。對肖雨禾一家人來說,這個小書店當然不能與國內的新華書店相比,但聊勝於無,一家三口各自在書架上搜尋自己喜歡的書。
書店最裏麵的一排書架引起他們的注意。“錄像帶!中國電視劇!”肖雨禾的眼睛就像是在沙漠裏看到綠洲一樣發出亮光。來美國兩個多月了,電視機裏沒有一檔中文節目,手邊沒有一本中文書。肖雨禾憋屈得就像是吃了幾年的素,猛然看見了紅燒肉,恨不得立刻抓起來咬一大口。
書店的老板姓王,見他們是生客,就跟過來搭訕:“錄像帶一塊錢租一盒,每盒有兩集電視劇,沒有時間限製,什麽時間看完了,就來換新的,很方便的。”隨後又給他們推薦了幾個新上架的電視劇。
他們挑了十盒錄像帶,興高采烈地提著回到自己的車上。回家路上,肖雨禾說:“聽趙躍進說,這裏每個大社區都有免費的圖書館,住在附近的人辦個免費借書證就可以隨便借書,而且每個月還有一個周末賣便宜書,有些人搬家就把不用的書捐給圖書館。躍進說,那些書才幾十美分一本。咱們下次也去看看吧。”
“賣便宜書?!當然要看看。”餘爭鳴也對妻子的話產生了興趣。
星期天,在趙躍進的熱情邀請下,餘爭鳴和肖雨禾帶著女兒第一次去了中國教堂。他們從未想過自己這輩子會與宗教沾上什麽關係,隻是心裏充滿了好奇,想看看中國人的教堂是什麽樣子,人們都在那裏幹什麽。
說是教堂,不過是一幢比周圍民宅稍大的普通平房,坐落在一片住宅小區的中間,看起來很不顯眼。門口連個十字架也沒有,如果不是門口的一塊小牌子上用中文寫著“東南區教堂”幾個字,外人很難注意到這幢建築與小區裏其他住家有什麽區別。教堂門口的草坪改成的小小停車場已經停滿了車,附近的路邊上也停了很多車。肖雨禾一家隻能把車開到稍遠的路邊,找了個空位置停下。
這家教堂的內在結構與肖雨禾學英語的教堂完全不同,一進門就是廳,大小相當於半間普通的小學教室。廳的正麵有一扇對開的門,從虛掩的門縫看進去,可以看到一排排的椅子,大概就是禮拜堂了。廳的側麵有一條很小的過道,過道的兩側好像有幾間小屋。
做禮拜的人們陸陸續續來了,大家都穿得比較正式。男人們西服領帶,女人們的裝扮則要豐富一些,但也都比較正式,沒人穿牛仔褲和旅遊鞋一類的便裝。人們三三兩兩地站在廳裏聊天,互相打招呼,也有人在高聲說笑著。孩子們跑來跑去地在大人們中穿梭,笑著,鬧著,好像剛下課的小學生。