為什麽曼穀隻有一座摩天大樓倒塌？

曼穀在建高樓地震時坍塌引擔憂：摩天大樓還安全嗎

https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20250331/earthquake-bangkok-building-safety/?utm_source=RSS

2025年3月31日

周日，重型機械正在曼穀拆除一座起重機的殘骸，這座正在施工的建築於地震時倒塌。 

 

周五，當她位於曼穀的家開始搖晃時，卡妮塔·貼帕沙以為自己隻是頭暈。然後，她聽到了奇怪的嘎吱聲，看到一盞燈在晃動，掀開窗簾，她看見樓下的汽車像海上的船一樣搖晃。

街頭擠滿了匆忙跑到外麵的人，他們抬頭盯著周圍的公寓樓、玻璃幕牆的寫字樓以及尚未完工的建築工地。現在，卡尼塔幾乎無法想象再回到往日度過大部分時光的辦公室了。那間辦公室在29樓。

 

“我嚇壞了，很擔心，”她說，“泰國人對地震基本沒有什麽了解，因為我們從來沒有真正經曆過地震。”

周五重創緬甸的地震在鄰國泰國造成的破壞要小得多，但在曼穀這座高樓林立的城市裏，這場7.7級地震的巨大威力還是人們紛紛跑到街頭。兩天後的周日，泰國政府和工程師檢查了數百棟受損建築，以確保它們的安全，但人們仍然心有餘悸，畢竟越來越多的人平日都是在幾十層樓高的地方生活和工作。

 

在泰國，這場災難最慘烈的場景是曼穀一座在建大樓的完全坍塌。據報道，截至周日，至少有11名工人死亡，約75人下落不明，救援人員繼續用十幾台挖掘機和八隻經過訓練的搜救犬，小心翼翼地在廢墟中尋找幸存者。

 

搜救犬小組成員安迪·雷德蒙德說，周日根據嗅探到的所有跡象最終找到的都是屍體，氣味濃烈得讓搜救犬難以確定遺體的具體位置。

 

“有一個學習的過程，”他說。自從周五下午以來，他一直在現場執行搜索任務，此時正稍作休息，“這種情況是無法事先訓練的。”

 

那座大樓轟然倒塌的視頻似乎深深烙在了許多人的腦海中，改變了居民對這座城市的看法。大約十年來，曼穀不斷發展，城市向上延伸、向外擴張，地鐵和輕軌係統的擴大推動了建築熱潮。

 

但現在，天際線上的至少十幾座塔吊盤、曾經標誌著經濟增長的灰色鋼筋水泥骨架都有了一種不祥的意味。

 

周日下午走在回家的路上時，34歲的頌勒達·尼班宗發現自己正盯著市中心一棟這樣的建築。當被問到她在想什麽時，她說：“光是看著它就讓我害怕。”

 

一部小型施工電梯沿著粉色的腳手架在建築的外立麵緩緩上升。她滑動手機，找到了一張幾英裏外那堆廢墟的照片——那座倒塌的大樓，曼穀這場災難的中心。

 

她手臂上起了雞皮疙瘩，禁不住發抖。 “我擔心這樣的事情還會再次發生，”她說。

 

從空中俯瞰坍塌的大樓。 

 

政府官員試圖安撫人們的情緒，並及時向他們通報最新情況。

 

周五地震發生後，泰國總理佩通坦·欽那瓦立即發布了緊急警報，提醒民眾在接下來的24小時內警惕餘震。

到了那天晚上，她試圖安撫公眾，宣布情況已經穩定下來，民眾可以返回家中。

 

周六，她乘坐了曼穀的輕軌，以此表明該係統的安全性。地震後，輕軌係統一度關閉，大部分線路重新開放之前都進行了安全檢查。

但是，即使這座城市已經恢複正常——商場和市場裏人滿為患，輕軌在擠滿摩托車的街頭隆隆駛過——許多人仍在努力消化他們原本以為隻會發生在其他地方（比如日本或台灣）的事情。

 

卡妮塔說，這次經曆讓她感到十分困惑，她的腦海中不斷浮現出在日本漫畫中看到的描繪災難的場景。

許多人說，他們倒不一定是害怕，但他們不得不提出一些意想不到的問題：那些玻璃幕牆建築真的安全嗎？如果有看不見的裂縫怎麽辦？如果發生巨大的餘震怎麽辦？

 

地震發生時，41歲的飲料攤主吉拉蓬·猜喬布正在吃午飯，她說自己正在為未來可能發生的災難做準備。

 

她考慮買一台晶體管收音機，因為她已經看到手機信號曾中斷。她還為家人準備了一個應急包，裏麵裝著重要的文件和用品。

“這次地震讓我們明白，不知道哪天會發生什麽，”她說。

 

“我們隨時隨地都可能死去，我知道，這是我們的命運，”她補充道。“但至少，我們在力所能及的範圍內，要保護好自己的生命。

 

曼穀一座連接兩棟高層公寓樓的連廊受損。

 

泰國在2007年升級了建築的抗震標準，專家表示，曼穀的絕大多數建築顯然都足夠堅固，可以抵禦被視為罕見的地震事件。不過，一些工程師呼籲加強審查，並考慮提升標準以及監管的執行力度。

 

“看看日本——他們一直在法律和設計層麵進行完善，”先皇理工大學的土木工程教授、泰國工程師協會前會長素差威·素萬薩瓦說。“我們也應該這樣做。”

 

那棟30層大樓的倒塌可能會成為一個轉折點。這座建在一個商場和頗受歡迎的周末市場旁的大樓本不應該坍塌，素萬薩瓦說，這表明在設計、施工或監管方麵出了問題。

 

這座大樓已經施工了四年，承建方是中國的一家國有企業——中鐵十局集團。泰國政府已承諾進行調查，並在一周內公布初步調查結果。

 

但就像其他可怕的建築倒塌事件一樣——比如2021年造成98人死亡的佛羅裏達州瑟夫賽德的公寓樓倒塌，以及2001年9月11日世貿中心因恐怖襲擊倒塌——這種災難的影響似乎會持續很久。

 

周日黃昏時分，坍塌現場聚集了很多人，空氣中彌漫著震驚、悲痛和灰塵。身著連體服的警方和軍隊誌願救援人員進進出出。一台起重機一度將兩名觀察員吊到了瓦礫堆的頂部，下麵戴著黃帽子的人們抬頭看著他們。

 

在曼穀那棟建築物的坍塌現場，民眾正在等待搜救行動的消息。 

 

在現場外圍，一名巴基斯坦工人的父親告訴記者，全泰國的寺廟都有人祈禱，他希望至少有一半的工人能活著出來。

 

奧汶叻·塞特那韋期待關於她丈夫的好消息。地震發生時，他在大樓的23層；她也在那裏工作，不過是在一樓，距離周日當時她坐著的那張金屬柵欄附近的塑料軟椅不遠。“沒有新消息，”她輕聲說道。親屬紛紛趕來陪伴她，四周傳來挖掘機和翻鬥卡車的嘈雜轟鳴聲，此外一切如舊。

 

在街對麵的市場，42歲的差圖蓬·沙旺帕尼奇給金屬架子的縫隙貼上膠帶，以保護他的熱帶魚生意。“每次他們掀開瓦礫，灰塵都會朝這個方向飛過來，”他說。在他旁邊，平日裏熱鬧的商場燈光全無。商場建築的結構穩固性仍有待勘查。

 

“曼穀到處都有這種狀況，”他說。“我根本就不想再進高樓大廈了。”

 

為什麽曼穀隻有一座摩天大樓倒塌？

 

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cly2gndny41o/simp?

 

雖然曼穀的高層建築在地震中搖晃，屋頂泳池中的水被震出，但曼穀恰圖恰區未完工的審計局辦公大樓似乎是唯一倒塌的摩天大樓。

倫敦帝國學院地震工程資深講師克裏斯蒂安·馬拉加-丘基塔佩（Christian Málaga-Chuquitaype）博士表示，2009年之前，曼穀沒有一套全麵的抗震建築安全標準。

這意味著舊建築特別容易受到影響。

這並非不尋常，因為抗震建築的建造成本較高，而且泰國與緬甸不同，並非經常發生地震。

劍橋大學建築工程教授艾米麗·蘇（Emily So）博士指出，舊建築物可以且已經被加固，例如在加州、加拿大西部和紐西蘭。

泰國結構工程師協會主席阿莫恩·皮瑪馬斯（Amorn Pimarnmas）教授表示，雖然43個府都有抗震建築法規，但估計隻有不到10%的建築具有抗震能力。

然而倒塌的建築是新建的，事實上在地震發生時它仍在建設中，因此最新的建築標準應該適用。

皮瑪馬斯博士表示，曼穀的鬆軟土壤也可能是造成塌陷的原因之一，因為它可以將地麵運動放大三到四倍。

他補充說：“然而，還有其他假設，例如材料（混凝土和鋼筋）質量以及結構係統中的一些不規則性。這些仍有待仔細調查。”

馬拉加-丘基塔佩博士研究了該影片後表示，“無梁樓板”（Flat Slab）施工過程似乎受到青睞，但在地震多發地區已不再推薦這種施工流程。

“‘無梁樓板’係統是一種建造建築物的方法，其中地板直接放置在柱子上，而不使用橫梁，”他解釋道。

他說：“想像一下一張僅由腿支撐的桌子，下麵沒有額外的水平支撐。”

“雖然這種設計具有成本和建築優勢，但在地震期間表現不佳，經常以脆性和突然（幾乎爆炸）的方式失效。”

全網封口令？胡錫進發文談高樓遭下架

發布：2025年03月29日 14:51來源：聯合報

1評論

緬甸28日下午發生強震，震波影響周邊，遠在1千公裏之外的泰國曼穀，一處興建中的國家審計署辦公大樓倒塌引發關注。大陸官媒《環球時報》前總編胡錫進昨在微博發文稱，“這座倒塌大樓估計要遭設計和質量追究。”不過該文在微博下架，但仍在陸媒“觀察者網”的“風聞社區”欄目刊登。

胡錫進稱，“這是老胡從即時新聞上見過的最慘烈的大樓被震塌的情景。大白天，大概有不少施工者被埋。希望能多有些幸存者”，胡亦提及，從網絡的影片上看，曼穀當時震得並不厲害，畢竟離震央挺遠，“這座倒塌大樓估計要遭設計和質量追究。”

新華社28日從曼穀發布的“強震造成泰國曼穀在建高樓倒塌1死43人失蹤”文章，29日搜尋時已在新華網、央視網下架。

七叔接送

七叔接送，旅遊包車

機場接送

小型搬家

市內接送

出遊包車

立即聯係

大陸財新網28日稱，這棟倒塌大樓是中國“中鐵十局”首個海外超高層建築，主體辦公樓33層，地震中結構損壞、全部倒塌。

財新網引述泰媒PBS Thai表示，泰國審計長辦公室發言人Sutthipong Bunnithi稱，受緬甸強地震的影響，正在建設中的泰國新國家審計局辦公樓大樓結構損壞，全部倒塌。截至目前，該大樓的建設進度為30%。

上述發言人表示，該項目2020年動工，曾因新冠疫情一度暫停。該項目由意大利-泰國發展公共有限公司（Italian-Thai Development Company）和中鐵十局（泰國）有限公司組成的聯合體（ITD-CREC）實施。

財新網引述中鐵十局集團公眾號，2024年3月31日，該辦公樓主體結構封頂，全麵進入裝飾裝修階段。中鐵十局介紹，這是全局在海外首個承建的超高層建築，項目西臨曼穀火車站、東側與曼穀國家公園相望，建成後主要為泰國國家審計局等相關政府職能部門服務。

 

緬甸28日下午發生強震，震波影響周邊，遠在1千公裏之外的泰國曼穀，一處興建中的國家審計署辦公大樓倒塌引發關注。圖／路透社

另據走出去情報公眾號，該辦公樓項目由中泰聯合體中標，由中鐵十局負責整體實施，合同額21.36億泰銖，施工內容主要包括一棟地上33層辦公樓，及一棟5層停車樓，建築總麵積約9.41萬平方米，辦公樓主體高137米，結構形式為“核心筒+無梁樓板”。