黑格爾 人類從來不記取曆史教訓.

原文“人類從曆史中所得到的教訓就是:人類從來不記取曆史教訓.” - 黑格爾

https://zhidao.baidu.com/question/518709092.html

German philosopher Hegel (1770 – 1831)  

Was die Erfahrung aber und die Geschichte lehren, ist dieses, dass Völker und Regierungen niemals etwas aus der Geschichte gelernt und nach Lehren die aus derselben zu ziehen gewesen wären, gehandelt haben.

But what experience and history teach is this, that peoples and governments have never learned anything from history, and have never acted on the lessons that should have been learned from it.

但經驗和曆史告訴我們的是，各國人民和政府從未從曆史中吸取任何教訓，也從未根據本應從中吸取的教訓采取行動。

daß die Geschichte die Eigenheit hat，repetiert zu werden，so lange，bis die Lektion begriffen wird。
that the story has the peculiarity of being repeated until the lesson is grasped。
這個故事具有不斷重複的特點，直到掌握了教訓。