相聲文本：筆名很重要

（注：2月2日，北美中文作家協會在《僑報》辦公樓舉辦新春聯歡會。我和紐約州立大學石溪分校的李文心教授創作並演出了以協會會員筆名來打趣的這個相聲節目，現場頗得好評。）

文心：應帆，狗年就要過去了。這一年你的文學創作成果如何呀？

 

應帆：說來慚愧，這一年也就王渝老師照顧俺，在咱們會刊《東西》發了幾篇東西！

 

文心：謙虛。我記得你在什麽《壓路機》的雜誌上發了一個中篇小說啥的呀！

 

應帆：人家老牌重點雜誌《鴨綠江》怎麽到你心裏口裏就成了《壓路機》了呢？！

 

文心：對不起，對不起，對，對，是《鴨綠江》。記得咱們協會好多作家都上榜了。你的小說寫的啥呀？

 

應帆：我都不好意思說呢。一篇N年前的叫《團圓》的小說，跟著咱協會的女作家們沾光在那裏露了一小臉。

 

文心：說起女作家啊，她們的創作勢頭真是叫人刮目相看呀！

 

應帆：是呀。不過對著她們羨慕嫉妒恨的同時，我也發現一個秘密。

 

文心：學理工的，就不一樣哈。啥秘密？

 

應帆：筆名很重要。

 

文心：筆名不也就是個名字嘛。哪裏重要？

 

應帆：我是說筆名的規律。比如……

 

文心：比如什麽？

 

應帆：筆名裏帶個阿拉伯數字的作家比較容易紅！

 

文心：舉例來說。

 

應帆：咱們協會的一楠，二湘，陳九，十一鸞……

 

文心：這幾位寫作方麵還真是成果累累，名字裏也都有數字。

 

應帆：還有花一城，蔡四偉，陸蔚青……

 

文心：且慢！陸蔚青名字裏沒有數字呀！

 

應帆：她的姓呀，陸者，六也！

 

文心：這也能扯上？！

 

應帆：可不是。當然了，我還發現筆名可能幫助作家成功的第二個規律。

 

文心：願聞其詳。

 

應帆：那就是名字裏應該有帶色兒的字。

 

文心：哦？繼續舉例說明。

 

應帆：陸蔚青帶了個“青”字，蔚藍先生的“藍”字，西海岸《紅杉林》的主編呂紅，咱協會的顧問、北京的白舒榮老師姓“白”，咱們大紐約地區親愛的黃翔老師有個“黃”字……

 

文心：還有嗎？

 

應帆：有啊，紐約藍藍占了兩個“藍”，紐約桃花雖然不明著帶色，其實粉紅得不要不要的！還有南希的“藍”，梓櫻的“紫”……

 

文心：你又扯遠了！而且你N、L不分呀！南希的“南”是Nan，不是Lan。梓櫻那個“梓”可不是紫……

 

應帆：開玩笑啦。南希的長篇小說《娥眉月》去年在海內外先後出版，散文也頻頻獲獎。梓櫻呢也不遑多讓，拿了海外華文著述報道類的大獎，還抱上了一個可愛的混血小外孫呢！

 

文心：那梓櫻的名字有什麽講究沒有？

 

應帆：有啊！她的名字裏有“木”字，我發現帶“木”字的筆名都很助文運。

 

文心：我的李也有木。怎麽文運好像還不行呢？

 

應帆：你那是本姓本名。

 

文心：哦，這還不行？

 

應帆：而且你的木字不夠多。

 

文心：怎講？

 

應帆：你看，林楠名字裏有三個“木”字，陳瑞琳也有雙木琳，宣老師名字有個“樹”，那是一個村子的木呢。本會還有個叫“木愉”的，顯然是意識到名字裏有木的愉悅感和重要性了！

 

文心：聽你說的頭頭是道的。說到“愉”字，我就想起王渝老師了。她的名字沒有這些。我怎麽看她創作力越來越旺盛呢！

 

應帆：這你就有所不知了。筆名啊，還有更重要的秘密。

 

文心：啥？趕緊的，給我們分享分享。

 

應帆：名字裏帶王很重要，帶水也很重要。

 

文心：你不是說王水吧？那不就是硫酸嘛！

 

應帆：啥呀，這水者，乃墨水也，文思泉湧也！我還聽說王渝老師小時候常流鼻血，她母親就按偏方用黑墨水灌她，沒想到灌出個大編輯、大詩人、大作家出來。

 

文心：你越說越玄乎了。真的假的呀？咱問問王老師！

 

（穿插問一下王渝。）

 

應帆：瞧，我沒說謊吧！咱協會裏姓王的還多著呢，王威王琰王瑞芸等等，名字帶王這筆畫的就更多了。你看呀，陳瑞琳名字有兩個王字，海外華文文學評論獨此一家呀！吳玲瑤兩個王字，那幽默散文寫的真叫絕！再說水字吧，你看江嵐名字裏有風有山還有水，既有山水，又有風水，所以寫得風生水起……

 

文心：我替你數吧：淩嵐名字裏有兩點水，也是既有山水又有風水。陳河有一條河的水。二湘有兩條江的水……

 

應帆：遊江名字裏有很多水，如魚得水，那《九十九種鄉愁》編得多好呀……

 

文心：有點道理。在座的洪君植名字裏有“洪”水，還有木，既是詩人，又是翻譯家和出版人。他的小夥伴馮楨炯的名字也是有水又有木。

 

應帆：馮楨炯這名字更好了，有水，有木，還有火！你看他最近的詩歌發表得多火呀，頻頻入詩選刊上、詩歌排行榜呀！

 

文心：得，你還水火土木金一起上了！

 

應帆：可不是！你瞧鼎公，王鼎鈞三個字裏有王，有金！宣老師，有樹，“錚”裏也有金！陳金茂先生名字裏可是帶了真“金”！

 

文心：那土呢火呢？

 

應帆：劉荒田先生，一田的土呀！秋塵女士，有火又有土！想起來了，新澤西的楓雨，名字裏也有木有雨水，還要風有風要雨又有雨......

 

文心：打住打住！那我問你，咱們“紐約客閑話”的大主編劉倩呢？

 

應帆：好名字呀！倩字裏有顏色“青”。劉好，有刀，做編輯必須的，改稿子嘛！劉還有“文”字，好！協會裏姓劉的也不少呢，劉聰玲劉加蓉..... 劉荒田先生也姓劉呀！

 

文心：那咱協會另一個散文大家張宗子的名字呢？

 

應帆：一代宗師，文學之子。不流凡俗、睥睨天下的氣勢呀！協會裏還有瞎子、芥子、子薑，女作協又有子皮等等帶“子”的名字，真是趨“子”若鶩呀！BTW，你知道的，俺太太的名字也有個“子”。

 

文心：哈，那你文運不錯大概全是沾弟妹的光了！那，咱們長島的好兄弟阮克強詩寫得那麽好。他的名字有什麽講究？

 

應帆：超級棒呀！好多詩人都搶這個名字的，比如還有個詩人叫“謝克強”，最有名的當然是李克強總理都寫出了《仰望星空》的新詩名作嘛！

 

文心：你把溫家寶和李克強串成一個人了吧！得，說到總理， 咱秘書長蔡維忠可算一個協會的總理。他的名字有啥講究嗎？

 

應帆：那可有講究了！“維”字裏有土吧？“忠”字是啥？一個中心呀，所以他是我們協會的中心和重心呀！

 

文心：哈，這馬上都豬年了，你還不忘拍“馬”屁呢！

 

應帆：你才跟我說的：千穿萬穿馬屁不穿嘛！其實我想說，“蔡”字頭上有草，“忠”字底下有心。有草很重要，有心也重要！

 

文心：“操心”很重要！？那我姓裏有“木”，有“子”，名裏有“文”，有“心”，還可以跟“木心”掛上鉤呢！我怎麽還沒紅起來呢？

 

應帆：快了快了，有文有心有木有子，你啊，和鼎公一樣，都是“山東的好兒子”！

 

文心：我看，在你眼裏就沒有不好的筆名、不好的偏旁部首，對吧？

 

應帆：所以說呀，咱中華文字博大精深，得點讚呀！

 

文心：搞半天，你啥秘訣也沒說呀！就是咱中文好、中文姓名好而已！

 

應帆：你可算是瞧清楚、聽明白了！得，咱逗樂兒也不耽誤事兒了，大夥兒還等著看更精彩的文藝節目呢。

 

文心：可不是。咱給大家拜個早年吧！

 

應帆/文心：豬年到，祝大家身體健康， “諸”事順利，下筆如有神“助”！