夢裏亦知身是客
應該不是你
八
艾美洗完澡，走出衛生間，才發現麻將早回來，躺在床上看電視，因為很多台不是英語，他不停地調換頻道。
艾美一邊用幹毛巾擦頭發，一邊問他：“什麽時候回來的？我都不知道。”
麻將放下遙控器，看了她一眼，淡淡回道：“有一會子了。我吃了幾塊壽司。希望你不要介意。”
艾美不出聲地歎了口氣，“我就是給你買的。全吃了吧，我在飯店裏已經吃好了。”
麻將重新坐到桌邊，打開壽司盒子，笨拙地用筷子夾著吃。艾美坐在他對麵，一壁繼續擦頭發，一壁又忍不住笑，終道：“你用手吃就好了。這個時候，又裝什麽紳士。”
麻將放了筷子，笑道：“就是，應該把這筷子留給你插頭發。我最喜歡看你在夏天時候用一根筷子把頭發盤在腦後，簡直是藝術。”
艾美一時頓住，心底有細細的溫暖和感動，卻終於問：“怎麽樣？”
“什麽怎麽樣？”
艾美轉身站起來，覺得自己心腸也忽然硬起來，必須要把這個問題問出去。“就是你和那個櫥窗裏的巧克力女郎啊。”
麻將吃完壽司，收拾盒子，隨手也把那副簡易筷子折成兩截放進了盒子，又把壽司盒子放進塑料袋，係緊袋子，起身把袋子塞進垃圾桶，又伸腳進去壓了壓快塞滿一桶的垃圾。
做完這一切，麻將定定地看著艾美，說：“我不想談論那事兒。”
艾美一時不知說什麽，拿了梳子梳頭發。
麻將忽然又問：“你剛剛有客人？”
艾美愣住，“你什麽意思？”
麻將頓了頓，終道：“我回來時候，在樓下酒吧裏坐了一會兒，喝了一點。看到一個亞洲家夥也坐在那裏獨自喝酒，卻一直盯著手裏的一張名片看。我忍不住好奇，偷偷瞄了一眼，覺得像你的名片。怎麽會這麽巧？”
艾美恍然而悟，幾乎脫口而出“是送壽司的中餐館外賣”，卻終是選擇了實話實說，道：“哦，是那個中餐館的服務生，幫我付錢買了點東西。我沒錢還他，又怕迷路，就讓他送我回酒店了。非跟我要一張名片，說要保持聯係。哈，說得跟真的似的。”
麻將“哦”了一聲，忽然道：“我也要衝個澡呢。”
艾美躺在床上聽歌，不覺快進到那一首“薇樂麗”，隱約之間似乎聽出以前不曾聽出的感想和困惑，比如那句“看向水對麵”，今晚可以理解成阿姆斯特丹城裏的小運河，明日回到紐約，是不是就變成大西洋了呢？而今天和過去、未來和現在之間是不是也同樣隔著這有水的鴻溝？到最後，每個人也隻能獨自前行，在水邊也隻能隔岸觀火罷了。
她迷迷糊糊地睡著，再醒過來時，卻發現麻將伏在身邊，一邊拿手撫摸她，一邊親吻她的耳垂和脖子。艾美愣了愣，卻終是翻轉身，背對著麻將，道：“對不起，我沒有心情。”
黑暗裏，艾美感覺麻將的手僵持在半空，他的一口呼吸也仿佛僵持在半道。她想象他的臉色急遽地變幻，卻沒想到他突然問道：“你有沒有和那個中國人上床？”
