轉貼已故黃河清兄舊文，悼念新故王策兄

黃河清：迎日本劉燕子諸友來訪賦詩記之並序
(博訊2010年08月21日發表)

    黃河清更多文章請看黃河清專欄
     黃河清
     (博訊 boxun.com)

    庚寅夏，日本友人劉燕子山田伉儷、瑞典友人傅正明茉莉夫婦和倫敦新知唐少萍女士相偕赴西班牙旅遊並探訪王策和我。我高興，我感謝。
    
    劉燕子在日本創辦《藍》中日文雙語文學雜誌，介紹翻譯大陸海內外作家和文學群體的作品，以及台灣、香港、韓國、新加坡、馬來西亞的華人文學。他們中有：唯色、王力雄、錢理群、李慎之、章詒和、陳徒手、謝泳、陳墨、啞墨、四川上海地下文學、《野草》、《不死的流亡者》、劉賓雁、高行健、餘英時、劉再複、焦國 標、傅正明、龍應台、陳建華、王曉明、盧雪鬆、李潤霞、劉誌榮、陳思和、嶽建一、餘傑、劉曉波、鄭義、廖亦武、貝嶺、黃翔、徐敬亞、灰娃、雪迪、摩羅、喻智官、唐曉渡、劉震雲、尤鳳偉、陳桂棣春桃、周倫佑、劉亮程等等。有大陸學者如是論劉燕子：“燕子在我及其許多友人心目之中，乃是真正俠女，其與秦嵐如此 文弱，既無資金，又少人力，竟在中國知識分子處境最是艱窘時期，創辦《藍》刊，堅守人文精神，肩起中國文學最高境界，乃是一種奇跡，曾經感動、激勵眾多同 仁。每當提到她們，我及諸友深懷敬意。”我得燕子贈書《這條河，流過誰的前生和後世？》，讀燕子網上不多的文字，為其思想的深刻、文字的成熟老到歎服。
    
    蝸居局促，愧植蘭草；陋室淩亂，有褻美人。中心不安。適遠方學人惠賜書法對聯和條幅。遂作布置。大病初癒，不敢移重，體弱氣喘，費時三日，將雜亂局促至不能再雜亂局促之鬥室重新編排一番。迎門牆上中間是梁公漱溟先生1978年贈我的行書：錄諸葛語“靜以修身儉以養德非淡泊無以明誌非寧靜無以致遠夫學須靜也才須學也非學無以廣才非誌無以成學”教我；兩邊是唐人王維句行草“行到水窮處，坐看雲起時”對聯；右牆是行楷文天祥“正氣歌”；左壁原有友人篆書錄詩仙李白江上吟中四句：“仙人有待乘黃鶴，海客無心隨白鷗。屈平詞賦懸日月，楚王台榭空山丘。”格局既新，蓬蓽竟放異彩；蝸居一變，鬥室勉可待客。茲賦七律一首記之：
    
    舊藏墨寶懸中天，新得楹聯柱兩肩。
    蓬蓽生輝王者卉，素心安樂君子蓮。
    靜修儉養諄諄語，雲起水窮淡淡禪。
    尤喜東瀛來天女，散花鬥室足療痊。
    
    二零一零年八月五日詩成八月十七日補序於馬德裏。
    成詩之頃收到正氣歌條幅
    
    傅正明和詩：
    拜謝河清王策仁兄款待 步河清雅居新布置迎友人原韻奉和
    
    河清石筏筆遙天，雙暢書成誰比肩？
    瓊閣敞開迎遠客，詩情飄逸步青蓮。
    無心諍友是非語，有意佳肴茶飯禪。
    更喜家傳英傑氣，主賓病恙均能痊。
    
    庚寅之秋，七月既朔，傅子偕內人茉莉飛抵西班牙，與好友東瀛燕子山田伉儷西歐少萍女士約會於馬德裏，頓覺登上薩拉馬戈筆下之“石筏”，隨伊比利亞“浮島”漂 流於大西洋之上。仁兄王策、黃河清二君接機並先後於雙暢閣下華堂九曲澄府雅舍設宴款待，席後逐客心事家事國事天下事，雖有爭議牴牾之處，頃刻化為一團和氣。河清兄贈詩，餘即席唱和，數日後改定補記於瑞典鬆子瓦爾寒舍。
    
    王策和詩：
    
    時值庚寅暑假，日本燕子、山田，瑞典茉莉、正明賢伉儷，暨英國少萍女士等五人，聯袂旅遊西班牙，訪河清和不才於馬德裏陋室。感諸友來訪之盛情，慚吾人接待之不周。河清、正明二兄皆有詩記之。餘亦不揣淺陋，依韻繼聲，草此以紀其盛。
    
    神州淪落奈何天，弱女來擔道義肩。
    飛燕憐銜海上石，莉花怒放火中蓮。
    卅年愧上天人策，今日羞參文字禪。
    鬥室沾花吾何幸，眾生有病望療痊！
    
    附王策舊作題劉燕子贈書一首：
    
    燕子女士自日本寄贈大作《這條河，流過誰的前生與後世》。展讀之餘，既歎其思想之深邃，複感其情懷之悲憫。兼以知人論世，議論縱橫。文思飛揚，言辭綺麗。生花妙筆，不愧作家。讚歎再三，旋成俚句，因題其後，聊表珍重之忱。
    
    青鳥書來玉女扉，開函失喜握珠璣。
    河深不別生前後，情切猶論事是非。
    千闕誰憐歌共唱，一篇我愛淚紛飛。
    夜吟願惜詩肩瘦，莫教漫天雪濕衣。
    ————————————————————————————————
    附：
    
    讀日本友人劉燕子 《這條河，流過誰的前生和後世？》
    
    是書內容紛雜，須慢嚼細品，才出味兒。餘拜讀後，欲作一書評，惜許多內容不熟悉，下筆躊躇，力不能逮。遂偷巧作此韻辭，略述心得大概，以為讀後感 呈政。
    
    書名忒長，不一般，原來內涵千萬、包羅百象，文字輕快、詼諧、幽默、雋永、深刻、大器亦堂皇，頗具女性溫婉，又略帶男兒豪放。琴心偕劍膽，撫曲流觴；舞蹈寓劍氣，公孫大娘。
    
    有秋瀟瀟、花兒姑娘、韓國風俗、細說扶桑。郭安娜、陶彌麗，新史實，甚端詳，新見解，娓娓道來人難忘。
    
    永遠寅次郎，親切憨厚地道誠實正直最善良，叫人喜歡，原來背後故事多，四十八集愛粘成真美模樣。
    
    鄉愁迷蒙，見出孝心拳拳，似水柔腸。科學救國旨宗，令祖澤霖劉公，熱腸古道，工資一半濟急窮，受者毛澤東。五十年前俠士風，十塊銀元，換來文革整肅重，屈死 鬥辱中。幸令尊心橫拚死衝，講述往事，呈佐證，洋人斯諾記此事，洋書《西行漫記》作堂供。提醒莫忘舊事，飛函當今中南海皇宮。令祖遺澤庇令尊，九死一生虎口留衰躬。古今軼事無過此，後人思量苦澀感歎亦無窮。
    
    猶大山田恥，牧師赤岩榮，少年使節千千石，堂堂男兒，頂天立地千古雄。這條河，前生後世誰流過？燕兒呢喃，語淺蘊藉多，微言大義，甚雋永，頻求索。
    
    訪談錄中熟人眾。自家美釀，斟他人酒盅，巧借力，天馬行空，縱談橫議，南北西東。流亡文學，生態環境，外儒內禪，地下沙龍，世界屋脊，中宣謊種，底層見證，巴蜀蠶蟲……統統網羅小巧玲瓏櫻桃檀口中。
    
    莫道煢煢白兔，顧西走東，正乃文化使節，中日端賴象形通。杜鵑聲聲啼，富士山峰，黃河潮湧。
    
    長安居不易，米西米西。道一聲珍重，自養自立自強自由最毅宏，東瀛飛出九皋鶴、中華鳳。
    
    黃河清2008、10、18於地中海畔
    
    【首發：《縱覽中國》】 _(博訊自由發稿區發稿)

(此為打印板，原文網址：
http://news.boxun.com/news/gb/pubvp/2010/08/201008212253.shtml)