薔薇小園

善待自己,才能善待別人。 把飯菜做成花,把日子過成詩。
個人資料
亮亮媽媽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

2025美食篇29:學做法式雜燴菜Ratatouille

(2025-09-06 14:11:52) 下一個

這些日子有些忙。一開學事情就上來了。這期間還夾著美網公開賽。家裏有ESPN, 每天都有直播,所以有點機會就在追看網球大戰。女子男子單打和雙打都非常精彩。這個周末是美網最後兩天。今天下午是女單決賽,俄羅斯選手薩巴侖卡對陣美國選手阿尼西莫娃。她的父母也是俄羅斯人。 明天男單決戰又是在兩位年輕的優秀選手中進行。辛納和小卡分別奪得今年溫網和法網的冠軍。看這次誰可以再捧冠軍杯了。

那天在文城看到網友Pancakes寫的法式雜燴菜Ratatouille眼前一亮。我當時回帖說要學做一下,因為很多食材是家裏麵有的。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/82383/202508/23947.html

而且通過這篇文知道了迪士尼的同名動畫片Ratetouille. 中文譯成美食總動員,香港譯成五星級大鼠,台灣譯成料理鼠王。 

我按照電影裏麵的擺盤學習了一下。整道菜的出品是第二張照片。是不是很好看? 我用了一個小號的Staub平鍋直接進烤箱烤。

下麵這張照片是從網上找到的。還是人家的擺盤好看哈。

家裏麵有西紅柿,但不是roma那種,所以我有的西紅柿片是用大西紅柿切成一半或者四分之一做的。朋友給的茄子。後來放得時間有點長,我又和她要了兩個。西葫蘆沒種所以在店裏麵買的。要黃色的和綠色的。還買了紅椒。家裏隻有青椒。家裏還有Basil, rosemary是為了做油浸小番茄買的。後來還買了thym百裏香。蒜也是自己收獲的。這些蔬菜放在一起好漂亮。

兩個西葫蘆和紅椒各用了一半。另外一半做了傳統的Ratatouille. 這一半都先切成片。我還是把茄子用加了鹽和醋的水泡了一下。

紅椒稍微烤了一下切小丁,大半個個甜蔥頭切小丁。鍋內放原榨橄欖油炒香蔥頭丁。然後放入蒜末,紅椒炒香。再放入一些切碎的羅勒,百裏香和迷迭香。最後放入番茄丁。我用了家裏菜園的番茄。很多方子說番茄最好去皮去籽。我懶了就直接切丁了。

炒熟後小火煨燉把香味燉出來,加鹽,黑胡椒粉。我還加了一點點糖,一點點生抽醬油(這個絕對是要把中國元素加在裏麵)還加了一些蘑菇粉調料。我是邊燒邊嚐。這點受前一段看的Netflix美食係列電視The final table的影響。發現大廚也是要品嚐味道的。都做好了以後放入食品攪拌機裏打成汁就是做這道菜放在鍋下麵的調料汁。

我沒有完全都倒入鍋裏麵,還是留了一點。當時做的時候有點餓,就用法棍麵包片蘸著汁吃了兩塊,好吃!

用了一個小號的Stuab鍋,外麵的顏色是墨綠色很漂亮。鍋下麵放入醬汁,然後開始擺盤。我看了一些方子和視頻,有一個是讓西紅柿和茄子挨著。我覺得是個好主意,因為茄子還是需要西紅柿的水分滋潤才入味好吃。西葫蘆比茄子容易軟爛。如果菜多可以立起來放,我的菜沒有那麽多,就躺著點好啦。最後上麵撒上鹽,淋上原榨橄欖油,撒上切碎的新鮮香料。再鋪上一層烤盤紙。中間開口。入烤箱300華氏度,烤了70分鍾後去掉烤盤紙再烤20分鍾。

下麵這張是70分鍾以後出來的樣子。已經很漂亮了。

這張是去掉烤盤紙再烤20分鍾以後的樣子。

下麵是做傳統的法式燉菜Ratatouille. 我覺得和我以前做過的意大利燉菜Caponata很相似。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/7072/202308/7361.html 

都是把各樣蔬菜切成丁以後慢燉入味。熱著冷著都好吃。

看了一個住在南法的法國廚師做這道菜的視頻。她說她喜歡把各樣蔬菜分別炒,加鹽調味。我就按照她的做法做。這讓我想到南京人過年吃的什錦菜。也是各樣分別炒過。 

先炒一下西葫蘆。再炒紫蔥頭和青紅椒。好漂亮的顏色。茄子還是用加了鹽和醋的水泡了一下後再過油。這樣不會很吃油。我做中式燒茄子就是這樣處理。

這些蔬菜丁都分別炒好後就可以做料汁了。蔥頭碎(這次用了甜蔥頭和紫蔥頭)炒香,放入大蒜末炒香。加入番茄丁,紅椒丁,還有一部分新鮮香料。

加鹽黑胡椒粉,還有一點點生抽醬油。

放入炒好的蔬菜丁。

再加入各樣新鮮香料。

這時我把菜從炒鍋裏轉移到LC鑄鐵鍋裏麵。鑄鐵鍋密封好,適合小火慢燉。

小火慢燉30分鍾到一個小時都可以。有一位廚師說也可以燉上一夜呢。看你喜歡吃什麽樣子的了。不過第二天早上再吃還真是比剛剛做出來的時候好。

用一些油浸小番茄烤法棍麵包片,然後放上Ratatouille做早餐,很好吃啊。

今天中文的午餐,就是麵包片放上麵兩款Ratatouille. 真的很好吃。不過亮爸說西紅柿放多了,有些酸。我覺得挺好。

不過最和咱們中國胃的還是東北地三鮮。

還有韭菜苔的三鮮餃子,包子。

煎餃

亮爸最愛吃的是豆沙包。

家裏的Double delight開得很漂亮。後麵是Knockout. 也很不錯。

Pink peace也有另外一種美。

謝謝看帖,祝健康平安快樂。這一忙遊記有耽誤了。

2025美食篇1:學做國王餅

2025美食篇2:學做夏威夷蓋飯Loco Moco

2025美食篇3:初五的餃子和立春的春餅春卷

2025 美食篇4:學做南瓜軟歐包

2025 美食篇5:學做Dashi日式高湯蕎麥麵

2025美食篇6:試做小籠湯包

2025美食篇7:兩款好吃的創新素菜

2025美食篇8:再做小籠包,PK紐約鼎泰豐

2025美食篇9:做了五次以上的餅,PK印度饢餅

2025美食篇10:在家做意麵,PK米其林二星

2025美食篇11:學做夏威夷黃油蒜香蝦

2025美食篇12:做超級好吃的生煎包(饅頭)

2025美食篇13:好吃省事的菠蘿餡兒和菠蘿麵包

2025美食篇14:夏日沙拉

2025美食篇15:兩款早餐餅,兩款點心

2025美食篇16:蒜苔土豆炒培根和萵筍山藥炒黑木耳

2025美食篇17:意大利小圓餅Tigelle-好吃易做

2025美食篇18:夏日冰激淩香蕉船和香蕉碗

2025美食篇19: 夏日涼拌小菜

2025美食篇20:蘿卜纓子肉丁包子和扭絲餅

2025美食篇21:幾款素食

2025美食篇22:用蘿卜做菜做餅的新嚐試

2025美食篇23:兩款無油蔬菜湯和蔬野菜煎餅

2025美食篇24:蘿卜糕,蘿卜菜和蘿卜餡兒餃子

2025美食篇25:豆角土豆燒肉

2025美食篇26:菜園,花園和幾個小菜

2025美食篇27:西紅柿季怎麽消耗保存來之不易的果實

2025美食篇28:青椒牛肉和韭菜苔雞蛋餡餅

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (50)
評論
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '愚園.' 的評論 : 好的,謝謝建議。我剛剛看到,對不起回帖晚了。
愚園. 回複 悄悄話 起鍋前放小勺牛奶和一點點麵包幹,會有不一樣的味道
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '若敏' 的評論 : 哈哈,若敏識貨,還是咱中餐好吃呢,猛點頭。問好,周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 : 這道菜的擺盤真的漂亮。好看但不如傳統做法好吃。問好淡然,周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 蘑菇好!你旅遊剛回來就來我這裏,感動啊!這兩道菜還不錯,但亮爸同學覺得一般,所以大部分我一個人吃,任務很重呢。問好,新周快樂!
若敏 回複 悄悄話 我還是喜歡餃子和包子!謝謝分享法式大餐
淡然 回複 悄悄話 亮媽這道菜的擺盤真是驚豔呀,從亮媽描述的菜譜,一定也是非常美味,真是大師級呀!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 剛回來,來看看亮媽上什麽好吃的:)素菜,都是我喜歡的,顏色也很漂亮。那個烤的Ratetouille,我以為你要把燒製的醬澆上麵呢,原來是放底下的,學習了。問好亮媽,周末愉快!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 謝謝海風姐。這道菜不難做,而且很有成就感,請客時吃很好,配上你做的拖鞋麵包正好。問好,周中快樂!
海風隨意吹 回複 悄悄話 哇,太感謝了,一步一步講解得非常仔細,成品漂亮健康,一定去試做一下。謝謝烹調能手亮媽。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 150個包子還不得蒸一天!太牛了。你們開包子鋪了,哈哈。也說明你們朋友種的茴香真好啊。讚讚讚!麥姐新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '雲霞姐姐' 的評論 : 謝謝雲兒,也許把這篇搬到星壇參加活動。雲兒新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '碼農學寫字' 的評論 : 謝謝碼農,新周快樂!
麥姐 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 我們這邊有時候亞超有賣,但我們沒有碰到過。是朋友自己買了種子種的,她說她家的茴香瘋長,所以給了我們好多,到了澳洲之後第一次吃茴香餡的包子。怕茴香壞了,幹脆全包成包子,我們數了下,兩天包了150個左右,送了四家朋友,也趕上擺攤的包子鋪了,哈哈。
---------
回複 '麥姐' 的評論 : 麥姐好,你喜歡就都端走。茴香豬肉是做包子餃子餡兒的最高境界,我特別喜歡。你們那邊還可以買到茴香,真好。是不是春天來了,茴香剛剛長出來?我種過茴香,但成功率很低。問好麥姐,新周快樂!
雲霞姐姐 回複 悄悄話 哇,美食太誘人了,喜歡那個拚盤。看著就香,問好亮媽,祝秋安!
碼農學寫字 回複 悄悄話 色香味俱全!好饞!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 謝謝老皮卡。我當時看到這道菜也被這五顏六色的擺盤驚豔了。所以決定學做一下。還不錯。問好,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 娘娘好,70分鍾是蓋著烤盤紙的時間,然後去掉烤盤紙再烤20分鍾。不過你如果喜歡不是那麽熟的,70分鍾應該夠了。祝娘娘做菜成功,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '竹野' 的評論 : 謝謝竹野。真是好看勝過好吃。要說更入味的還是切丁的傳統款。問好,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒好呀。我是喜歡學習啊,做出來還是很有點成就感呢。問好,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '三步兩橋' 的評論 : 橋橋好呀!你走聖路的時候一定吃過類似的燉菜,特別是在西班牙和意大利走聖路時。他們那邊的氣候得天獨厚,盛產水果和蔬菜,所以好吃的多多。你來做我的鄰居吧: )要是美國也有聖路就好了。問好,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'yuntai' 的評論 : 謝謝雲台誇讚。這道菜本身就很漂亮,我隻是照著學習了一下。是,自己家的蔬果就是好吃。現在的問題是有點多,天天要想辦法做出來,吃進去,也很費心費力呢。問好,新周快樂!
laopika 回複 悄悄話 亮媽展示的美味佳肴,色香味俱佳!
黑貝王妃 回複 悄悄話 烤菜賞心悅目,我可以勝任,300華氏度70分鍾,記住了!
竹野 回複 悄悄話 這個菜好看好吃。亮媽真厲害。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 'yuntai' 的評論 : +1

精致美食,亮媽國際大廚!
三步兩橋 回複 悄悄話 很誘人,也很健康。好想做你的鄰居啊。。。周末快樂!
yuntai 回複 悄悄話 靚媽做的每道菜式都是頂級大廚級的,這道菜也是,感覺擺盤比網上的還要好!羨慕你們每天都吃到自己親手種的蔬菜,健康美味又充滿成就感!點讚!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '方玉' 的評論 : 方玉對這道菜的描述美極了,還富有哲理,讚讚讚!我是學習這道菜的做法。唯一的創意是加了咱們東方的醬油: ) 問好,周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '琪子' 的評論 : 琪子為我點讚!地三鮮和餃子包子更對我們的胃口。今年玫瑰給加肥了,所以開花很多。開心。周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '燕京夜話' 的評論 : 燕京好。謝謝喜歡,這道菜顏值比較高呢。你最近也是好菜不斷,點讚!周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可好!加上雞蛋和北非燉蛋菜相似了。嗯,這也是一個好主意。我回來試試。可可巧手,這到Ratatouille對你來說很容易,而且一定會做得比我做得漂亮好吃。問好,周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 領導好呀!沒有你的燉菜做得好。周日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 麥姐好,你喜歡就都端走。茴香豬肉是做包子餃子餡兒的最高境界,我特別喜歡。你們那邊還可以買到茴香,真好。是不是春天來了,茴香剛剛長出來?我種過茴香,但成功率很低。問好麥姐,新周快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '業餘廚子' 的評論 : 哇!膜拜廚子一下!你這兩個菜經常做啊,佩服佩服。真的挺費時間的。我是孤陋寡聞了,到今天才知道,但看的菜的擺盤就想試一下。問好,周日快樂!
方玉 回複 悄悄話 感覺亮亮媽媽創意了得,讚一個。第二張圖好精美好喜悅~ 豐收的果實滿滿,五彩繽紛,片片瓜果圍繞著圓心旋轉有序,帶著動感,感覺它不僅是一盤美味佳肴,還像個小宇宙,旋轉的太極圖:一生二,二生三,三生萬物… 萬物歸一,太極^_^
琪子 回複 悄悄話 為你勤勞後,提供的美食點讚。為地三鮮和三鮮餡的餃子點讚。更為你那美麗的玫瑰花點大大的讚,花朵的嬌豔和甜香陶醉。
燕京夜話 回複 悄悄話 法式雜燴菜太漂亮了!學習了。謝謝亮媽分享!
可能成功的P 回複 悄悄話 Ratatouille太漂亮了,我也要學起來!亮媽廚房,總是充滿了生機,這是最美好的滋味。我也喜歡燉菜,最後再打幾個雞蛋上去稍微燜一下,也很好看。
曉青 回複 悄悄話 哇,每一個都饞人啊!
麥姐 回複 悄悄話 哇,這色彩,這擺盤太驚豔了!好費功夫,佩服亮媽。這麽多好吃的,每樣順一點。朋友送了自己種的茴香給我們,今天中午吃茴香餡包子。:)祝亮媽和亮爸周末愉快!
業餘廚子 回複 悄悄話 哇塞,前麵兩個菜太漂亮了,以前我經常做這兩個菜,如今老了越來越不喜歡在家做西餐了,下回去你家搭夥就又可以吃到了:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '如斯' 的評論 : 謝謝如斯。我查了一下諾曼底蔬菜湯,好像天氣涼了的時候做正好。我找些方子看看,等有時間做。問好如斯,周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 我就是看見人家做得漂亮才決定做這道菜啊。上周末買的食材,放了一周才做,因為不做菜都放壞了。你看西葫蘆不如剛剛買的新鮮。茄子最後是我又去找朋友要,她從菜園裏現摘給我。真的是功夫菜。我是長周末包得餃子包子,為的是忙的時候回家一熱就好。祝你明天做饅頭包子成功。暖冬周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '寒墨' 的評論 : 謝謝寒墨喜歡。周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 鹿蔥姐請沙發上坐,我端上紅葡萄酒和這道漂亮的法國亂燉。覺得它就酒更好呢。問好,周末快樂!
如斯 回複 悄悄話 漂亮極了,漂亮極了。建議亮亮媽媽再嚐試一個諾曼底蔬菜湯。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 這麽漂亮的色彩啊,尤其是沒有烤之前,這黃色、紅色、深紫色、綠色搭配得太漂亮了!亮媽再忙,也會擠出時間做菜,而且是功夫菜。我也得學學,明天也要做饅頭或是包子:)亮媽周末快樂!
寒墨 回複 悄悄話 亮亮 媽媽的美食出爐了。真漂亮。誘人。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 第一個入座嚐美食!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.