天人舊館
斑騅隻係垂楊岸何處西南任好風
桃子 18，
八
臧建明被我拒絕之後一直委靡不振，白天睡到十二點起來，頭也不梳臉也不洗，在房間裏趿著鞋像頭困獸似的轉來轉去，地板上被扔滿了煙頭。抱怨日子沒勁，沒有錢，沒有身份，沒有工作，沒有女人。真不知道當初腦筋怎麽蹩住了。吃過晚飯他就出門，找幾個不知哪兒認識的家夥打小麻將，直到晚上二三點才回來。
我心裏也是窩著一股無名火；當初也沒個周全的想法，隻憑了一個願望；來了美國什麽都會有的，麵包會有的，黃油會有的，錢會有的，女人也會有的。但到了這兒才知道，機會是有的，但一個都不屬於我們這些等外之民。屬於你的是遭人白眼，被人喝斥，被人剝削。
當初出餿主意的是歪嘴，現在他正興衝衝地趕過來，我倒希望他自己也來嚐嚐這種滋味。但這樣說隻是氣話。我實在是想念歪嘴，他在這兒的話，情況就不一樣了，我會覺得有座牆在背後靠著，心裏會踏實不少。
鬱悶的日子裏我把烏茲衝鋒槍裝配起來，四支閃著暗光的槍械像娃娃似地躺在床單上，我還得為它們歸零，也就是較準發射的彈道和準星。槍店裏買子彈並不要求身份證，我買了足夠的儲備，從店員口中得知在過海灣橋的海奧德有個靶場，可以試射步槍及衝鋒槍。
我起了個大早，提包裏放了二支槍，二盒子彈，一卷藍顏色的膠布，從住地乘車去市中心，再轉乘小長途巴士，輾轉來到海奧德，再按店員畫的地圖，走了二十分鍾路來到靶場。
靶場賣票的是個大胡子，肥胖邋遢，渾身刺青。他塞了張表格要我填寫，我搖頭表示不懂英語，他要查看我的槍械，一看是烏茲，臉色馬上變了，我塞了張百元大鈔上去，他咧嘴一笑，把我帶到後麵一間倉庫，打開門鎖。裏麵是辟為四條彈道的舊靶場。
大胡子為我換上新的靶紙，帶上門出去了，我抽了支煙，把槍從提包裏拿出來，放在靶台上。目估了一下彈道，長約一百英尺，正好是在烏茲的有效射擊範圍之內。我把靶紙搖到五十英尺左右，拿起一支槍，拍彈上膛，先撥到點射的位置，雙手擎槍，瞄準靶心射了三發子彈。
槍聲清脆利落，從手指摳扳機到聲波震動耳膜有種莫名的愉悅。我把靶紙搖回來一看，三槍都打在靶心的左上方，我撕下一片藍膠帶，貼在彈洞上，再把靶紙搖回去，準星瞄著靶心偏右下角，再打三發點射。
五十英尺較得差不多了，我再把靶紙搖到一百英尺，每次隻擊一發子彈，來較準最後的歸零。等到兩把槍都較得差不多了。我把靶子固定在七十尺左右，換上一個新彈夾，屏了氣，雙手端平槍身，一梭子子彈打出去。
烏茲在我掌中微微地跳躍抖動，快慢操控自如，像一頭歡快的小鹿。我多日鬱悶的心情，也隨著子彈傾瀉出槍膛而散發得無影無蹤。我把二盒子彈打得精光，心裏還遺憾三個小時這麽快地就過去了。
出門時大胡子露出友善的微笑，跟我握手時點著自己的胸膛說：“傑米，傑米。”
我迷上了打靶，每星期總有三四天到海奧德報到。一來二去就跟傑米交上了朋友，我帶他去中國飯店吃午餐，交談中我得知他是越戰退伍軍人，孤家寡人一個，前陣子剛交了個女朋友叫瑪麗。傑米沒有家，晚上就住在靶場裏。他也不隱瞞他是個海洛因使用者，撩起袖子要我看他紮在臂彎裏的一排針眼。
我們都對槍械有一種很深的迷戀，傑米收藏各種老式毛瑟槍，我則比較喜歡新型自動手槍和衝鋒槍。靶場有些客人不願攜帶槍支進出，就把槍寄存在傑米那兒。我在傑米那間狗窠一樣的宿舍裏見識到世界上各種各樣的步兵武器，美國陸軍的標準配備M-16，意大利特種警察的Aug99，是種帶槍榴彈的多用單兵武器，加拿大為英國傘兵研製的新型衝鋒槍。看到我愛不釋手，傑米鼻子裏哼了一聲，說新型槍械好是好，但也太嬌貴，容易出故障，他拿起一支老式的1919年產的毛瑟槍：“看看，多麽古典的造型，多麽優美的線條。”他以欣賞的眼光從頭到底撫摸這支老祖父級的單發步槍：“現代戰爭下流無恥，一個笨蛋可以用幾十發子彈擊倒一個最優秀的軍人，你說公平嗎？以前的戰爭，以前的軍人，以前的槍支，都比現在多了男子氣。一發就是一發，打中就打中，打不中再重來。”他親吻了一下那支老步槍：“你說是不是？寶貝。”
這種美國兵怎麽能在越南戰場上打仗？怪不得美國輸了那場戰爭。
歪嘴他們到的那天我在大伯爵汽車行雇了一輛禮車，又訂了旅館。不管手頭怎麽緊，歪嘴和欒軍的到來是件大事，中國男人見了麵倒不會有西方人那種擁抱，連手都不握一下，但我也看得出來歪嘴和我一樣激動，連煙都拿反了。我們在中國城的一家酒樓吃的飯，一桌子菜都沒怎麽動過，歪嘴和我頻頻跑到門口去抽煙，一時卻也相對無話。突然，歪嘴說順便告訴你出來前辦了點小事。我問什麽事？歪嘴說出來前把你們糧店經理的家給燒了。
歪嘴和欒軍帶來一股生氣，我們搬出那鬱悶的地下室，在日落區靠近海邊找了一幢獨立的房子，三個睡房，加上車庫裏的一大間，足夠我們四個人住。另外，我們買了一輛二手的豐田，四個人在靠近動物園的空曠街道上學車，欒軍充作臨時教練，一個禮拜下來，每個人都學會了。
歪嘴他們帶來的錢不多，除了留給家人的生活費之外，付掉蛇頭的費用，租房子的錢，買車的錢，我們竟然沒多少錢了。當初五百萬港幣拿到手上覺得是花用不完的，現在奇怪錢怎麽會這麽不經用。
歪嘴說總得找些事來做，四個大老爺們這麽閑著也不是一回事。但是找什麽事來做呢，我們幾個一無所長，除了欒軍比較心靈手巧之外，另外三人都隻能出賣體力。歪嘴道；我看了幾天報紙，研究出來唯一可行的是做裝修，在中文報紙上登個廣告，去估價時把工價壓低一二成，還是會有人願意雇用。老大，臧建明你們多少還在工地上幹過幾天，欒軍以前學過木匠，我們先湊合著幹吧。
我們自擬了個公司名字叫‘通用’裝修，在當地的世界日報和星島日報刊登了廣告，打電話來的人還真不少，於是四人一起去看工，臧建明是少不了的，舊金山華人七八成是廣東人，很多廣東老倌一聽不說廣東話‘拍’的就掛上電話，談都不與你談。臧的一口流利的廣東話至少能和人交談，開始我們要的價實在太低，做完工一算成本，簡直是在白做。隻得自己安慰自己，學經驗吧。
常常我們忙得滿頭大汗，臧建明卻不見了人影，車也被他開走，我們下了班隻能坐公車回家。逼問之下，他招供去了一個叫‘百合花’的賭場，就座落在離舊金山不遠的聖布魯諾，這小子本想乘隙去玩一把的，但一坐下就忘了時間，直到身上的錢輸完了才想起回來。
我能怎麽辦? 講多了大家都煩。我們隻是個鬆散的小團體，互相之間並沒有約束力，雖然他們叫我老大，隻是個稱呼而已。現在這個老大隻能提供大家一份最底層的生活，再要叫我直起嗓子訓人自己也覺得不好意思。
日子過得不死不活，做裝修賺的錢吃不飽餓不死，一個多月下來，大家都瘟了，歪嘴欒軍剛來美國的心勁泄得一幹二淨，幹完活回家躺在破沙發上就睡了過去，或者呆看中文台直到深夜，問他看了什麽一點也回想不起來。
我們就這樣在美國擱淺住了。
一天晚上桃子突然來訪，說大哥你們搬了新家也不請我來玩啊。房間裏四個男人一陣忙亂，屋子裏亂得像狗窠一樣，桃子阻止了我們手忙腳亂的收拾，在沙發上大大方方地坐了下來。
“大哥，建明，還有這兩位沒見過先生，怎麽不介紹一下。”
我簡單地介紹了一下歪嘴和欒軍，桃子抿嘴一笑：“李義山？那可是個大詩人啊。”
歪嘴竟鬧了個大紅臉。除了臧建明，我們這些人都不知道歪嘴怎麽變了個詩人？
看到我們一副呆相，桃子趕快給我們解釋唐朝有個李義山，是個著名的詩人。寫的詩纏綿悲惻，唐詩三百首裏就有他的詩歌。我說歪嘴你這輩子投錯了胎啊，詩人怎麽到美國來做了個裝修佬啊。
屋裏有個女人還是不一樣，大家都變得活躍起來，臧建明一脫平時萎靡不振的神情，講了很多黃色笑話，桃子聽了一樣哈哈大笑。
笑了一陣之後，桃子好像不經意地突然說起：“大哥，建明，告訴你們一個消息；如果你們還想參加我們公司的話，動作要快喔。因為從下禮拜起，公司的營利不錯，股份要漲到二萬塊錢一股，這禮拜五是最後一班車。”
臧建明朝我看了一眼，意思說老大你拿主意，我不管。
這女人無事不登三寶殿，臧建明一定漏出去說我們手裏有幾萬塊錢，這女人是隻聞到腥的貓啊。
桃子給歪嘴他們解釋東海公司的性質，說今後的股息還是按百分之十的月息發放。
我點起一支煙，作為一個當家人，每天把錢拿出去，對鈔票的觀念跟剛來時有所不同。我們裝修公司辛苦一個禮拜，所賺也就是一二千塊錢，一到月底，房租交掉就所剩無幾。如果真像桃子那樣說法；一萬六和二萬的四千塊錢的差距對我說來還是很令人心動的。我現在手上的錢還夠買三個股份，如果照臧建明的說法，再有百分之十的回扣可拿，那這筆錢應該是很可觀的，可以對我們的日益浩大的開支貼補不少。
可是，我心裏總有一絲疑惑，倒不是對東海公司，最近當地中文報紙都紛紛紛揚揚地報導對公司負責人的訪問，成篇累牘地探討賺錢的新理念。連雇我們做裝修的主顧也在說準備辭了職去東海上班了。看來這台巴子還有點門道，否則不會這麽多人都是傻瓜。
我的疑惑是這個女人，我總覺得在什麽地方見過她，但我死也想不起來。數了數我認識的上海人不多，部隊裏有幾個，全是男的。家鄉地方上有一些六十年代支內的大學生，全是半老的阿姨了。深圳？那是個人來人往的城市，但在我的記憶裏也找不出相像的麵孔。
那種相識是像在夢裏，講不清道不明。有點像前世的記憶，在一片模糊的人群中有一張臉，眼光和你一碰撞就隱入灰色的背景，你冥思苦想，卻捕捉不到這道眼光是幾生幾世前曾跟你相遇。
“老大。”我聽見欒軍在叫我，一激靈醒過神來，看到房間裏的人都朝我看著。臧建明道：“等你拿主意呢，買還是不買，至少給桃子小姐一句回話，人家老遠地跑了過來。”
我抽著煙沒接聲。
欒軍問道：“桃子小姐，聽起來不錯，但總有點好得不像真的。你確定我們把錢交給你，什麽時候要都可以拿回來嗎？”
桃子從隨身的公文包裏拿出一疊空白的申請表：“這上麵都寫得清清楚楚，我們簽了字就是正式的法律文件，在美國，法庭就認你的簽字。如果到時候要不回來，你可以上法庭告我們公司。”
欒軍道：“我們連一個英文大字也不識，還能去告誰？我隻是想確定錢交到保險的地方。不怕問你一句；桃子小姐，你自己有錢放在公司嗎？”
桃子說：“不瞞你說，我所有的錢都放在公司裏了，不止一個股份。”
大家都不作聲。
我對歪嘴使了個眼色，我們一起來到樓下車庫裏。歪嘴說：“真有這麽好的事？”
我道：“臧建明嘮叨過好幾次了，你看怎樣？”
歪嘴道：“太好的說法總使人想起陷阱，但也難說，這世界上什麽事都有可能，我們一年前還在福建小地方混日子，誰又能想到今天來了美國呢？”
“那你的意思是一試囉？”
“我們需要錢。”
我沉吟不語，我不能把對桃子的疑惑告訴歪嘴。
“老大你在想什麽？”歪嘴問道。
“如果公司在文件上弄什麽花樣呢？我們可玩不過他們。”
歪嘴嘴巴一牽，做了個開槍的手勢：“那就端了他們。”
回到客廳，我拿出支票，開了四萬八千塊錢給桃子，買三股公司股票。我和歪嘴在車庫裏商量好，過一個月就拿回來，賺他個幾千塊錢再說。
桃子請客大家去ABC餐館吃宵夜，那兒的牛筋麵不錯。
我們已經打好主意那筆錢取回來要怎麽用。我們再需要一部汽車，也許買一部卡車，對我們裝建築材料有幫助。我們家具也要換了，現在用的都是街上撿來，或是車庫拍賣便宜買來的。還有，美國的各種電動工具很多，如電鋸，電錘，價錢也不貴，拿了錢這些基本的工具都要買一套。
臧建明買了套西裝，桃子每天早上過來接他去東海上班，他不是個做體力活的人，讓他去東海也好，至少我們的錢有隻眼睛給看著。
