歪理丈母娘

作者        金太陽

 

第3章

 

三

 

 買車那天，是家具門市部老板的朋友──修車場老板廣東仔，一早去上班順便帶上餃子一家去看他修好要賣的車。到地方一見，是許莉最喜歡的白色，她便立即喜形於色誇好，想是隻要能開就買了。車行老板看出了許莉的外露心裏，小個子廣東仔開口就喊價二千五，還說都是朋友，便宜賣給他們。學楠要試車，在修車老板陪同下，看到裏程已超過十五萬邁，問年頭也十年舊了，但感覺車開著還行。學楠印象裏，查過藍皮書，這樣的車標價也就兩千。於是問兩千的價格，老板則一口咬定二千五，沒有還價餘地。不買的話就看家具公司老板介紹的情分，等到他下班再捎帶他們回去，那眯縫嘴眼自此不笑也開晴。許莉對餃子私語，能省五十也行啊，這麽狠心還叫朋友？

 中午了，修車老板開始洗手熱飯，鹹魚肉餅的味道嗆人，導致學楠一家人牙床像咬了口山楂，酸液猛溢，這倒牙反應使他們的胃更加咕嚕咕嚕作響。孩子，眼睛直勾勾地看微波爐的肉餅轉，嘴在咽唾液，“爸，我餓了。”

“再堅持一會兒。”餃子也餓，但希望廣東仔能看在可憐孩子的份上發發善心，哪怕降一點兒價也成。不然，許莉這關難過呀。

 車場老板不緊不慢吃著午餐，學楠一家三口，時不時順魚味望他一眼，特別孩子不僅眼神去盯，嘴同時在咀嚼。而淡定的老板佯裝若無其事，吧唧吧唧，越吃越香。最後用筷子刮淨飯盒，吃下僅剩的一粒鹹肉，跟著打一個巨響飽嗝，放下空飯盒和鐵筷子，起身走到門外去，點起了雪茄煙，大口深吸再一個一個吐煙圈。餃子湊了出去，一邊躲著二手煙一邊追問，附近哪裏有賣吃的，便利店也行。廣東仔繼續吐著眼圈，聽而不聞。學楠又問，並加以強調孩子很餓，老板才又深吸一口，吹出煙柱，隨著他的舌舔牙垢，煙柱開始亂向，繼續這亂向，他閉眼開腔：“走的話要一個多小時。”

 

 學楠轉頭去跟許莉商量如何買飯，她則後悔道，“要知道這樣，不如帶飯盒了。在城裏買飯吃，肯定貴死了！”

“否則，就買車，開回去吃。孩子眼巴巴看著呢！”學楠想痛快了事。

“老移民吃定新的，終於看到了。”許莉氣哼哼翻起白眼，嘴鼓得如青蛙在聒噪。

 學楠心想，“資本主義市場經濟，讓你體驗得淋漓盡致。” 但他還是壓住了欲講的話茬兒，提醒自己沒必要再畫蛇添足，以免許莉變本加厲，隨嗤之以鼻將“哼”字噴出。

 過一會兒，她還是先開鼻腔再開口腔，“哼，大魚吃小魚，小魚吃蝦米，蝦米吃漬泥！我跟了你，就等著吃漬泥，這輩子沒好了！如果身份再搞不定，咱就離婚，我去找能辦綠卡的。”

見學楠還是低頭不語，而地上的髒盆內，一灘黑黃的心形粘油，她越看越像坨狗屎，盡量避開視線，也還是隱約在餘光裏，許莉越尋思越惡心。就像她懶得看車行老板差不多。於是抱怨道，“破財免災，記住，坑我的人，都是......”

她轉小聲，“......狗屎，......早晚遭雷劈！”

 許莉邊放狠話，也邊無奈地從挎包裏掏出褶皺的支票薄，另手摸了一支廉價的無帽圓珠筆。她掀開支票，翻到某頁，凶狠下筆，速寫完畢。然後撕下來，臉也不抬就遞向學楠，講話聲調又開始提高，足以讓老板聽到，“以後有問題，要他們包修！”

 餃子接過，走到了老板跟前，感覺手裏的一方紙沉甸甸的，有點舍不得出手，就平端著先提醒道，“如果以後有問題，找你來修，免費吧？”

 “那要看什麽問題，一般的可以。”廣東仔已伸手去奪支票。

 餃子來不及反映，支票就從細長的大手轉到短粗胖的小手去了。他隻好垂下手，依據自己從打工朋友那裏耳熏目染車體問題談起，“要說問題嗎？平常的機油嗬，空氣過濾器，包括火星塞什麽的，我應該都能自己換；隻是漏油漏水嗬，機械故障，還有就是跑偏矯正什麽的，要找你。”

 修車老板像沒聽見一樣，隻管抽煙吐圈......

 

 買到車，全家餓肚子往回開。行駛在路上，餃子產生一種莫名的自豪感。平生有自己的車開，這在國內是無法想像的。他將駝背盡量挺直，麵含興奮，目視前方，載著老婆，她就置身於副駕駛位置，還有孩子，坐在身後。以後買菜、上班、逛公園，都可以驕傲地帶上他們一起去，多麽難得的自由！不過，這是美國人連乞丐都可能有的待遇，他們又不存在身份問題。剛才許莉提到的綠卡，要熬到哪年哪月？萬一黑了，老婆就歸別人？後邊的空位，那裏怎麽會朦朧間出現丈母娘獰笑的影子？從後視鏡裏反射出來！趕快躲避，別再顧及後視鏡，隻管專注前方！一塊石子顛簸，學楠借機抖搖一下頭眼，要把虛影晃開。然後，他又聯想起自己學車考駕照的心路曆程。

 

 原本在國內，根據自己小辦事員的地位和經濟條件，車對學楠而言，可謂終生可望不可及。隻是後來被迫辦出國，才半路出家要去學開車。也僅僅跟許莉的善於擺譜的舅舅練了幾次手排擋的開法，還幾乎不敢上路，基本都在附近小學操場上繞大圈，因為隻要拐直角就熄火。到美國準備考駕照，要先通過筆試。學楠讀英文駕駛手冊，總覺得難以跟路況、路線、信號、招牌等對號入座。好在加州有中文手冊，也接受中文答卷，雖然是別扭的繁體字，但總比英文容易柳成順句，也可較深理解圖形含意。然而，還是考了三次才過關。接著，交費跟業餘教練學駕駛，教練車是自動擋，副駕駛位還有傳動腳踏板，教練可應急踩刹車。這樣，相對容易學些，也安全多了，自動擋也不會發生拐彎熄火現象。所以，學楠壯膽對教練誇耀說在國內學過，不用溜操場，可直接上路跑。鴨舌帽教練皺眉猶豫，但看著遞過來的六十圓美鈔現金，隻好轉笑默認。不過他心想，大陸來的移民總是比富裕的台灣人命賤，不談人比人，隻能貨比貨。跟這位時常不屑而笑的教練上路三次，總共六小時，學楠就要求去參加路考，心裏沒底，但求得僥幸通過，欲省些時間可多多打工，省些費用供自己將來讀研。教練不知詳情，隻管搖頭，認為連聽英文做手勢都慢半拍，倒車也跑偏，很難Pass通過。果不其然，一次，兩次，三次，最後遇到個菲律賓裔大肚子考官，走路喘氣都費勁，要求較鬆，終於讓他過了。 但學楠清楚，自己的車技，還有很大提升空間。