*美國南方出版社讓中文出版走向世界舞台*
內容簡介:作者和合從4歲開始塗鴉寫繪本,以日記的方式記錄了自己14年以來的成長:從美國幼兒園到中國小學,再到美國高中,在兩種不同文化中的成長煩惱,親情與友情,喜愛的寵物,堅持學習中文與中國文化的趣事,以及疫情以來的成長,也可管窺一個美國華人家庭中的親子關係和家庭成長故事。
和合兒時輾轉中美之間,先後在上海、北卡、芝加哥和聖地亞哥上學,經曆了中西文化的衝突,中美教育體製的差異、不同成長階段的煩惱以及與父母的代溝。然而,在父母"愛"的滋養下,她成長為一個身心健康,陽光有愛、中西合璧的女孩。
全書圖文並茂,愛心滿滿,文字或古怪精靈,或幽默詼諧,令人時而忍俊不禁,時而共鳴感傷,引人入勝。
愛,是一種最溫柔的執著(序)
當和合媽媽方立將這本書的初稿通過微信傳過來時,我正好在出差的路上,按平時,我絕不會在路上看文字,因為我的平衡覺非常敏感,即便在高鐵上也會頭暈,但那天卻一直有種強烈的感覺,好想早點看到,因為我知道作為一位母親,方立在陪伴孩子成長的路上有多麽用心,我也知道和合這孩子在爸爸媽媽都是博士的華人家庭中會經曆什麽,我也或多或少地在方立那裏見證了孩子的部分青春期。
方立也是生命中令我用心的友人,她長著西域風情的外貌,卻有一顆非常典型的傳統東方女性的心:內斂、隱忍和善良。我也喜歡和合,喜歡她的青春和健美,當然更重要的是她要做自己的勇敢。或許這些感受湧來,她們母女倆的一幀幀畫麵就撲麵而來了,居然不顧一切地就看了,而且神奇的是不暈車,還看得稀裏嘩啦的,害得旁邊的一位姐姐遞過來一疊紙巾,小心地問:“沒事吧,妹妹?需要幫忙嗎?”
當我說我是因為看到好友為女兒編輯書而感動時,她不禁感歎,如今的世間還有這樣的真情實感,實在太珍貴了。是的,因為真實讓人感動,全書總共六個章節,圖文並茂,每一頁都書寫著一個女兒和媽媽的成長,這是作為同是媽媽的我特別有感觸的部分。
作為一名心理工作者,讓我看見更多的是,這本書中陪伴孩子成長的書寫與繪畫,對於孩子心理健康發展是起著重要作用的,這裏很大一部分要歸功於媽媽在家庭養育過程中不斷跟隨孩子的成長而成長。
每個人都不是孤島,都需要被看見,被連接,尤其是孩子。隻有被看見,溝通才成為可能。在這本書裏,我們透過女兒和媽媽的文字也能看到爸爸的形象,有愛、高大、負責任、令人信任……但和合又寫到“父親”與“爸爸”的區別,非常值得我們思考。不管父母多麽愛孩子,多有教養有技巧,如果親子關係不夠牢固,教養很容易出問題。孩子不會因為父母生養了自己,就自願服從父母的管教,也不會因為父母的這重身份,就自動認可父母擁有管教的權力。這本書看似隻是一本和合的成長紀事,在我看來卻在用他們的經曆無形中告訴讀者,想讓孩子願意接受父母的撫育,有一個重要的前提,那就是,孩子能感受到跟父母之間存在某種關係,而且這種關係是自己認可的。這是一種必不可少的特殊關係,一旦缺失,教養就沒有根基。
人類發展心理學家把教養的根基稱為“依戀”關係,這種關係決定了孩子的原生關係。孩子的依戀表現在:相信撫育者,相信他有能力照顧自己,可以與他或她親近,建立某種聯結。書中和合多次寫到她對爸爸的愛,對媽媽的信任。孩子永遠都是來助力我們大人成長的,隻有我們跟隨他們的成長而成長,我們的引領才會起到作用。這本書特別值得我們閱讀的,我想也是這部分,它真實地呈現給我們教養的秘訣不是去做什麽,而是在孩子心中擔當了什麽樣的角色。這是為人父母者需要時刻謹記的。想讓這個角色獲得孩子的肯定,父母首先要和孩子建立良好的依戀關係。當孩子想跟父母親近時,父母能看見孩子的親近欲望,及時出現,充當安撫者、引導者、榜樣、老師和教練。對孩子來說,父母就是他們的家。有了家,他們才有底氣去闖蕩江湖;有了家,在遇到挫折時,他們才能有所依靠,就像文中和合寫的爸爸是她永遠的依靠;有了家,他們才會獲得靈感的源泉。
而我想說的關係最終都離不開一個字“愛”。這本書還有一個特別值得我們閱讀的是文學博士媽媽的一些回應,透過這本書,你會看見媽媽的愛,是一種溫柔的執著,這種溫柔的執著也是值得我們借鑒的。最後想說,世上沒有完美的父母,也沒有完美的孩子,允許自己不完美,同時也要允許孩子不完美。不管是父母還是孩子都別忽略關係。
鄭春美
2023年10月16日
鄭春美簡介,即書中的“鄭二小姐”,國家二級心理谘詢師,整合表達性藝術治療師,上海高校心理團輔老師,廣東新生命研究院上海整合心理研究所秘書長,上海壹生友谘詢管理有限公司聯合創始人。
書作者簡介:和合(Ruby Gao),大名高潤琪,17歲,美國加州聖地亞哥Canyon Crest Academy 12年級學生。9歲前輾轉求學上海、北卡和芝加哥多所學校。 從小喜歡寫作塗鴉,7歲始迄今在中美報刊和網絡發表作品30多篇,多次獲獎或參展。
2020年起任美國《華人新一代》雜誌(Youth of We Chinese in America)主編,2021年始任美國《華人》雜誌(We Chinese in America)“初試啼聲”欄目編輯。 熱愛乒乓、排球、古箏和模特,是校排球隊和美國華人小模特隊主力隊員,常年以此特長慈善義演。
2022年起擔任太平洋關係之家(PHR)中國館“Queen”,積極推廣中國文化,主持了第88屆中國館春節演出。
2019年和朋友共同成立青少年俱樂部蝴蝶項目(Project Butterfly),定期組織養老院義演,疫情時期先後為中美多所醫院、養老院、警察局和低收入家庭籌捐防護品和文具等。
2021年起為本地和陝西合陽、雲南文山等多所學校教授公益英語口語和創意寫作課,為非洲多所學校籌建圖書館。
《和合成長記》在巴諾書店上發行
《和合成長記》在Books-A-Million上發行
《和合成長記》也隨著亞馬遜在全球發行
購買此書請關注下麵鏈接或亞馬遜搜索書名:
http://www.dwpcbooks.com/product/html/?654.html
點擊下麵鏈接可閱讀本書更多精彩內容:
http://www.dixiewpublishing.com/doc/preview6067.pdf#toolbar=0
美國南方出版社簡介:
“圓作者一個夢想,助作者美國出書”是美國南方出版社Dixie W Publishing Corporation,http://www.dwpcbooks.com/)的出版宗旨。美國南方出版社2006年在美國Alabama州注冊成立,多年來為諸多作者出版圖書,銷售不斷攀升,是美國出版界的後起之秀,現正逐漸為各界熟悉。
美國南方出版社所出版的圖書通過自己的網站,美國最大連鎖書店巴諾書店(Barnes& Noble),以及亞馬遜(Amazon)等網上和實體書店在全球範圍內發行。美國國會及各大地方圖書館均有收藏,美國南方出版社成功地把很多作者推向了更大更紛繁的世界舞台。