黃昏的梅穀

*美國南方出版社讓中文出版走向世界舞台*

內容簡介：這本詩集收錄了作者近年的一些作品，其中古典詩詞一百五十首，自由詩二十二首，英文詩十二首，還有一首翻譯的烏克蘭詩。 

這些古典律詩，渾雅而醞藉空靈，諸如《五律-拉村晨記》"曉月墜青山，殘星落綠灣。風琴山上語，梅穀鳥輕喃。旭日朝霞裏，拉村彩雲邊。結廬鄰汗漫，何處起塵喧？"這些古典詞曲，幽韻而深折透辟，諸如《望江東-午後》"窗外浮雲隔青樹，乍風起、飄何處？惺忪午後夢中去，散也否、還期聚？浮生萬裏情如許，算隻有、天涯渡。悵然念遠一身誤，故國路、途長阻。"這些詩詞，記述，詠物，寫鄉愁，憶舊事，也評論時事。在有些詩詞中，作者將中西文化意象融入同一首詩詞中以排比而得意境，或者中西意象相互構建，這是中國古典詩學的繼承，也是發展。 

這本詩集給讀者提供了一個在異域文化環境中學習發揚中國傳統文化的新視野，或許可以視為一位追求詩意人生的數學家對中國文化融入現代文明的詩化思考和努力。

序

人更多地是由文化決定的而非地域。雖然不完全同意辜鴻銘關於中國文明的觀點，但中國傳統文化確實決定了中國人的基本特征。二0一五年，在紐約與朋友談起中國人的特征，有的朋友從來沒有去過大陸或台灣而中國人體貌特征也不明顯，這引起了我長久地思考，也引起了我對不同人群的觀察。而仔細的觀察，竟然發現來自台灣的人和來自大陸的人在行為舉止上有著差別。我們或許應該加強中國古典傳統的文化修養。我以為古典詩詞是傳統文化的基本元素之一，能做的就是繼續學習古典文化不忘古典詩詞， 雖然自己以數學研究和教學為職業並且用的是英語。

其實，古典詩詞是自己從小的愛好，來美國讀書時就帶了經典的豎行印刷體宋詞選和唐詩選。以前，也偶爾填寫宋詞或寫律詩，記得讀初中時，就填寫過自己的第一首詞踏莎行。從二0一五年開始，溫習和學習漢語古音韻，發表了關於現代音韻平仄的一些觀點，也開始填詞。那時也開始用社交媒體微信。這樣，常常周末在微信朋友圈，貼出自己的新詞和有關的照片或音樂，因為音樂和圖像常常是寫詩填詞的靈感來源。在朋友圈，也有些朋友參加討論提出批評意見。這本詩詞選集，就是從自己微信朋友圈中選出一些，主要是填寫的宋詞和律詩一百五十首，也有自由詩二十二首和用英文寫作的自由詩十二首，還有一首翻譯的烏克蘭詩。稍感遺憾的是，沒有了相關的照片或音樂。

這些古典律詩，渾雅而醞藉空靈，諸如《五律-拉村晨記》“曉月墜青山，殘星落綠灣。風琴山上語，梅穀鳥輕喃。旭日朝霞裏，拉村彩雲邊。結廬鄰汗漫，何處起塵喧？”這些古典詞曲，幽韻而深折透辟，諸如《望江東-午後》“窗外浮雲隔青樹，乍風起、飄何處？惺忪午後夢中去，散也否、還期聚？浮生萬裏情如許，算隻有、天涯渡。悵然念遠一身誤，故國路、途長阻。”這些詩詞，記述，詠物，寫鄉愁，憶舊事，也評論時事。在有些作品中，作者將中西文化意象融入同一首詩詞中以排比而得意境，或者中西意象相互構建，這是中國古典詩學的繼承，也是發展。作者希望這本詩集能給讀者提供了一個在異域文化環境中學習發揚中國傳統文化的新視野，或許可以視為一位追求詩意人生的數學家對中國文化融入現代文明的詩化思考和努力。

以新冠病毒流行開始時為分界，分為兩輯。第一輯多是練習。第二輯詩詞多用古音韻，詩詞認知也有較大變化。

作者所在的地方是新墨西哥州拉斯克魯塞斯市(Las Cruces),中國學生戲稱拉村。這裏有美國第五大河格蘭德河（the Rio Grande）流過，地處梅西拉穀地（Mesilla Valley），東南麵有如管風琴般的環山（Organ Mountains）。

田健君

於美國新墨西哥州拉斯克魯塞斯市，梅穀

二0二四年五月

第一輯（內容節選）

這一輯是從二0一五年底到二0一九年底發在微信朋友圈的詩詞中選出的，詩詞五十首，自由詩兩首，英文詩八首。這些律詩和詞，大都用現代漢語四聲和新十八韻，應是練習之作。

蘇幕遮 – 時令

讀小妺微信自由詩及銀杏林照片，感故鄉時令與此地不同，雖填此詞。

碧雲天，

翠綠地。

千裏萋萋，

德蘭河穀地。

環山筆畫掛綠樹。

河水淺淺，

猶有仲夏意。

黯鄉關，

追消息。

小妹微信，

新詩圖文紀。

林滿金色黃葉地。

故鄉時令，

秋去冬將至？

朋友圈評論：用對比寫出兩地不同風光，美哉！令人心而往之。

11/09/2015

禦街行 - 感恩節紀事

秋雨連夜如啼訴。

驚早起，極遠目。

四麵蒼雲環山來，

天重如鉛抵戶。

紅柳再黃，

沙草似枯，

火雞又上爐。

邀來學生好暢聚。

數舉杯，難成語。

故鄉萬裏不同日，

應是飛雪無處。

秦川皚皚，

華村孤立，

夢縈雪中路。

11/26/2015

作者簡介：田健君，曾用筆名田建，九州書生，天行健。數學博士畢業於美國加州大學。從事低維拓撲學研究，後進行應用數學和生物數學研究，至今發表數學論文五十餘篇，內容涉及拓撲，代數，偏微分方程，和隨機微分方程等，另有專著一本。博士論文中定義的新概念evolution algebra進化代數已經發展成為數學的一個分支。曾任教於美國威廉瑪麗學院，現係美國新墨西哥州立大學數學係教授。由於從小的家庭環境影響，小學四年級開始寫作，包括長篇故事，初中開始發表自由詩。雖選擇數學作為職業，但作者總有一個詩人夢，詩意的追求貫穿人生。文化閱讀和詩歌寫作是數學研究與教學之外的主要活動。近些年，開始一些中國古典文化的研究和古典詩詞的創作。

《黃昏的梅穀》在巴諾書店上發行

《黃昏的梅穀》在Books-A-Million上發行

《黃昏的梅穀》也隨著亞馬遜在全球發行

購買此書請關注下麵鏈接或亞馬遜搜索書名：

http://www.dwpcbooks.com/product/html/?648.html

閱讀更多精彩章節：

http://www.dixiewpublishing.com/doc/preview6449.pdf#toolbar=0

美國南方出版社簡介：

“圓作者一個夢想，助作者美國出書”是美國南方出版社Dixie W Publishing Corporation,http://www.dwpcbooks.com/）的出版宗旨。美國南方出版社2006年在美國Alabama州注冊成立，多年來為諸多作者出版圖書，銷售不斷攀升，是美國出版界的後起之秀，現正逐漸為各界熟悉。