北美愚醫

若愚，胸無大誌，童心龜欲

首頁文章列表博文目錄

個人資料

北美愚醫 (熱門博主)

給我悄悄話

中加州海岸線的兩天假期

(2016-12-30 22:32:06) 下一個

加州海岸線延伸著數百英裏。沿途很多有名景點已經被人們光顧過。聖誕節後兩天就選擇在中海岸線一帶 (The Central Coast)。

沒有專門去逛什麽景點（在加州住了２8年了），隻是沿著一號公路慢悠悠的開車，然後在 San Simeon, Pismal State Beach, San Louis Obispo 落腳＂冬眠＂。

San Simeon-North Coast

Pismal Beach

動感

San Semion: Elephant Seal Vista Point 象海豹 肥墩墩的挪上岸, 這個時候是他們上岸曬太陽的季節。?

成群結隊

最重的可達５，５００磅。

成千上萬隻蝴蝶，從遠至２０００英裏的加拿大等其他地方飛來。他們一天可以飛１００英裏。這裏有適應他們生活的條件。

San Louis Obispo

San Louis Obispo Mission: 早期西班牙傳教士 Junipero Serra 在加州西海岸建立的９教堂之一。

一個中年人在沉思默想。在他前方，是一束從前麵的窗口射進來的光線。其實我們每一個人心裏，都需要光亮。

所有的年輕人都在認真地聽，隻有那個婦女在看她的手機。看來，要改變一個人，要從年輕時開始。

早期宣教士的艱苦生活。

早期西班牙宣教士的理想非常單純和崇高。下麵一首歌，來自於電影THE MISSION 講述一位宣教士到阿根挺和南美叢林的故事。歌詞原文和英譯和視頻與大家分享。非常好聽。

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Lì tutti vivono in pace e in onestà. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.	In my fantasy I see a just world Where all live in peace and honesty I dream of souls that are always free Like clouds that soar Full of humanity in the depths of the soul.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro Lì anche la notte è meno oscura. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano. Pien' d'umanità.	In my fantasy I see a bright world Where even night there is less darkness I dream of souls that are always free Like clouds that soar Full of humanity.
Nella fantasia esiste un vento caldo, Che soffia sulle città, come amico. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanità in fondo all'anima.	In my fantasy exists a warming wind That breathes into the city, like a friend I dream of souls that are always free Like clouds that soar Full of humanity in the depths of the soul.