他們絞死了隻猴子，以為絞死的是個法國人
Hartlepool是英國東北部的一個小漁村。村民世世代代偏安一隅，與外界老死不相往來。生活是艱難的，偶爾海岸上有擱淺的船隻，或者被浪打到岸邊的沉船殘骸，村民就會蜂擁而至，期待拾著點什麽改善改善生活。
1805年，正值歐洲大陸烽煙四起，歐洲各國第三次結盟對抗戰無不勝的拿破侖帝國，海上陸上打的不可開交。10月的某一日，一艘法國三桅帆船在Hartlepool 海域沉沒，而英國在Trafalgar大勝拿破侖的喜訊還未傳到小漁村。法國佬（froggies ）來犯？村民們紛紛湧向海灘，隻可惜，在殘骸碎片中他們隻發現了唯一的幸存者：一隻穿著法國海軍軍服的大猩猩。
村民們全懵了。他們從未見過外國人，不知道法國人長啥樣。雜誌上倒有法國佬的畫像，都是些長著尾巴伸著利爪猿猴般的生物！再看眼前這位：穿著軍裝，猴子長相，應該就是拿破侖的小兵吧，或許是間諜也未可知？於是，村民們把猩猩送上了法庭。麵對威嚴的大英帝國法官，猩猩竟然一問三不知。群情激憤，判猩猩絞刑，立即執行。
善良的Hartlepool 村民真地絞死了一隻手無寸鐵可憐的猴子嗎？曆史學家卻講出了這麽一個故事：1772年的蘇格蘭，一艘船在Boddam村的海域擱淺了。根據當時的海事法，沉船事故中隻有全體船員無一生還的情況下，目擊者才有權利撿拾遇難船隻上的財物。村民們向當地部門報告的是：無一幸存除了一隻猴子。而實際情況很有可能是他們絞死的是個小男孩！那個時代，海軍戰艦上炮筒的火藥都是人往裏麵灌的，而幹此活計的通常是些8，9上10歲的小男孩，他們就被稱作“powder-monkeys”。
曆史塵與土，故事卻傳了下來。“猴子”一詞就常拿來取笑Hartlepool 居民了。今天，如果你有幸看場Hartlepool United與對手的球賽，你定會聽見“Who hung the monkey ” 這支歌響徹賽場。Hartlepool 居民其實是喜歡這個傳說的，球隊的吉祥物就是隻猴子，名字叫做“H’Angus”（文字遊戲hang+us）。更有甚者，Hartlepool 橄欖球隊就直接叫“絞猴劊子手”（the Monkey hangers）。2002年市長競選人Stuart Drummond不光讓團隊穿上H’Angus的隊服，競選口號還用了 “讓孩子們都有免費的香蕉吃”。當然，一上台，這句誓言就九霄雲外了。
有山人這樣的祝福，我心滿意足：-）
這兩名詞我隻能望文生義，但十分好奇它們具體是指什麽。還請土豆講講。
國兄在英國生活過，關於脫歐想必更多一份感觸。
祝新春佳節快樂！
你的留言讓我很有些感觸。我讀這個曆史故事體會有三 ：-）：
1. 在一個封閉的社會裏（Hartlepool 小漁村）傳播主導著人們的理性與判斷（英國雜誌上對法國人妖魔化的描述）；
2. 群體為了共同的利益昧著良知作惡，還要找個道德製回旋地（絞死的明明是個小男孩，卻說是隻猴子。）
3. 英國人對待曆史坦然的態度。其實在詼諧與調侃之中，曆史的真實已經傳了下來。
至於人是不是動物，我倒覺得人有很多地方還不如動物，動物至少不會妖魔化對手/敵人。
謝謝你。
你的留言讓我也挺開心。謝謝你。
是啊，時間不停地吞噬著時間，可人們卻總認為自己在創造著曆史。
好玩就行！我家有個業餘曆史老師：-）
一開始還以為是米亞在編故事呢，後查了“Monkey hanger”
https://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_hanger
哈哈，對不起，:)))