題記：
“We leave something of ourselves behind when we leave a place; we stay there, even though we go away. And there are things in us that we can find again only by going back there.”
― Pascal Mercier, Night Train to Lisbon
瑞士，阿爾卑斯山山係北麓，萊茵河於此發源。歐洲古城伯爾尼，就位於這一片山地高原之上，萊茵河支流阿勒河從伯爾尼的南東北三麵環繞而過。這裏降水量極大，氣候溫寒，常年冷雨。拉丁文老師Raimund，一個五十七歲的離了婚獨居的生活沉悶的老男人，在又一個冷雨的早上，急匆匆地走在橫跨阿勒河的拱形大橋上。阿勒河仿佛切開了伯爾尼高原，深陷於兩岸之間，從橋上看，深綠色的河水很低很遠，寬闊湍急。雨水澆濕了一個年輕女子的長發，是那種地中海女人所特有的黑色的濃密而茂盛的長發。長發順著雨水，粘在了她早已濕透的深紅色的長風衣上。她的臉龐，如同白色大理石雕像一般，有著地中海女人所特有的那種有型，挺立，並且偏長的臉型，皮膚白皙緊致。Raimund救下了幾乎要自殺的她，並無意中看到了她看的一本書，於是，”Night Train to Lisbon”的故事就開始了。
這部電影，有四條線索，講述了一段幾乎被人們遺忘的曆史，當然，這段曆史的親曆者和創造者，無論他們是否還在這個世界上，也同時被遺忘了。然而也正是因為這種遺忘，人們才得以繼續著各自的人生。當Raimud讀著伯爾尼大橋上女子留下的那本書，乘著夜晚的歐洲火車，從貝爾尼，穿越法國，西班牙，到了葡萄牙的裏斯本時，也就把這四條線索，把被遺忘的那個時代和鮮活的人生撿了起來。
第一條線索，1970年代前期的葡萄牙，“康乃馨”前夜，極右的薩拉查政權幾乎已經法西斯化，長期的海外殖民戰爭引起了葡萄牙國內的社會危機，越來越多的民眾和中下層軍人對這種社會狀況產生不滿，抵抗運動在裏斯本的青年人和知識分子中暗潮湧動，薩拉查政權的秘密警察對抵抗運動的盯梢和鎮壓也越來越緊。
第二條線索，就是愛情。抵抗運動分子Jorge愛著Estefania。電影中的Estefania，有著高盧女人的深褐色的頭發，瘦削而緊致的臉龐，眼睛沉靜而又神采。當Jorge的好友，同為抵抗運動積極分子的Amadeu來找Jorge參加秘密會議的時候，Estefania撥開了Jorge放在她肩上的手，出神地凝視著Amadeu，伸出手，輕輕地撫摸著Amadeu的臉龐。
第三條線索，Amadeu是醫生，也是革命者，思想者，作家。他寫下了一本書《UM OURIVES DAS PALAVRAS》。“如果生命於我們已經剩下不多的話， 我們能做什麽，我們應做什麽，才能夠發現我們生命的真諦，使我們的人生在未來的時間裏，去走一條和以前完全不同的道路。”這本書裏的話語，在1970年葡萄牙革命的年代，感染了抵抗運動的青年人，感染了Estefania，感染了Amadeu的妹妹Adriana；同樣，在今天，也感染了伯爾尼橋邊被冷雨澆透的黑發紅衣女子以及在裏斯本夜車night train to Lisbon裏的Raimud。
第四條線索，Raimud在裏斯本遇到了女眼科醫生Mariana。Mariana臉型稍稍豐滿，略有笑意。在為Raimud配鏡時，身體端坐，兩腿傾斜並攏在一起，她的腿是中年女人的腿，不似年輕女子的腿瘦削生硬，Mariana的腿有些豐腴，白皙，使人覺得溫存與親和。在乘船經過裏斯本寬闊的河流時，地中海明亮的陽光灑落，剛剛認識的Mariana和Raimud坐在一起，那麽的自然和輕鬆，內心的愉悅隨同明亮的陽光在Mariana的臉上微微閃爍。Mariana的雙腿依然傾斜而並攏在一起，陽光下，豐腴而有活力，是一種生命中曾失去的，卻又重新漸漸的燃燒起來的活力。這種活力，就在Mariana的雙腿上，在Mariana帶著盈盈笑意的眼神裏，在Mariana帶著欣賞的微笑對Raimud說：“你不boring時。”
這四條線索貫穿下來，就是這部的全部情節了，我們不去細說了吧。用這部電影的宣傳簡介來講，就是1970年前期在“康乃馨革命”這一曆史背景下，幾個年輕人的關於友誼與家庭，愛情和妒嫉，忠誠與背叛，鎮壓與革命的故事。
三十年後：Joao的雙手已經不能拿起咖啡杯，他說，當裏斯本秘密警察的木錘砸下的時候，砸斷了他的手，也砸死了他的精神，因為，他的手，是彈莫紮特鋼琴的手；Adrina總是一襲黑衣，保留著哥哥Amadeu時候的屋子的陳設和全部的書，她把哥哥寫的話語集合起來，編成了這本《UM OURIVES DAS PALAVRAS》；Jorge無法再談起這段曆史，他說，我們隻有埋葬了曆史，才能繼續前進；Estefania眼神依舊迷人，風姿綽約，獨居，在西班牙的小城Salamanca做一名曆史老師。她後來帶著一顆猩紅的康乃馨參加了Amadeu的葬禮。她說，她記下的秘密名單裏的那些軍人，後來發動了康乃馨革命，而Amadeu也在革命的這一天故去。
尾聲：
“當我們離開一個地方的時候，也離開了當初的我們。隻有當我們再回到這裏的時候，我們才會發現，這裏，我們曾經來過。”
― Pascal Mercier, Night Train to Lisbon
