最近朋友圈常看到這樣一句話：這一年什麽也沒做，光忙著見證曆史了。這當然是對新冠淫威下大門不出、二門不邁的無聊生活的一句苦中作樂的調侃，卻也不算誇大其詞。美國社會確實亂象叢生，前所未聞的事件接二連三地出現。 政壇那些“曆史”不提也罷，無非是政治人物突破底線的一種委婉說法。幸運的是，娛樂圈也讓我們見證了幾回曆史，而這些確實是進步。 不久前，華裔導演趙婷因《無依之地》獲金球獎最佳導演獎，成為第一個獲此殊榮的非白人女導演。這個曆史性事件過去沒幾周，韓裔演員史蒂文·元因在電影《水芹菜》（Minari）中的表演得到奧斯卡最佳男主角提名，又創造了亞裔演員的第一次。 
我個人覺得，這件事情的意義不輸趙婷獲得最佳導演獎。為什麽呢？因為在美國這個社會中，電影明星遠比導演吃香。普通大眾十有七八不知道 James Cameron和David Fincher 是誰，而湯姆漢克斯和喬治克魯尼卻是家喻戶曉的人物。
亞特蘭大血案在全國引發了抗議針對亞裔的種族歧視的示威遊行。雖然這些抗議很有意義，令人心生感動，但我們也要意識到，根深蒂固的種族歧視不是一天兩天能得到解決的。從長遠來看，亞裔麵孔經常出現在公眾視野，不管是作為政治領袖，還是電影明星，都會讓大家更習慣亞裔也是主流社會堂堂正正一員的想法，起到抵消種族歧視的作用。三年前，一部全亞裔的好萊塢大片《瘋狂的亞洲富豪》獲得不錯的票房和口碑，兩年前，亞裔電影《別告訴她》的主角林家珍獲得金球獎最佳女演員獎，都讓亞裔普大喜奔。但亞裔男演員在好萊塢得到接受的程度曆來不如亞裔女演員，而且奧斯卡獎也比金球獎更有分量。所以，史蒂文·元得到奧斯卡影帝的提名，是一個名副其實的曆史性事件。 《水芹菜》是一部關於韓裔移民的美國夢的電影。史蒂文扮演的雅各布和妻子莫妮卡先是住在加州，從事在農場檢驗小雞雌雄的工作。雅各布厭倦了每天看雞屁股。他在阿肯色買了50畝土地，帶著妻子以及6歲的兒子戴維和10歲的女兒安搬到阿肯色鄉下。
妻子第一眼看到新家就大失所望，因為這是一棟有輪子的移動房子。她認為有先天性心髒病的兒子不適合住在這種前不著村後不著店的地方。作為當地唯一的韓裔家庭，他們去教堂時被身邊的白人用好奇的眼光打量，也渾身不自在。 雅各布的計劃是經營自己的農場。開荒種菜很辛苦。為了節省水費，雅各布自己打井。幸虧還有本地人保羅鞍前馬後地幫忙。他幫雅各布找水，教他間苗，還用自己奇特的宗教儀式為雅各布一家祈禱。 為了有人操持家務，莫妮卡把母親順子從韓國叫到美國。順子是個狡黠的老太太。她不善廚藝，卻愛打小牌，且牌品不好。她在教堂看到莫妮卡捐了100元，趁人不注意時又偷偷將錢從捐贈盒中拿出去。戴維不喜歡外婆。他不願和外婆同睡一個房間，抱怨外婆晚上打鼾，還嫌外婆身上有老人氣味。當外婆操著韓國口音的英語稱他為“pretty boy”時，他氣呼呼地說，“I’m not pretty. I’m good looking.” 生意的艱難，家庭的矛盾，孩子的病情，妻子的焦慮，阿肯色保守的氣氛，都一點一點地打擊著這一家人，腐蝕他們建立新生活的信心。但雅各布不想回頭。經營自己的農場是他的美國夢。但這個夢想，似乎要以家庭的分崩離析為代價。 除最佳男主角外，《水芹菜》還獲得最佳電影、最佳導演、最佳編劇奧斯卡提名。導演兼編劇鄭李爍是在美國出生的韓裔。他父母是來自韓國的移民，曾在阿肯色經營小農場，《水芹菜》是他的半自傳作品。 
在接受PBS Newshour采訪時，鄭李爍說，在我長大的過程中，我一直覺得父母的生活是一種妥協，就好像生活並不是他們希望的樣子。這讓我產生了一種很強烈的想法，覺得自己有責任讓他們的犧牲得到回報。 鄭李爍這幾句話讓我很感慨。人生本來就不容易，而移民離開熟悉的環境，在一個陌生的地方重新開始，又會遭遇獨特的挑戰。 人們為什麽要移民？當然是為了尋找更好的生活。就像《水芹菜》的主人公有時討論的，如果他們不來美國，生活隻會更壞。 但對有些人來說，移民也是一種探索。英國探險家喬治·馬洛裏（George Mallory）曾好幾次登上珠默朗瑪峰，最後死在攀登珠穆朗瑪峰的途中。當有人問他為什麽要攀登這座山峰時，他的回答是，“因為它在那裏。”（Because it is there.）移民也有點這種意思。它讓我們探索新的世界，得到新的體驗。 在這個過程中，我們會失去一些，也會收獲一些；可以保留一些，但也必須放棄一些。其中的甘苦，每一個人冷暖自知。移民確實像水芹菜一般堅韌，但堅韌這種優秀品質是昂貴的，它背後一定有可觀的代價。 因為這些代價，我們會有意無意地給孩子們施加壓力，讓他們對得起我們的付出，就像鄭李爍感覺到的一樣。但這也是美國強大的重要原因。移民是一個自我選擇的過程。沒有某種特質的人是不會移民的。源源不斷的移民，給美國這個社會注入了最具生命力的新鮮血液。 在之前的金球獎中，《水芹菜》獲得了最佳外語片獎。金球獎之所以把《水芹菜》劃為外語片，是因為其中對話一半以上不是英語。但金球獎的做法引起了爭議。有人指出，當年的《無恥混蛋》（Inglourious Basterds）超過一半的對話是德語，金球獎卻沒把它當作外語片看待。 這讓我檢討自己。在觀看《無恥混蛋》時，我根本沒想到這可以是外國電影，但在看《水芹菜》時，我一上來就把它定位成韓國片。這表明我們腦子裏都是有偏見的。我不想把這上綱上線成種族歧視，因為我認為要把惡意的歧視和無意識的偏見分開。但這也提醒我們，世界上很多習以為常的想法都是不合理的，都應該有人堅持不懈地對它們進行拷問。 美國電影學院沒有重複金球獎的錯誤。除了前麵提到的最佳電影、最佳導演、最佳編劇、最佳男演員四項提名外，《水芹菜》還得到了最佳女配角和最佳原創音樂的提名。得到最佳女配角提名的是飾演外婆順子的韓國女演員尹汝貞。尹汝貞已經因為這個角色得到多個表演獎，很有可能也會將奧斯卡拿下。 
至於最佳男主角，史蒂文·元有好幾個強有力的競爭對手，其中有像史蒂文一樣創造曆史的第一次得到該項提名的穆斯林演員Riz Ahmed，有已經於去年8月去世的黑人演員Chadwick Boseman，兩個沒有特殊身份的白人演員 Gary Oldman和Anthony Hopkins 也都是演技爆棚的老戲骨，要脫穎而出實在不容易。 但即使他沒有得到奧斯卡影帝，得到提名也已經創造了曆史。當以後有一位亞洲演員終於成為奧斯卡影帝時，他將是站在了史蒂文·元的肩膀上。
