SCAPE美國華人執業醫生協會
SCAPE 宗旨： 共續一絡血脈，相聚 SCAPE，共享一個天空，發展中美醫療，願天下炎黃子孫，生活美好，身體健康！
正文
作者：範菂 美國華人執業醫生協會（SCAPE）資深會員
早上來到門診辦公室，像往常一樣在電腦前打開工作界麵，看到今天的預約的全部病人列表。然後，做第一台激光靜脈腔內治療手術。20分鍾後手術順利結束。在走回辦公室的走廊，路過一個診室的時候，從半開的門向裏麵看到英又來到門診了。
英是個91歲的猶太裔老人。三個月前她來門診做過6次靜脈曲張的介入治療，術後恢複很好。她總是拿著一本很小的書，在候診或診室裏麵等待的時候低頭認真的讀著。她個子很矮，瘦小的身體與明亮有神的眼睛形成鮮明對照。她很願意聊天，告訴我她的家庭和一些有趣的事情。她說：我大學畢業後就結婚了。丈夫不要我上班，我開始不願意，後來就習慣了。我喜歡在家裏把一切都管理起來，包括老伴的一切…… 有一次在激光手術期間，她說明天我們要去外麵慶祝我們的結婚紀念日。我好奇的問她：你們要慶祝金婚紀念嗎？“是結婚63年紀念”她在手術床上望著天花板眨著明亮的眼睛微笑地說。我當時心裏有點好笑，也不是整數年的紀念還這麽認真？我說：你們每年都要慶祝嗎？“是的，總是要的”她小聲的說。“你們要怎樣慶祝紀念日？”我又開始好奇了。“我們總是固定的節目。先去看芭蕾舞《天鵝湖》，然後喝一杯紅酒。”我在心裏說：真夠浪漫的！也真為她們的愛情婚姻的完美高興。同時，覺得自己的缺乏情趣一定沒有讓太太感到這樣的滿意。在下班回到家給太太講的時候也表達了自己的歉意。當然，立即得到了一些預計到的原諒和安慰。
今天看到英在沙發裏麵坐著，沒有拿著那本很小的（可能是《聖經》）書。眼睛好像沒有了往常的明亮，一直看著前方。我問了前台的工作人員，她們說沒有異常情況。我拿起她的病案夾，進入她的診室。
“今天好嗎，英？”我期待她像往常那樣說：很好！
“我感覺不好”她看著我，眼睛有點紅。
“噢，術後已經三個月了，是腿有什麽不舒服？今天的超聲波複查結果看上去很好呀”我問她。
“我的腿很好，隻是有一個事情讓我很難受”她說。
然後，她就把一個月前的事情一五一十的說了。
一個月前的一個早上，她發現她的老伴在床上沒有了呼吸，也無法叫醒他。顯然是夜裏去世了。救護車趕到了以後發現已經死亡幾個小時了。我能夠感覺到她的悲傷。我試圖安慰她。她說，我不要緊，我的身體很好，隻是不能理解為什麽他可以不告訴我一聲就自己走了？！難道他不在乎我的感受了？！我看著她流著眼淚，語句清晰的慢慢的說著，抱怨著她的老伴…… 我當時除了為英感到難過，最希望的是：如果我是一名心理醫生多好，我希望用專業的知識安慰她。期間，幾次護士進來要我簽字打擾了我們的談話，她問我是否會影響我的日常工作，我說沒有問題。我知道了她是基督徒。我們談論了許多生命的話題。尤其對死亡以後的生命形式的探討得到她的完全的讚同。
最後，我知道下一個手術病人已經在手術台上等了，隻好結束我們的談話。像往常一樣，我都需要努力彎腰才能與她擁抱。她在臨走時候說：你是這一個月我見的第三個醫生。前麵的家庭醫生和心內科醫生與你一樣，都耐心的聽我把全部話都講完了，這對我極其重要。我真的慶幸我有這樣的好運氣遇到這樣的醫生們！
已經兩年多了。她矮小的身體和明亮的眼睛在我的記憶裏麵還是非常清晰。
故事全屬虛，請勿對號入座。
美國華人執業醫生協會 (The Society of Chinese American Physician Entrepreneurs, SCAPE) 是一個跨學科，跨專業的海外華人醫生集團。 SCAPE 已有五千多名成員，來自於美國50州， 包括30多個亞專業，大約一半的成員在美國各大醫學中心和大學工作，包括哈佛大學，耶魯大學，斯坦福大學，哥倫比亞大學，梅奧中心，克利夫蘭中心，芝加哥大學， 西北大學， 賓夕法尼亞大學， 哥倫比亞大學，德州大學安德森癌症中心MD Anderson, 幸幸那提大學兒科醫院，UCLA,UC Davis, UCSF, John Hopkins, Kaiser 等著名大學附屬醫院和醫療機構。另外一半為Private Practice (個人獨立行醫）和VA係統。
我們的email：support@scapeusa.org
我們的網址：www.scapeusa.org
早上來到門診辦公室，像往常一樣在電腦前打開工作界麵，看到今天的預約的全部病人列表。然後，做第一台激光靜脈腔內治療手術。20分鍾後手術順利結束。在走回辦公室的走廊，路過一個診室的時候，從半開的門向裏麵看到英又來到門診了。
英是個91歲的猶太裔老人。三個月前她來門診做過6次靜脈曲張的介入治療，術後恢複很好。她總是拿著一本很小的書，在候診或診室裏麵等待的時候低頭認真的讀著。她個子很矮，瘦小的身體與明亮有神的眼睛形成鮮明對照。她很願意聊天，告訴我她的家庭和一些有趣的事情。她說：我大學畢業後就結婚了。丈夫不要我上班，我開始不願意，後來就習慣了。我喜歡在家裏把一切都管理起來，包括老伴的一切…… 有一次在激光手術期間，她說明天我們要去外麵慶祝我們的結婚紀念日。我好奇的問她：你們要慶祝金婚紀念嗎？“是結婚63年紀念”她在手術床上望著天花板眨著明亮的眼睛微笑地說。我當時心裏有點好笑，也不是整數年的紀念還這麽認真？我說：你們每年都要慶祝嗎？“是的，總是要的”她小聲的說。“你們要怎樣慶祝紀念日？”我又開始好奇了。“我們總是固定的節目。先去看芭蕾舞《天鵝湖》，然後喝一杯紅酒。”我在心裏說：真夠浪漫的！也真為她們的愛情婚姻的完美高興。同時，覺得自己的缺乏情趣一定沒有讓太太感到這樣的滿意。在下班回到家給太太講的時候也表達了自己的歉意。當然，立即得到了一些預計到的原諒和安慰。
今天看到英在沙發裏麵坐著，沒有拿著那本很小的（可能是《聖經》）書。眼睛好像沒有了往常的明亮，一直看著前方。我問了前台的工作人員，她們說沒有異常情況。我拿起她的病案夾，進入她的診室。
“今天好嗎，英？”我期待她像往常那樣說：很好！
“我感覺不好”她看著我，眼睛有點紅。
“噢，術後已經三個月了，是腿有什麽不舒服？今天的超聲波複查結果看上去很好呀”我問她。
“我的腿很好，隻是有一個事情讓我很難受”她說。
然後，她就把一個月前的事情一五一十的說了。
一個月前的一個早上，她發現她的老伴在床上沒有了呼吸，也無法叫醒他。顯然是夜裏去世了。救護車趕到了以後發現已經死亡幾個小時了。我能夠感覺到她的悲傷。我試圖安慰她。她說，我不要緊，我的身體很好，隻是不能理解為什麽他可以不告訴我一聲就自己走了？！難道他不在乎我的感受了？！我看著她流著眼淚，語句清晰的慢慢的說著，抱怨著她的老伴…… 我當時除了為英感到難過，最希望的是：如果我是一名心理醫生多好，我希望用專業的知識安慰她。期間，幾次護士進來要我簽字打擾了我們的談話，她問我是否會影響我的日常工作，我說沒有問題。我知道了她是基督徒。我們談論了許多生命的話題。尤其對死亡以後的生命形式的探討得到她的完全的讚同。
最後，我知道下一個手術病人已經在手術台上等了，隻好結束我們的談話。像往常一樣，我都需要努力彎腰才能與她擁抱。她在臨走時候說：你是這一個月我見的第三個醫生。前麵的家庭醫生和心內科醫生與你一樣，都耐心的聽我把全部話都講完了，這對我極其重要。我真的慶幸我有這樣的好運氣遇到這樣的醫生們！
已經兩年多了。她矮小的身體和明亮的眼睛在我的記憶裏麵還是非常清晰。
故事全屬虛，請勿對號入座。
美國華人執業醫生協會 (The Society of Chinese American Physician Entrepreneurs, SCAPE) 是一個跨學科，跨專業的海外華人醫生集團。 SCAPE 已有五千多名成員，來自於美國50州， 包括30多個亞專業，大約一半的成員在美國各大醫學中心和大學工作，包括哈佛大學，耶魯大學，斯坦福大學，哥倫比亞大學，梅奧中心，克利夫蘭中心，芝加哥大學， 西北大學， 賓夕法尼亞大學， 哥倫比亞大學，德州大學安德森癌症中心MD Anderson, 幸幸那提大學兒科醫院，UCLA,UC Davis, UCSF, John Hopkins, Kaiser 等著名大學附屬醫院和醫療機構。另外一半為Private Practice (個人獨立行醫）和VA係統。
我們的email：support@scapeusa.org
我們的網址：www.scapeusa.org
評論
Surgeon
2015-06-05 09:49:43
回複
悄悄話
傾聽病人是醫生的一個責任
登錄後才可評論.
