個人資料
中年囈語 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

【希臘之行】- Easter-10

(2017-05-09 19:09:27) 下一個

2017/5/9

(Pirgos Easter夜晚點燈,圖片來自網絡。當時在山下廣場從頭到尾看點燈的感覺很震撼,後麵擠進人群上山後反而看不全了。非常寶貴的行程安排。)

(Easter風俗 - 烤全羊,圖片來自網絡)

(希臘Easter紅雞蛋和點心,圖片來自網絡)

除了十年之戰,Homer在the Iliad裏所表達的人性也感人之深;其中有兩段最為經典:

一是在會戰Achilles前,當Troy的Hector在城牆那兒找到正抱著嬰兒Astyanax俯看戰場的妻子Andromade時,Andromade哀求他的一段。

Achilles已經殺了我的父親和我的兄弟,你現在就是我的家人所有;請你看在上天的份上憐憫你的妻子和兒子吧。如果你死了,我將成為寡婦,被賣去成為奴錄;你的兒子此後將再也沒有父親的保護了…..(喜歡Rouse, W.H.D的版本,但書暫時不在,原文更感人)

另一段是當Hector戰死後,他的老父親國王Priam帶著ransom半夜偷偷去見殺了他兒子的Achilles,請求他歸還Hector的一段。

Priam pleads Achilles: “O Achilles, fear God, and pity me, remembering your own father – but I am even more to be pitied…” (Rouse, 291)

Priam的話從三個方麵touch了仇人Achilles的心:一是他在戰車後麵拖著Hector的遺體,7天內不讓下葬,這冒犯了God;二是可憐老國王自己,兒子死了,老了再無人保護;三是讓Achilles想起他自己的父親,因為Achilles命中注定要英年早逝,他死後,他的父親也要麵臨如他一樣老無所養,孤獨無援的處境。

這次去希臘,選的時間正好是Easter。訂好票後才知道Easter是希臘最隆重的節假日。當時選這段時間是因為隻有這段時間可以走得開;訂完票後有點茫然,但還是不改了。

後麵才知道,希臘的Easter並不隻是一兩天,而是前後星期都是Easter Week。在這樣的時候去希臘,我也就隻能體會了一下希臘的Easter節日了。

Easter前,坐火車去Meteora爬山,火車單程五個小時。

火車沿路的希臘北部風光非常美,常有如Meteora那樣的成片的Solitude石頭大山,遠處也有如西藏那樣的雪山。

火車內除了少許遊客,主要是回家過節的希臘本地人。

車箱內,認識和不認識的人總有說不完的話;不知道他們在說些什麽。我旁邊的一位中老年男人,也極善談。沒一會兒,他懷裏,腿上就抱著不知誰家的孩子。他一邊逗著孩子,一邊跟過道上,還有其它坐位上的男男女女言談甚歡,孩子們靠在他身上也安寧輕鬆。

他想跟我說些什麽,因為言語不通,總沒辦法溝通;隻有少許交流。

我前麵坐的是一對祖孫,老太太不知為什麽生孫子的氣,總是教訓他;孫子氣了,把耳機塞耳朵裏。沒過一會兒,孫子就抱著奶奶親個沒停;奶奶又高興又生氣。

沿途上,車停靠了好多站點。

當車停下時,過節的人提著大包小包下去了。希臘的車站總是很小,當回家過年的人下去時,軌道邊的小橋旁總站著他們的家人。有一個奶奶,當她看到過來的女兒女婿和孫兒時,遠遠地,手抹著眼角,女兒女婿親著媽媽,兒子摟著奶奶,他們手拉著手回家。

坐在車窗口,我看了一出又一出夫妻團聚,親人團圓,祖孫重逢這類感人至深的希臘普通人家回家過Easter的場景。

想著以前每每過年回家的時候,我的父母親也是如此在等待我;想著以前因為風大船靠了不岸,我的父親騎著車在長江邊等我的場景。

過節是個回家的日子,是親人團聚的日子;此情此景,怎不讓我為之動容,黯然淚下,思念遠方曾有的家鄉和親人呢?!

後麵在坐Blue Star船去Santorini時一路重現的同一幕,以及Easter Friday晚上去Santorini的Pirgos看點燈,還有第二天從Kamari上山到Ancient Thira再翻山越嶺到Mountain Monastery再走路到Pirgos再一路迷失到不知名的幾個小村,一路看到希臘本土人民怎麽過他們的節日:他們或者全家去教堂,或去郊遊,但少不了的是舉家親朋好友一起烤全羊,放著他們的音樂,歡慶一堂。在山上走路時有點餓了,那飄過來的音樂,那笑語,那烤全羊的香味,太誘人了。

這個時候,再也不奇怪希臘景點間沒有直接連接的車子了;因為希臘的交通主要是為了希臘本土人民服務,這是他們的生活;我們隻是偶爾的觀光者。

我喜歡這樣的希臘,平和溫馨人性化的生活;因為現代文明終結的時候,能殘存在人類記憶裏的也隻能是人性。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.