高中的時候，亞裔和印裔很容易混在一起玩。不知是地域接近還是文化接近的關係。可能印度同學更性感時髦一些，而亞裔孩子在高中時代更多地是瘦小的孩子樣。印度同學也會更鬧更囂張一些，而亞裔同學喜歡圍一圈，竊竊搓搓地說著粵語或者國語。
有時也會有零零散散的幾個印度同學和某些亞裔同學特別和得來，更多是當地的香蕉椰子。曾傳到卡儂耳朵裏，Kelly說她不像香蕉更像隻梅子。外表玲瓏可愛，入口卻又酸又澀，但到了心裏卻是溫潤的甜味。卡儂一翻眼，“那他就像羅望子，外表像屎，裏麵象爛屎。”也不知這段話有沒有傳回Kelly的耳朵。
卡儂總喜歡咄咄逼人，在感情上占上風。其實，像個梅子也沒什麽不好。卡儂最溫柔聰慧理性的因該就是她的文字。 這種熟慮過的字裏行間，過早的成熟，過早的透徹。
這樣的文字，讓Kelly的思緒完全依戀於她。她的每一個字，讓他釋放，讓他遊蕩，讓他思考所有的不可能。他必須告訴她自己所有思想上的衝擊，靈魂的探索，和短暫的叛逆。卡儂思想的跳躍象鑰匙一樣開了禁錮他的大門。而他自己清楚地，自願地，走了回去。那是他的家，他的根，他的過去與未來。
在大學三年級時，Kelly 暑期回到印度隨著自己的叔叔伯伯們熟悉他們的業務。回到久違的故土，一切那麽熟悉又陌生。自己北美的外殼一點一點地被炎熱潮濕的空氣融掉，直到自己回到赤腳蕩在樹上玩耍的孩童摸樣。隻有卡儂，這個異國的卡儂，在現實裏不存在，卻牢牢釘在自己腦海裏的卡儂一點都沒有變。
Kelly不知道卡儂是否對他同樣依戀還是拿他當練筆。在孟買的日子裏Kelly不停地寫著，畫著，仿佛是寫給這個世界上另一個自己。他寫出雜亂和恬靜並存的印度，智慧與蒙昧並存的印度。從他的記憶，到他的想象，到每一天遇到的現實。
在飛往德裏的途中Kelly的行李丟失了，在公司附近的小店裏Kelly找到了同樣品牌的洗發水牙膏剃須膏便買來用。在往頭上身上抹的一霎那，感覺怪味撲鼻。完全不是自己習慣的味道。在信裏他說：“據說這些偽造產品都是從中國進口的。”
有幾次Kelly剪下報紙，中國進口的假雞蛋和毒奶粉也危害到了印度大陸的各個國家。“他們為什麽這樣做？”他的信裏寫著困惑。
卡儂並不能回答這些疑問。雖然她極力為國人辯解，但最終隻是選擇了沉默。有些話題，隻容得中國人評論。有些疑問，已成了指控。卡儂開始反感Kelly信中的高大光榮正確。隻想一一指出印度的落後貧窮愚昧暴虐來出這口氣。如何才能解釋她所理解的中國。博大精深，亦雜亂無章。這個大千世界有驚世駭俗醜陋，也有人暖情長。中國是個充滿矛盾的文化。它傳統固執又包容善變。它翻天蹈海地變化，卻又是翻來覆去的輪回。而卡儂更是感覺到，在Kelly心裏深處有被時間凝固的那一部分。不知是高貴還是蒙昧，傳統還是固執的靈魂。“我們兩個民族，離得那麽近。又那麽相像。互不了解，不是很可惜嗎？”Kelly信裏說。
“可是讓我說給你聽，實在是太難了。”
天將暗，卡儂和Kelly往停泊獨木舟的海灘走去。 在密林裏，光線已有些暗。卡儂心裏緊張，借勢抓住Kelly的手臂。開始滔滔不絕地跟Kelly講自己的生活，似乎多一些笑聲和說話聲便能驅趕黑暗。說到寶貝娟娟，卡儂更是停不下來。說她多麽伶牙俐齒，如何會甜言蜜語。“想不想要一個？”卡儂笑問。
“我們兩嗎？我們的孩子會很漂亮。繼承我的眼睛，你的頭發，我的身高，你的膚色。”Kelly挽著她。
“也有可能會很醜，繼承我的眼睛，你的頭發，我的身高，你的膚色。”卡儂張大眼睛，伸手拍了拍Kelly的光腦瓜。
Kelly也瞪起眼，兩人大眼瞪小眼，不禁笑出聲來，蕩漾在漸暗的樹林裏。
“不管怎麽樣，她會很聰明。”卡儂一聲歎息般的聲音。
走回停泊獨木舟的海灘。漂在海島周圍，卡儂和Kelly看著遠方的霞光。那種好像伸手就能捕捉到的彩雲，用力去采，獨木舟便會失去平衡，倒進海裏。不遠處，劃來一葉土著木舟。一位土著女子披著一頭烏黑長發悠悠緩緩地劃過。她似乎哼著一首簡單古老的歌，一首連係萬物的曲調。卡儂閉上雙眼，沉浸在天水之間。這個被奪去文化的民族，命運是不幸的，生活是否簡單了? 而我們，我們這兩個複雜無比的文化，隻有包上北美的文化外殼才能融洽相處。
“卡儂，你說你要離婚。難道你不想為了你的娟娟保全你的婚姻嗎？” Kelly忽然問，讓卡儂措手不及。
“沒有愛的婚姻，值得維持嗎？”
“你結婚，最後又有多少是為了愛情，多少是為了要一個婚姻？”這個人，總會說出一些從他的邏輯無懈可擊卻聽起來那麽不入耳的話語。卡儂被他說得有些驚愕。隻是呆坐在海水上，許久。
忽然卡儂如夢驚醒，“我的車呢？！”Kelly被她一驚一乍嚇得獨木舟搖晃了幾下。“什麽車？”“Tom 的大奔。今天早上我們在陽台時候怎麽沒有看見？ 你記得嗎？”
“不記得有車。”Kelly搖頭，努力回想著，“上一次看到是你擋我去路的時候。”
“怎麽會不見了？被人偷走了？”卡儂急得死命地往回劃。這輛Tom的寶貝怎麽會失蹤的。
“小心一些，不要太著急。”Kelly在後叫著，“這個小地方也藏不了大奔。”
“他們可以開到溫哥華去賣掉或者別的城鎮啊。”卡儂還是稀裏嘩啦地使勁劃著。到了岸邊，卡儂的手臂已經虛脫，也不顧獨木舟和Kelly，趕緊往別墅奔去。踢踏踢踏地狂奔，也不知是著急害怕什麽。
到了門口，大奔停在那裏。煙囪裏冒著炊煙，空氣裏彌漫著中國菜的味道。 Tom來了。
