Insight

工程技術,地產投資,信仰家園,時尚生活
個人資料
正文

誰說“屬羊命不好”?

(2015-02-21 00:56:41) 下一個

《境界》獨立出品【新年特稿】


文:嚴行


每到羊年,在中國就會出現明顯的出生率落差。屬羊的命不好實在是以訛傳訛。兒女是上帝賜的還是自己造的?這才是生不生羊寶寶的起始問題。“羊”在古漢語中與“吉祥”的“祥”同字,代表吉祥如意,在世界各地文化中,羊是獻祭的祭物,用來表達人對上帝的尊崇。

 


羊年馬上到了,中國民間文化卻一直流傳著一個不知起源於何時的說法——“屬羊的人命不好”。這與人類文化中許多“不能證實也不能證偽”的說法一樣,雖然依據不足,卻深深影響人們的選擇,於是,年輕夫婦不免抱著“寧可信其有”的態度,避開羊年生育。於是每到羊年,在中國就會出現明顯的出生率落差。


怎麽看這個長期存在並至今深深影響華人的文化潛流?


屬羊不吉,以訛傳訛


“以訛傳訛”一語,用來表達有關“屬羊不吉”的說法,實在是最再恰當不過了。它既無法查考出確定出處,又在流傳的過程中,不斷融合民俗的、文化的、心理的甚至政治上的諸多因素,越傳越邪乎,並且越傳越成為鐵定的觀念,屬“羊”也越來越帶上“不祥”的色彩。


網絡上有不少為“屬羊人命運不好”探源的文章,除了互相傳抄之外,其基本信息都顯示是後世流傳中被不斷扭曲造成的。


在與人關係密切的 “六畜”中——馬、牛、羊、豬、狗、雞,以羊的眼睛最為特別。羊是家畜中唯一長有橫向狹長形瞳仁的動物,白天陽光強的時候,瞳仁收縮,使瞳仁的四邊都露著眼白,看上去黑眼仁小,眼白較多,顯得眼睛木然無神,農民謂之“死羊眼”。


羊長這樣的眼睛,對它是有益的,便於它觀察草地的環境,本來與美醜無關,與吉凶無關。人形容瞳仁偏小的人眼為“死羊眼”。再由“死羊眼”的不美,漸漸發展成不吉,後世附上某個長著這樣眼睛的人生平不順的例子,便篤定不移了。如此羊與不吉便有了某種關係,再往後,屬羊便為不吉。《麻衣神查》《三才圖會》以及民間野史中的某些記載,都可以讓人約略看到這樣的流傳演變的跡象。


在有關屬羊命不好的傳說中,據信“十羊九不全”的說法出自晚清。慈禧太後屬羊,她晚年幹政誤國,激起民憤,此外;清室重臣曾國藩、李鴻章都屬羊,於是人們不免將國勢衰頹,積貧積弱的怨氣,推到屬羊上去。


民俗是在長期社會曆史中逐步形成的一種社會現象,是曆史的產物。它既有傳承性,又有變異性,它在人們之間代代自然遺傳,同時也會在流傳過程中不斷失真、變異。


以“正月剃頭死舅舅”的民俗為例,便能看出這些風俗是如何形成的。滿清入關後,以高壓政策強迫中原人民剃發易服,受到了漢族的抵製,後來雖然在“生從死不從”等妥協條件下,漢人被迫接受了清廷的政令,但每到正月,人們仍是以不剃頭來表達“思舊”之情(因不可說“思明朝”,而以“舊”代之)。但在流傳中出處漸漸被淡忘,隻留下“正月不剃頭”這樣一個規條,“思舊”也訛傳為“死舅”,直到今天北方大部分地區的人仍然秉持正月不理發的傳統。


語言的力量是巨大的,一個觀念無論何等荒唐,它一旦形成,就會產生巨大的影響,並很難消除。舉例而言,改革開放以來,南風北上,粵語文化對內地的影響不可阻擋,粵語因 “八”的發音與“發”相近,受到追捧,從此“八”成為舉國公認的吉祥數字。其實,從漢字起源的角度講,這件事特別荒誕可笑,因為“八”在漢語中與“發”的意義完全相反,它表達的是恰恰是“背”的意思,應該理解為“背時、背運”才好。比如“公”字,就是在“私”字(古體字為“厶”)上麵加上個表示相反相背的“八”,即——背私為公。而今天,人們竟到處使用“背時背運”的“八”,來表達“發財發達”的願望,豈不謬之千裏!


回到“羊”的話題上,“羊”在古漢語中與“吉祥”的“祥”本是同一字,羊代表吉祥如意,是美好的祝福性語言。如今卻因曆史文化上一些莫明其妙的原因,越描越黑。


趨吉避凶,人自己定義“好”的標準


迷信是中國文化裏很深的一層,並且與民俗有著密切的關係。農曆上,會標明“宜”與“不宜”的忌諱;蓋房子,要看風水、方位、宅相;論婚嫁,要查二人的生辰八字;還有“窮燒香,富算命”等等,迷信之風,源遠流長。在重大事件上,人的迷信程度會更強,對命運不能把握之時,自然會向迷信求助。


獨生子女政策讓生育成為“一次性”事件,人隻好把所有的努力和準備,都投入到這一個孩子上。今天,當獨生子女一代開始進入為人父母的階段時,他們對子女的期待,更是到了無以複加的地步。


“優生優育”之文化導向,讓子女培育不斷向低幼時期發展:小學-幼兒階段-嬰兒-胎教,直至選擇受孕與生育的最佳時間,寶寶尚未出生,他/她的一切都在人的可控範圍裏,既然有屬羊不吉之說,不妨避開為妙。人的這種看似“良好”的意願,揭開來看,顯明了人心裏的問題。


問題之一是人自己定義“好”的標準。《聖經·箴言》中說:“有一條路人以為正,至終成為死亡之路。”在人類曆史上,重複著太多事與願違的覆轍。比如處在不可預知後果中的基因技術,起初源於“好”的願望,結局卻不在人的掌控之中。


而企圖自我定義善惡的標準,正是人的原罪。人要離開上帝,自己決定什麽是“好的”。伊甸園裏的亞當夏娃,靠自己的判斷,認為禁果“好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的”,他們以自己為標準,作出了自己的決定。由此,他們踏出了一小步,人類踏出了一大步,他們將整個人類陷於罪中。


聖經說得不錯,“主叫有智慧的中了自己的詭計”。人背離上帝,憑靠自己的能力,從建造巴別塔開始,進行了一次次不懈努力,留下了無數的廢墟和惡果。問題不在人的心願是否良好,而在於人根本無法定義何為“好”。


比較中西方文化,會明顯看到中國人愛子女的態度有別於歐美人。在基督教文化的影響下,歐美社會普遍將子女看作是上帝賜給自己的產業,父母是子女的“監護人”,而非“所有者”。如此一來,父母的身份,有點像“職業經理人”,他要以向上帝負責的態度來照看好這份“產業”,以自己的努力來讓這份產業“增值”,有三十倍、五十倍、一百倍的成效。


另一方麵,建立在“每個人都是上帝的子民”的觀念上,父母和子女並不分輩份高下,同為上帝的兒女。因此,子女是獨立的個體,有獨立的個人意誌,父母不應強製子女服從父母對他們的命運安排。


但中國文化的基礎是家族文化,子女是從屬於父母和家族的。在沒有上帝信仰的中國文化環境裏,人所追求的隻有人的榮耀,而這榮耀隻能通過攀比來達成,“孩子小的時候是比拚爹;人老的時候則要比孩子”。這種文化氣氛不僅導致人人強烈地追求“成功”;也加劇社會上人與人互相拚搏的壓力。怕生屬羊的寶寶,就是這種壓力不斷向下傳遞的結果。透過回避羊年生育的現象,你分明能聽到“不要輸在起跑線上”的聲音!


兒女是上帝賜的還是自己造的?這才是生不生羊寶寶的起始問題。


另一方麵,當中國社會普遍走出小農經濟進入到競爭性的市場經濟後,“叢林原則”風行於世,儒家的禮樂文化漸次淡出,最明顯的現象是,2004年出版界推出《狼圖騰》一書以來,“狼文化”在中國大行其道。一大批直接帶著“狼”字的圖書如《狼性法則》、《狼陣》、《狼魂》、《狼道》紛紛麵市,好狠鬥勇的惡狼作為叢林社會的勝利者,睥睨天下,為競爭最慘烈的企業界所大為推崇。


這種以狼為圖騰的崇拜之風,很快刮進了兒女教育裏,2011年,“虎媽”和“狼爸”前後登場,在社會上引起激烈論戰。雖然“虎媽”和“狼爸”的教子方法並不能為教育界認可,但並不妨礙其因“教子成功”而產生的示範作用,效法者紛至遝來。


市儈哲學的處世態度,加上功利主義的目標導向,匯成一股濁流,在當前中國社會流溢泛濫,人們往往可見殘酷競爭、貪婪攫取、唯利是圖、漠視道德誠信等醜惡社會現象,卻會忽視了這種文化精神一定會作用於家庭之中,作用於子女教育上。事實是,隱藏在家庭裏,也有一條看不見的戰線,狼文化正在向羊文化宣戰,並且誌在必得。


重新審視“羊”在文化中的精意


語言文字是人類特有的文化現象,是上帝賦予人的奇妙能力。在漢語裏,透過“羊”在漢字構成中所帶出的意義,不禁令人遙想上帝在其中所寄予的美意。


在中國文化裏,“羊”字被視為“吉祥”的象征也淵源甚早。古漢語中,“吉祥”二字每每直接寫作“吉羊”,許慎《說文•羊部》雲:“羊,祥也。” 晚清學者王國維《觀堂集林》也說:“祥,古文作羊。”


在中文裏麵,代表美好觀念的重要詞語,許多都帶有“羊”符。舉例來看:

“美”,上麵為“羊”,下麵為“大”。這個“大”,本代表一個完整的人的正身像(“人”字是側身像)。被羔羊覆蓋的人(這裏特別指男人),是“美”的。

“薑”,下麵是“女”字,中國古代以“薑”為美女的代稱,如“孟薑女”。這個漢字表明,被羔羊覆蓋的女子,是美女。


“善”,也是上麵為“羊”,下麵是一個表示歡笑的“口”,善字表明,羔羊覆蓋之後的歡笑,是善的。


“義”(繁體“義”),上麵為“羊”,下麵是“我”,表明“我”被羔羊覆蓋,才可以被稱“義”。


“蓋”,被羔羊所遮蔽,才算為“蓋”;

“儀”(繁體“儀”),當“我”被羔羊覆蓋之後所行的禮法,才合乎“儀規”。


以上這些示例中,可以清晰看到“羊”在漢語中表達出的意義。“羊”承載了最重要的觀念,而且全是正麵的觀念:美、善、義、祥……重新認識這些漢字,重新審視“羊”在漢文化中的意義,會給人許多不同的省思,也帶人脫離“屬羊不吉”的迷思。


我們知道在聖經裏,上帝經常以牧人與羊的關係喻指神與其子民的關係,大衛在最著名的詩歌中說:“耶和華是我的牧者,我必不至缺乏,他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊……”《詩篇23章》。


基督耶穌也以神的羔羊的身份,在十字架上為人的罪獻祭,救贖人脫離死亡,與上帝和好。在世界各地的文化中,羊都是可以用來獻祭的祭物,用來表達人對上帝的尊崇。


羊年到了,願人在新的一年裏,棄絕迷信,遠離荒渺無稽的傳說。須知,每一個孩子,都是上帝賜下的,羊寶寶同樣帶著上帝的祝福來到世上,隻要你坦然將自己和自己的後代交在上帝的手中,必然蒙福。


有一首歌唱得很有道理:“有許多未來的事情,我現在不能識透”,是的,不要說孩子的未來不在人自己的設計中,就是人自己的明天,也不在自己手中,那麽,何必枉然謀算孩子屬相呢?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
warara 回複 悄悄話 我們的老鄰居兩口子都是屬羊的 生個屬羊的女兒的現在在紐約州上大學 這對夫婦到四十多歲又生了一個兒子 全家是虔誠地基督教徒 一直都過的挺好的
leeyan 回複 悄悄話 昨天吃飯和一廣東人一家,老廣東說我們南方人從來沒說過羊年出生不好,你們北方人真奇怪,我們都覺得羊年出生是好事。其實我也不明白,
謝謝你的解釋,學了很多
firefly2000 回複 悄悄話 屬羊的人好命
過路客efbrk 回複 悄悄話 xiexie!
Angle1 回複 悄悄話 我說認識的所有屬羊的女性命運都是非常不好
Wiserman 回複 悄悄話 劉曉慶是母羊,
比爾。蓋茨 是公羊。
命都不錯啊!
Joy4Life 回複 悄悄話 基督徒是屬上帝的,不是屬動物的!作者從另一個角度看待羊和聖經教導,讓我也覺得很有道理。謝謝分享!
登錄後才可評論.