藍天白雲

致力改善華人英語口語能力,原創英語教學新方法,幫助廣大新移民和留學生提高英語口語能力,更好地融入社會。
正文

釘子戶是很難對付的

(2025-10-04 01:59:25) 下一個

1      哈密特夫人      我們的觀眾

   .               .    .   l  .           .

Mrs. / s+Ha/mil/ton / our / vie/wers / 

 

      想要                    聽你

         .                 .  l             .       

s+would / m+like / to / t+hear / your / 

 

這方麵 的意見

          .           .       .  l

side / d+of / f+the / sto/ry /

 

2 這沒有什麽可談的

     .           l          .        l

There's / not / much / to / say /

 

3 他們想要我搬走

     .              .          .          l

They / want / me / n+to / move /

 

4 我出生在這裏

.      .                    l

I / was / born / y+here /

 

 而且我打算死在這裏

 .           .       .           .  l           .     l

and / n+I / y+in/tend / to / die / y+here /

 

5 這個事很簡單

.           .          .         .       

It's / s+as / sim/ple / w+as / that... 

 

6   克薩坐下                西路坐下

                 .      l   .      l

Down / Cae/sar! / Sit / Cle/o / Sit! /

 

7 但是房屋管理部門

    .       .         .            .       .  .  l

But / the / Hou/sing / g+Au/tho/ri/ty /

 

   非常需要               占用這塊土地

    .             .  l           .        l

real/ly / needs / to / have / this / land /

 

8 並且他們已經承諾

 .               .                 .       

and / n+they / have / v+ar/ranged / 

 

 重新按置你

 .     .     .         .   l

to / re/lo/cate / you /

 

Mrs. Hamilton, our viewers would like to hear your side of the story.There's not much to say. They want me to move. I was born here, and I intend to die here. It's as simple as that... Down Caesar! Sit! Cleo! Sit!But the Housing Authority really needs to have this land, and they have arranged to relocate you.

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.