藍天白雲

致力改善華人英語口語能力,原創英語教學新方法,幫助廣大新移民和留學生提高英語口語能力,更好地融入社會。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

跟他一起的好幾個人

(2026-05-04 23:27:03) 下一個

1 他頭痛欲裂

   .         l    .            .      l

His / head / was / throb/bing /

                              

2 他當時顯然在 

   .       .          .       .     .       .    l

He / was / s+ap/pa/ren/tly / y+in / x

 

某種控製室裏。

   .                 .   l    .              l

some / kind / d+of / con/trol / room / 

 

2 房間裏有 

    .        .              .      l

y+In / the / room / were / 

 

奧托·克魯格朗、斯洛約布、馬拉

   .         .   .           .        .  l

Ot/to / Kru/ge/rand / Slo/job / Ma/la / 

 

3 還有那個警衛 他的衣服

 .          .           l      .                 l

and / the / guard / whose / clothes / 

                        

 被他穿著

      .       .           .     l

s+he / was / wea/ring /

 

4 一個漂亮的女人

 .         .  .         .    l

A / beau/ti/ful / wo/man / 

 

 她的手也被綁著

     .                    .         .       l

whose / hands / were / al/so / tied / 

               

 躺在他的身邊

   .       .       .             .    l  

was / ly/ing / be/side / t+him /                                   

 

5 她叫皮克·威爾斯       一個美國

     .      .                  l .          .     .    .

She / was / Pic / Welles / an / n+A/me/ri/can 

                    

 特工     006   在華盛頓見過

  .              l   .               .            .       .    l

a/gent / 006 / had / met / y+in / Wa/shing/ton /

   

6 006 撇了一眼 他的手表

                    l     .         .            l

006 / glanced / d+at / t+his / watch /

 

His head was throbbing. He was apparently in some kind of control room. In the room were Otto Krugerand, Slojob, Mala, and the guard whose clothes he was wearing. A beautiful woman, whose hands were also tied, was lying beside him. She was Pic Welles, an American agent 006 had met in Washington. 006 glanced at his watch. 

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.