藍天白雲

致力改善華人英語口語能力,原創英語教學新方法,幫助廣大新移民和留學生提高英語口語能力,更好地融入社會。
正文

這是哪個朝代的衣服

(2025-05-20 06:45:29) 下一個

我讀書的時候最不喜歡的課就是曆史,中國人引以為自豪的上下五千年的曆史,無非怎樣改朝換代,後麵的朝代跟前麵的朝代相比較,無論是政治、經濟、文化、建築基本沒什麽變化。就單拿服裝來說漢服上下幾千年都沒有太大的改變,就是軀幹筒上衣左右兩個胳膊筒,下衣兩個大腿筒,唯一不同就是在筒子上鑲點金銀珠寶。不是說人靠衣裳,馬靠鞍嗎,即使是貴為皇上穿的黃袍也不能給他老人家帶來任何美感,就別說清朝的平民百姓穿的衣服那叫個醜。一直到上個世紀九十年代,在中國的農村還穿著大襟棉襖,免襠大棉褲,就再說西方世界,同樣是從蠻荒中來,到了公元十四世紀,人家的服裝就美的讓人眼花繚亂。因此一旦中國人到了西方世界,就有外國的月亮比中國的圓的感覺。到了近代中國與西方世界的差距越來越大,現代科技的原創在中國幾乎為零。造成這種現象的原因是什麽?我就拿我最熟悉的學英文這件事來探索一下,為什麽中國人做事情不如西方人的根本原因。

 

首要原因是沒有目標,沒有方向。衣服達到保暖遮體的基本目的以後,就是要美。學英語目標是什麽?起碼應該聽懂英語,應該能說英語。可是我們中國人學了幾年甚至幾十年,有多少能真正聽得懂正常語速的英語?有多少能用英語基本表達自己的想法?因為沒有目標,所以學了許多完全不實用的東西,比如:語法、背生僻的單詞,背許多在日常生活中,不實用的文章,比如新概念之類。花費了大量時間精力學的英語,最後完全達不到學英語的初衷。

 

其次,方法不對。英語是一門技術,掌握一門技術,不需要懂得太多原理。但是,中國人就偏要糾結這個為什麽。有一位網友給我私信:一位朋友向我反饋:他讚同您的重音、節奏、聽英語和多聽等學習方法。他希望您對楊瀾的這一段表述進行更深入的點評。(我還不會在這裏轉發視頻。因為他沒有轉發視頻我當然也就無法滿足他的要求了。在YouTube上就有一個教英語的老師,專門評論一些名人的英語,收看的人眾多。可是即使通過專家點評,你知道了哪個人歌唱的好,你自己不去學,不去練習你也永遠學不唱歌,英語也是一樣,聽再多的點評,你也照樣不會聽也不會說,原因是什麽呢?就是英語需要像學唱歌一樣,每個重音每個節奏反複地模仿,最後達到一模一樣。

 

第三、缺乏自信。根據我自己親身體驗,英語很容易學,起碼比我學過的俄語要容易得多,但是中國人學英語真是把吃奶的勁都用上了,還是學不好,由此下結論,成年人學英語永遠不會學得像母語一樣。真是這樣嗎?歌曲隻要口對口模仿就可以學得一模一樣,基於這個邏輯,我認為英語也一定可以跟最標準的英語模仿得一模一樣。我六十歲以前從來沒有正規的學過英語,連英文字母都讀不正確,也沒有學過音標和語法。現在我通過自己摸索的學習方法,能夠正確地模仿英語。這說明即使到了老年,照樣可以學好英語。

 

第四、對新事物天生的抵製,一條道跑到黑,不會轉道。中國人之所以缺乏原創能力,就是不敢想,不願意嚐試。從來學英語用的都是一種方法,這種方法就是通過音標讀單詞,然後根據語法把單詞連起來。盡管實踐證明,這種方法是錯誤的、低效的,但是卻無人探索如何改進。我在文學城教英語的博客,有視頻的文字,有視頻,但是讀文字的人數遠遠多於聽聲音的人,我的《帶節奏的英語課堂》是與傳統的英語教學方法完全不同的方法,但是,願意來嚐試的人寥寥無幾。我的《帶節奏的英語課堂》不是教英語,英語是不能在課堂上學的,我是教你怎樣模仿英語,我的模仿就是給你做一個示範,你可以看到我是怎樣學著模仿重音和節奏,怎樣逐漸越來越接近標準示範的聲音。這樣學英語完全沒有風險,絕對不存在學錯了的問題,可是就是很少人來嚐試。

 

改革開放近四十年,中國發生了翻天覆地的變化,但是人的思想卻依然停留在四十年前,隻會抄襲別人的原創,而沒有真正自己的品牌。日本在早年是中國的學生,如今早就進入了發達國家的行列,日本人均獲得諾貝爾獎世界第二,而中國在自然科學領域得諾貝爾獎卻是零。現如今如果中國真的與世界脫鉤,可以預見,中國不是一夜回到解放前了嗎?

 

1 是的 但是 薪水非常好

        .       .        .   .          .           l

Yes / but / the / sa/lar/ies / s+are / good /

 

2 我不感興趣於    掙更多的錢

 .       。      。   .       .     .    l    .                   .   l

I'm / not / t+in/tere/sted / in / ma/king / more / mo/ney /

 

3 我現在掙得足夠

.             .               l

I / have / v+e/nough / now /

 

4 我從來  不可能滿足

  .         .   l           .          l

I / can / ne/ver / have / v+e/nough /

 

5 當然           你住在家裏

 .            l    .             .           l

Of / course / you / live / v+at / home /

  

    和你的父母

  .             .          .      l

with / t+your / pa/rents /

 

6 我喜歡跟父母一起住

.            .     l   .         .        .      l

I / like / k+li/ving / with / my / par/ents / 

 

   這有什麽問題嗎

                    .           l

What's / wrong / with / that /

 

7 沒什麽  但是 我喜歡獨立

   。  .     l    .        .          .              .      .      l

No/thing / But / d+I / like / being / y+in/de/pen/dent /

 

8 我喜歡旅行

.            .  .     l

I / like / tra/ve/ling /

 

  並且我願意      認識不同的人

.           .       .      l      .                  .   l

and / n+I / y+en/joy / mee/ting / new / peo/ple / 

 

9     我要去申請         這個工作

.         .      .         .       .  l   .       .     l

I'm / go/ing / to / w+ap/ply / for / the / job /

 

 那好吧 祝你好運

              

Well / good / luck /

 

Yes, but the salaries are good.I'm not interested in making more money. I have enough now.

I can never have enough. Of course, you live at home with your parents. I like living with my parents. What's wrong with that? Nothing. But I like being independent. I like traveling and I enjoy meeting new people. I'm going to apply for the job. Well, good luck.

 

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.