飛機延遲起飛是常有的事

1 到洛杉磯的旅客

  。    .      .     l   .      。       。    .   .    l   .

Pas/sen/gers / for / Los / s+An/ge/les / may / 

 

            我請你們注意

.       。            .      l     .          .   。   .    l

I / please / s+have / your / r+at/ten/tion / 

 

2 美國航空公司繼續服務

 。              l   。     .        。  .     l

Air / USA's / non/stop / ser/vice /

 

 去洛杉磯

  .     。        .     。  .   l

to / Los / s+An/ge/les /

 

3

 

811航班出發時間  離開

  。            l      。  .          .      .    。  l

flight / 811 / sche/duled / to / de/part / 

 

在四點三十分。   延遲

.              l   .        .         .    。    l

at / 4:30 / has / been / de/layed /

 

4 將        延後到達           從倫敦來

  。     .  l  。    .   。  .   l   .        。    .    l

due / to / late / ar/ri/val / from / Lon/don /

 

5 811航班     現在起飛

   。             l   .       。      .   。  l

Flight / 811 / will / now / de/part /

 

在四點五十分 從30號門

 .             l   .         。           l

at / 4:50 / from / Gate / 30 /

 

6 登機將開始                 

  。    .         .       .   。   l                           

Boar/ding / will / be/gin / 

 

十五分鍾後

    .              。  .       l

n+in / 15 / mi/nutes /

 

Passengers for Los Angeles, may I please have your attention. Air USA's nonstop service to Los Angeles, flight 811, scheduled to depart at 4:30 has been delayed due to late arrival from London. Flight 811 will now depart at 4:50 from Gate 30. Boarding will begin in 15 minutes.