八月二十三日，周六，二零一四年
PTC(Pedal The Cause) 為抗癌籌款組織的訓練騎行。眼看距離正式大賽還有一個月的光景，這次訓練不能錯過。 我原本要挑戰50邁的，但兩天前騎車爬陡坡，不慎將腰部肌肉拉傷。於是昨晚臨時決定改騎30邁， 2000英尺的爬升。要知道，這以前，我最遠的騎行也不過就是30邁，而且那是邊騎邊玩，一馬平川的柏油路。
200多號人一大早上集合。看到大家從頭到腳，全副武裝，個個都像是身經百戰的練家子。心裏不免有點怵。我裝作心不在焉的在一行行的車架子前來回踱步審視，發現就我一輛山地車。心裏的小鼓不免敲的更緊起來。
50邁比30邁的先行半小時出發。等50邁的大牛們走光，我環視四周。居然被我發現三兩個穿著打扮，舉手投足貌似凡人的騎手。心裏暗自慶幸，隻要有墊底的就行。上前搭訕，才得知人家Century (世紀行，100邁）都騎過n回了。我那毫無緣由稍稍燃燒的自信小火焰霎那間就被澆滅了。（最近迎接了冰桶挑戰的同學們應該可以體會到我那瞬間的心情）。
Lesson 1: 人不可貌像，海水不可瓢碗。
終於熬到了出發。一旦上了路，心裏反到踏實了許多。一路上超越了很多人，但更多的時候是被超越。好心人呼嘯而過的時候不忘鼓勵一聲：“山地車，不簡單！” 中途休息站，一從未謀麵過的帥哥，估計是可憐我，讓我跟他，行話叫draft。說白了就是騎在前麵的當冤大頭，承載大部分風的阻力，騎在後麵的可以跟著打醬油。但此法隻有在兩車跟得很緊的時候才有效。（其實，我騎車向來都是單挑，這技術從沒練過。但環法賽大家電視上都看過吧？ 我也就是屬於沒吃過豬肉，但見過豬跑，並且幻想著有一天能跟著豬一起跑的那一類）。 婉拒不成，我隻好硬著頭皮，趕鴨子上架。果不其然，帥哥一騎起來就催我跟緊點兒。跟你大頭！你以為我不想啊？！可就是跟不上。隻好拜托他棄我而去。雖然素不相識，但那一刻，心中竟然有一絲像是泰坦尼克沉船時生離死別的悲壯。
中間有十邁陡直的上下坡，騎的辛苦不說，我前不見古人，後不見來者，因為對地圖不熟，心裏說不準自己是否還在既定路線上。等到了平一點的路段，一直往後瞄。終於看到身後不遠處跟了兩英姿颯爽的女將。心裏頓時坦然了很多，蹬踩也突然有了底氣。又過了一兩邁，碰上紅燈。兩女將跟上。我忙搭話確認路線。沒料人家說：“我們沒有跟任何隊騎行。就是在自家門口耍耍。” 我暈！
Lesson 2: Assumption is the mother of all f*ck-ups. 靠人不如靠自己。
接著又是慘無人道的大坡，赤裸裸的，沒遮沒擋。 盡管剛過早上十點，地表溫度已超過一百度，絕對是烤人幹的節奏。
爬到了坡頂，停下來，喘粗氣，看地圖。眼角餘光發現有人高速超越， 抬頭看， 發現此人在不遠處被紅燈攔下。我趕忙上車，歪歪扭扭的跟進。這次不能魯莽。確認了是我們一夥的，不同的是人家是騎50邁的。盡管這時雙腿像是灌了鉛，但咱腦筋還是靈光的。迅速心算，人家這是20-25 邁每小時的均速（我山地車的均速是13-14邁每小時）。嗯，看到差距了..人家見我上氣不接下氣，便鼓勵我說:“離終點不遠了!午飯肯定都準備好了! ” 最後這句話像一劑速效強心針。我立馬如同打了雞血一樣，高速跟著大牛，估計足足有一分半鍾的光景，然後就眼睜睜的看著人家的背影由大變小，越變越小, 終於 拐彎消失不見了。我哼哧哼哧地拐過彎來，娘啊，又是一大坡。三五個騎手都下來推著車走。我咬了牙，從所未有過的把cadence調到最底，真的是像蝸牛一樣爬行。到了坡頂，拐彎，終點！
Lesson 3:其實，你唯一需要超越的就是你自己。
做了一次按摩。吃喝了半個小時。估計消耗掉的一千多大卡都被我給補回來了。 一個和我互相超越數次的姑娘上來搭話相約一起訓練。嘻哈一陣，互換號碼。突然發現腰不痛了。回家。
借用閨蜜的話：生命不息， 折騰不止！
感謝所有支持我，給我募捐的兄弟姐妹，父老鄉親！
文：通寶 版權所有( Copyright )，未經許可，請勿轉載。
後續：
把小文發給爸媽。本以為會得到他們一如既往的，類似”凡事要量力而行” 的評語。沒成想，老爸的點評是“超越別人和被別人超越是社會進步的必須！” 怎麽樣？有深度吧？
老媽的英文還停留在[跟我學]第一冊，第一單元的水平。可別說，人家基本功紮實，認出了 “Lesson 2"。可“Lesson 2" 的內容就不知道了。問我怎麽翻。我想了又想，中文裏好像沒有達意的翻法。嗯嗯啊啊，最後無奈，隻好說：“失敗是成功之母吧？無端假設就是失敗他媽！也就是說無端假設是成功的姥姥。”？$&@!!!! 大家有什麽好的翻法？請賜教！
