正文

抄亦有道

(2015-02-19 19:48:28) 下一個
《夜航船》裏有個故事,說李衡隱居廬山,並不參加科考。有人偷了他的詩,反而登了第。李衡後來入世參考,也中了榜,並碰到了那位偷詩的,遂問:“我的那句”一一鶴聲飛上天“還在不?”那人答:“知道你老兄最喜這句,所以沒敢偷。” 李衡說:“那就饒了你吧。”

故事頗有趣,可細想一下又覺得不太合情理。既然偷了,幹嘛不偷最好的?後來果然在別的文章看到,偷詩的那人是李衡的親戚,難怪呢。

現代文抄公可就沒這麽客氣了,要偷就偷最好的、最有價值的,不就Ctrl+C加Ctrl+V的事兒嘛。但這種方法看似快捷,其實很蠢,而且很不值當,因為他冒了很大的風險。這邊上過學的都知道,plagiarism的後果很嚴重,一旦發現,可不得了。據說有的教授有軟件,可以檢查學生的paper是否抄襲了別人。稍微聰明點兒,隻要不是懶得出奇,都知道把別人的東西reword, paraphrase一下,那東西便成了自己的。實在不行,加上引號,列在references裏, 完全犯不上全抄。所以有時候看到某教授,甚至院士因抄襲別人而被曝光,我真替他們捉急啊。

當然,對於科學類、工程類的論文無論怎樣都不要偷,人家辛辛苦苦的成果,經過了多少實驗、演算和思考,來之不易,你偷來不但不道德,搞不好還會影響後來參考你文獻的人。而文科類、社科類的東西,我看要偷就偷吧,沒啥大不了的。至於網上自己發的帖子,那就更別說了。用某君的話,都是些“雞零狗碎”的東西,能有多少價值?有人偷,那說明你寫得不錯,你該高興才是。文章的價值要通過別人的“讀”來體現,讀的人越多,文章的壽命也就越長。

比如某君的“影評”,貿看不錯,仔細看看,裏麵有多少關於影片藝術的討論呢? 具體而言,電影《紅高粱》如何借鑒了黑澤明的藝術手法?我想知道,可惜影評裏沒有,更多的是作者個人政治情緒的宣泄和感慨。這樣的帖子有人滿世界幫你轉發,即使不屬你的名,你也該偷著樂。

有人說:文章寫出來之後,就不是自己的了,別人要怎麽處置那是他的事兒,與我無關。這種觀點我很讚成。人常說,“老婆是別人的好,文章和兒子是自己的好“,文章好比自己的兒子。但也有人,比如我老鄉,四歲就能讓梨的孔融,就說過:孩子一離開母體,就好比把東西從瓶子裏倒出來,孩子就和母親無關了。當然他這麽說的後果就是曹操把他殺了。統治者都以”孝“治天下,孔融總和曹操搗亂,曹操早想殺他了,正好有了借口。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.