大世界裏的愛情

周六去拉丁舞班接老同學的女兒Abby下課，恰巧這群可愛的七八歲的小女孩們正在隨著錄音機裏播放的流行歌曲跳最後一支舞。這是一首我非常熟悉的不知名的老歌，已經十多年沒有聽到了：I am a big big girl in a big big world. It is not a big big thing if you leave me. (我是一個重要的女孩，在一個大世界裏，如果你離開我，那不是件大事）

 

我趕忙問舞蹈老師：“請問這首歌的歌名是什麽？”老師搖頭說不知道。

 

幸好現在有了穀歌搜尋。回到家，我在電腦上打入“電視劇刑事偵緝檔案第四部英文插曲”幾個字，馬上就有答案出來了，甚至熱心的網友加注了一句：Big Big World是古天樂和前女友芊芊的歌。我一陣欣喜，連忙又到You Tube上把這首歌的MV給調了出來。果然，一陣優美舒緩的女聲傳了出來：“But I do do feel that I too too will miss you much, miss you much. "（但我確實感到，我將會非常想念你，太過想念你了）。

 

深度搜尋後，才知道這首歌是瑞典美女歌手艾米莉亞（Emilia)大學時代的作品，輕柔平穩的旋律加上她高貴優雅的氣質，讓無數聽眾為她傾倒。難怪由古天樂和萱萱主演的大熱電視劇《刑事偵緝檔案第四部》會選中這支歌做劇中重要的插曲之一。每當古天樂回憶不知所終的前女友芊芊時，這首歌就會響起，美麗的芊芊穿著一身芭蕾舞衣裙，在練功房裏隨著樂曲翩翩起舞。

 

這部電視劇在溫哥華播放時，我剛剛轉行到金融界，開始刻苦學習廣東話。除了報名參加了粵語培訓班，我在工作之餘還跑到鄰居章太太家看香港無線電視台的粵語長劇。章太太是我的廈大老校友，馬來西亞華僑，精通國粵語。我看粵語電視長劇時，她不時在旁邊點評幾句，加深我對廣東俚語的理解。

 

追看這部電視劇的一個重要原因，是因為喜歡萱萱扮演的白領麗人武俏君。她是警隊的心理專家，受過高等教育，做事冷靜慎密，聰明獨立，是我心目中完美的女性。她和古天樂相愛後，得知古天樂多年來一直在尋找不知所終的女友芊芊，心結難解。情根深種的武俏君，開始變得不自信，不時無端猜測起男友來。每當男友執行任務沒有及時和她溝通時，她就擔心男友去找芊芊了。失魂落魄的武俏君徘徊在熱鬧的香港大街，一臉的迷失茫然，背景音樂就是這首《Big Big World》。萱萱將這位白領佳人對愛的困惑無助表現得淋漓盡致，抓住了無數觀眾的心，並憑著出色的演技獲得台慶最佳女主角獎。

 

我看了很虐心，對身旁的章太太說：“如果一段感情讓我如此揣摩和忐忑不安，我情願選擇不要它。”我當時單身，正在申請父母來加拿大探親和移民。生為長女，總覺著贍養照顧父母是義不容辭的責任，未來的夫君，一定要同我的家人和睦相處，並且在平淡如水的生活中，讓我有"peace of mind"的（這是常去教堂祈禱後悟到的，內心安詳的意思）。

 

後來，電視劇演到高潮，芊芊出現了。原來她被古天樂的仇敵抓走，為了防止仇敵行刺古天樂，假意和仇敵好上了，與敵共眠了好幾年，甚至付出了斷了一條腿的代價。最後仇敵被收監，古天樂得知芊芊為他做出的巨大犧牲後，泣不成聲。他和武俏君即將成婚，可兩人出於道義，決定分手，古天樂重回芊芊身邊。他們冷靜擁抱告別的那刻，我的淚水奪眶而出。

 

武俏君是幾乎完美的職業女性，冷靜優雅，工作時有超脫的智慧和淡然的情緒，愛情襲來時，又是個單純的小女孩，一雙清澈明亮的大眼睛，笑起來微微上揚的嘴角，剛強外表下些微的不自信，令人沉醉和心碎。為了成全愛人和前女友，她最終選擇退出時，又是一臉的柔和和不拖泥帶水，任時光緩緩淹沒所有的情感，不掙紮也不願去抗爭，表現出“醫者能自醫”的不尋常的冷靜和極高的心理素質。大世界(big big world)有女如斯，多了幾分回腸蕩氣的感傷。

 

幾年後和楊婚前的一次長談，我提到了武俏君。我告訴他，武俏君“飛蛾撲火”般的熱情，換來的是比煙花還落寞的結局，讓我痛心不已。她在愛戀中的些許不自信，緣於男友對前女友的割舍不下的牽掛和執著的尋尋覓覓。或許在古天樂的心中，武俏君堅強獨立，不太需要男人操心，而芊芊比較文弱，應該得到更多的保護。這部電視劇讓我明白了，真正健康的愛情是細水長流似的，聰慧獨立如武俏君，也需要男人在日常生活中為她擔心操心，給她十二分的安全感。女人在愛慕男人的同時，又對男人的熱烈付出心懷感激 －這才是夫妻之間的感情良性互動。

楊非常照顧我，常常設身處地為我考慮問題，和他一起，舒心坦蕩，還有無數的感動，所以我才放心將自己交付給他。我對他說：“你對我的操心，加上我對你的感恩，才是完美婚姻的基礎。”楊聽後笑著調侃我：“一部TVB的大雜燴劇，也能讓你這位金融界的武俏君有豐富的情感體驗呢！”

 

我們幸福生活了十幾年，今天重聽《Big Big World》，心頭有一股暖流蕩過。我也忍不住跟著哼唱起來：“I have your arms around me warm like fire. But when I open my eyes, you are gone. I am a big big girl in a big big world. It is not a big big thing if you leave me.But I do do feel that I too too will miss you much, miss you much. 我原來是躺在你火爐般溫暖的懷抱的，但當我醒來睜開眼睛，你卻已經走了。我是一個重要的女孩，在一個大世界裏，如果你離開我，那不是件大事。但我確實感到，我將會非常想念你，太過想念你了。

 

愛人，相愛不易相處更難，我願在這個big bid world (大世界)做一個幸福的武俏君。所以我還需要你對我的操心，並且一直牽者我的手走下去。

[飄飄欲仙]

讚！