煙波江上

Man proposes, God disposes (謀事在人,成事在天)
個人資料
Yz_river (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

18年回國見聞(2):下雪在家追劇:知否知否

(2019-01-12 22:17:25) 下一個

回到家不久北方寒流南下,長江流域迎來了2018冬季第一場大雪,一夜間大江南北白雪茫茫。室外溫度驟降到零下7-8度, 低溫持續有一周,俺隻好不出門在家待著 (這會兒望著窗外,恰好也在下雪。 美東周末下了大雪)。 既然閑來無事,時間大多用來追電視劇。不過國內追劇與在美國追劇不同。在美國看電視劇是一劇到底連軸轉直至看完, 十分爽快。國內追劇則不同,許多新劇在通常電視台每日隻放兩集(油管上要快很多,但是上不了)。為了滿足追劇欲望,隻好同時追看多個電視劇。其中三部最為印象深刻: “知否知否應知綠肥紅瘦”,“金陵往事”,“大江大河“。每部都非常好看,值得推薦。

目前“大江大河”的第一部已經已經播完, 故事講到鄧小平南巡為止,大夥期待下一部。該劇主要講改革開放40年經曆。許多事也是俺親身經曆過的,至今曆曆在目, 劇情比較貼近現實生活,很感人。“金陵往事”則講的是30-40年代一位名叫林語慧的小姑娘因喪母與養父賣唱為生,後偶遇父故友陳默人以及與陳家的恩恩怨怨和兵荒馬亂時代的愛情故事。 俺看到城裏有人談及以上兩部已經播完的電視劇,這裏就聊聊這第三部正在播的熱劇,“知否知否應知綠肥紅瘦”。

電視劇“知否知否應是綠肥紅瘦“取材於作者關心則亂同名古代言情小說。劇情主要說的是盛家庶出的六女兒盛明蘭成長的故事。這部古裝劇的特點與目前盛行的女主宮庭劇不一樣,導演似乎想將其拍成描述古代大家庭的生活劇,包括家庭中嫡出與庶出兄弟姐妹的之間,父子之間,妻妾之間,主仆之間的關係以及王公貴族之間的婚嫁關係,等等。如果非要說區別的話,那就是皇家的”宮鬥“與官員家裏的”宅鬥“, 其不同在於後者沒有前者血腥,既爭奪嫡位沒有爭奪太子位來得殘酷和暴力。正是因為導演的出發點不一樣,展示古代家庭生活劇,給人以清新感, 這有點像看慣了女宮鬥劇後,看到男人複仇和宮鬥劇(如琅琊榜)的那種新鮮感。

該劇情大致說的是,盛家庶出六姑娘明蘭從小貌美且聰明過人,生母遭算計難產而亡,後遭遇嫡母不慈,其他姐妹十分難纏。明蘭雖不被父親寵愛,但是幸得祖母的疼愛。在盛家老太太的保護和教誨下,盛明蘭倒是衣食無憂,健康長大。為避免卷入家族爭鬥,明蘭牢記亡母遺訓,藏起聰慧不出頭,掩埋鋒芒忍辱負重,逆境成長自立自強,尋找機會為母報仇。在成長中,明蘭與寧遠侯府二公子顧廷燁從小相知,相識。顧廷燁幫過明蘭並且能夠識破明蘭懦弱外表下裹藏著的是聰慧和堅韌。顧廷燁表麵上放蕩不羈,但實際上才華橫溢智勇雙全。顧廷燁和明蘭都是從小喪母,同命相連,惺惺相惜,故顧廷燁對明蘭早已傾心。顧廷燁被趕出家門後毅然從軍。 朝廷風雲變幻,顧廷燁救的趙家旁支宗室子弟後被立為太子。顧廷燁打敗叛軍,而後擁立新帝,成為建立新朝庭第一功臣。顧廷燁施巧計娶明蘭為妻。明蘭婚後掌管家業、整頓侯府、夫妻相愛。 最終夫唱妻隨收獲了美滿的人生。

由於該劇情曲折且人物關係複雜,據說有200多演員參與演出,其規模和拍紅樓夢電視劇有一比,要是先搞清楚家譜,會有益於了解劇情 。圖1-2 是盛家的家譜(成員關係)。

圖1. 電視劇中的故事主要講的是盛家中,二房老太太以及二房老太爺的庶子盛紘這一支的大家庭。也就是說,以盛家為主題,以明蘭(趙麗穎飾演女主)為主線的古代大家庭的生活劇

圖2 盛紘的正室是王大娘子,育有兩女一子(嫡長女華蘭,嫡二子長柏和嫡五女如蘭)。盛紘的妾侍林姨娘,育庶四女墨蘭和庶三子長楓。盛紘另一妾侍魏小娘育有庶六女明蘭。

圖3. 盛明蘭(女主,趙麗穎飾)是盛紘的六女兒,庶出於盛紘的妾侍衛小娘。衛小娘被林氏設計難產而亡, 一屍兩命。隻有幾歲的明蘭跑到街上找郎中,最後碰到顧廷燁才幫助找到郎中。 雖然最終無濟於事, 但明蘭因此感激顧二叔。

圖4 寧遠候顧家嫡次子顧庭燁(男主,馮紹峰飾)。顧庭燁的生母白氏是商賈巨富擁有大量鹽莊和田地。寧遠候顧老爺子先取正室妻子大秦氏,大秦氏病死後續弦白氏,白氏死後續弦小秦氏(大秦氏的妹妹),外加一妾。顧延燁為後續弦白氏所生

圖5.盛明蘭的父親盛紘官至五品通判,在盛家排行老二,正室就是劇中的盛家祖母二老太太, 她也就是那位照顧和撫養明蘭長大的奶奶。盛家祖母當年也是候府小姐,雖相中了盛紘的父親,但二人感情並不好,後又娶了幾房小妾。盛家二老太太個性倔強,嫡出子女或死於宅鬥,劇中盛紘並非嫡出,後被盛家二老太太收入房中撫養成人。雖然並非生母,但盛紘對她恭敬有加。

圖7.齊國公嫡子齊衡(小公爺)一直喜歡盛明蘭。兩人自小相互傾心。但迫於家庭壓力,齊衡無奈娶了嘉誠郡主為妻。盛家老太太心明如鏡,早已告戒明蘭,齊家門第太高不適合盛家,齊衡(小公爺)的婚姻不能自主。

劇中涉及最多的另外兩家與明蘭有關係的是齊家和顧家。

圖8. 顧家的家譜或關係。寧遠候顧家主要涉及到的是男主顧廷燁。他是顧家嫡次子,後來娶了明蘭為妻。寧遠候顧老爺子是武將出身,先取正室妻子大秦氏,大秦氏病死後續弦白氏,白氏死後續弦小秦氏(大秦氏的妹妹),外加一妾。顧廷燁為後續弦白氏所生。顧家當年不得以娶白氏以渡難關。小秦氏機關算盡將顧廷燁趕出顧家,這樣自己的兒子顧廷煒可以繼承爵位。可以說,這是本劇中最長遠算計。

圖9. 齊家的家譜或關係。齊大人和平遠郡主僅僅育有一子齊衡(小公爺)。在盛家讀書時,開始暗戀明蘭後到向明蘭示愛。但迫於家規,雙方不敢越雷池一步。後再嗈王的威逼之下,齊衡無奈娶了其女嘉誠縣主。

圖10。馮紹峰(1978年10月7日),出生於上海,2001年畢業於上海戲劇學院。因演出角色大多是溫文爾雅,風度翩翩的少爺公子,收獲了年代戲第一小生的稱號。近年,馮紹峰憑借其演員魅力及高產的影視演出,逐漸從一名“少爺專業戶”晉升為當紅一線男星。馮紹峰是富二代,據說在上海高尚住宅區虹橋東苑內還擁有一套獨立的豪華住宅,父親是位紡織巨頭,廠房、公司遍布溫州、廣州、福州等地,身家過10億。無獨有偶,馮紹峰戲中扮演的顧二叔也是富二代,其母親出身於商賈大戶。

 圖11。  扮演盛明蘭的趙麗穎87年10月16日生於河北廊坊(位於北京和天津中間),學曆職業中專(空乘專業)。趙麗穎從小熱衷表演,頗具天賦。她飾演的女主盛明蘭身上倒是有幾分她自己的人生寫照,趙麗穎來自於從農村環境, 一路走來堅持著自己演戲的夢想,從一無名小配角成為現在當之無愧的一線演員,也算是自己奮鬥努力的結果。她最初被發現於2006年雅虎搜星比賽,後出道於馮小剛的廣告片《跪族篇》,又揚名於電視劇《花千骨》。

圖12。 不僅劇中的顧二叔顧延燁(馮紹峰飾)娶了六姑娘盛明蘭(趙麗穎飾)抱得美人歸, 而在戲外他們二人也喜結連理。馮紹峰的照片看上去和電視劇裏不一樣,電視劇裏看上去長得有點像台灣的馬英九。趙麗穎的父親是一名村鎮民警, 一路走來靠自己的努力。

前麵提到,電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》是根據作者關心則亂寫的220回的同名古代言情小說改編而來。作者說道:

“一個消極怠工的古代庶女,生活如此艱難,何必賣力奮鬥。古代貴族女子的人生基調是由家族決定的,還流行株連,一個飛來橫禍就會徹底遭殃,要活好活順活出尊嚴,明蘭表示,鴨梨很大。古代太危險了,咱們還是睡死算了。“

俺大概過了一下小說,似與電視劇有差距。覺得還是電視劇拍的要好看得多,更具觀賞性。那些絢麗多彩的服裝首飾和當時的宅院,隻有通過視頻才能展示古代人的衣著裝扮和生活環境。另外,小說作者有些過於強調女子無論幹啥,學啥(譬如,詩琴書畫,茶道插花, 持家理財等等)都是為了嫁“好人家“的男人所為,顯得過於偏頗。其實,陶冶情操,提高個人品位並非要分男女,也並非隻為婚姻。其實,古代許多聰明的女子也並非一味認為無才便是德,出類拔萃的女性也比比皆是。小說的名字借用那句宋詞“知否知否應是綠肥紅瘦”的詞作家李清照就是一例。

注1:小說作家關心則亂的本名鄭怡,現居浙江舟山。1980年代出生的寫手,循規蹈矩讀書就業,完全按照國家規劃的人生履曆,生活寧靜踏實。 迤邐的書中世界是宅女的生活必需品,因屢屢陷入巨型坑洞,遂提筆自力更生,豐衣足食。 喜歡輕鬆浪漫的文風,也執著於嚴謹合理的結構,寫文是快樂並糾結的事。迤邐的書中世界是宅女的生活必需品,因屢屢陷入巨型坑洞,遂提筆自力更生,豐衣足食。 初次網路寫作為同人小說《HP同人之格林童話》,喜歡輕鬆浪漫的文風,也執著於嚴謹合理的結構,寫文是快樂並糾結的事。 作品曾獲選參加首屆中韓漫畫展,並為大陸多家刊物繪製封麵及插圖。(摘自網絡)

圖13。作者本人照片

注2. 電視劇和小說的名稱取自李清照的《如夢令》中的最後一句:

昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
試問卷簾人,卻知道海棠依舊。
知否,知否,應是綠肥紅瘦。

原詞大意是說,昨夜雨疏狂,風驟疾,沉睡一夜,醒後酒意未盡。問卷簾侍女外麵現如何,答道,“海棠花依然如舊,還好“,可你知道嗎,應是綠葉茂盛,但紅花凋零不少。這裏原文作者的疾風之後綠葉與紅花指誰? 葉茂卻花落又為何意?那就是讀者見仁見智了。(注:李清照(1084-1155),山東濟南人,宋詞婉約派代表,才華橫溢,有“千古第一才女之稱)。

本文所有圖片來自網絡。

相關連接:2018回國見聞(1):改道南飛經香港回大陸

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
Yz_river 回複 悄悄話 回複 'miranda0318' 的評論 : 謝謝來訪。俺傾向於第一個說法。不過,“綠”這裏應是特指庶女明蘭。 因為,劇中其它的“綠”未必成器,如墨蘭。
miranda0318 回複 悄悄話 關於題目,有一說是“紅”指嫡女,“綠”指庶女,庶女地位低下,本應是嫡女的陪襯,但因為是庶女奮鬥史,所以“綠肥紅瘦”啦。還有一說是小說作者本來想表現的是李清照寫這首詞之時那種賞花飲酒,寵辱不驚,悠閑度日的心境,不過從小說的內容看,女主一生並沒有體現這一點。
登錄後才可評論.