煙波江上
Man proposes， God disposes （謀事在人，成事在天）
最後在《琅琊榜揭秘》係列結束之前，讓俺為那些工作在幕後的”深喉”和“影子”演員曝曝光，因為他們根本沒有機會露臉。這裏的”深喉”和“影子”演員指的是電視劇配音演員和武打替身演員。
武打需要替身演員很容易理解，國外大片需要翻譯帶配音也行，但為什麽電視劇需要配音演員呢？原來俺也鬧不懂，後查了一下發現，大致原因是效率高和成本低的因素導致後期配音。一個是現場錄音師和設備非常貴，加上實際效果證明，有時現場錄音無法達到播出要求，環境或背景噪音太大造成影視收聽效果差，所以必須以後期配音來修正。再有就是演員自己本身的台詞功力不夠，表達不到位，專業的配音員會進行二次加工以達到最佳效果。
而後期配音又分本人配音和別人配音。譬如，瑯玡榜中飾梅長蘇的胡歌，靖王的王凱等是自己做後期配音，而像飾霓凰郡主劉濤，飾梁帝的丁勇岱等均請專業配音演員配音。
圖1。梁帝配音：李立宏，北京人，著名配音表演藝術家，年度最火紀錄片《舌尖上的中國》解說，1986年畢業於北京廣播學院播音係。現任中國傳媒大學影視藝術學院導演表演係副教授、表演教研室主任。
圖2。琅琊閣主藺晨配音：薑廣濤1976年5月6日出生於吉林，配音演員、配音導演，畢業於北京電影學院2000級錄音係。1999年為電影《泰坦尼克號》（DVD版）中的傑克配音。
圖3。飛流配音：馬斑馬，1984年出生於沈陽，配音演員，畢業於 中國傳媒大學。作品：《掌心白月光》、《凡人歌》、《這一秒，我哭了》等。
圖4。譽王配音：寶木中陽，原名宋名，1988年出生，配音演員，畢業於中國傳媒大學南廣學院，代表作品屍兄，我叫白小飛，十萬個冷笑話
圖5。卓青遙、列戰英配音：張傑，著名配音演員,1978年出生於北京,2006年,經著名配音演員薑廣濤引薦,進入北京配音圈。第一次參與的電視劇作品是《明宮謎案》
圖6。 霓凰郡主配音：邱秋，配音演員，北京電影學院02級高職配音班。代表作品 《最美的時光》《活色生香》
圖7。 秦般若配音：劉校妤，原名劉露，配音女演員 代表作品 《武媚娘傳奇》《美人無淚》《回家的誘惑》《笑傲江湖》《大明嬪妃係列》
圖8。 言皇後配音：楊晨，女，1971年10月25日出生於北京，中央電視台播音員、主持人，主播《國際時訊》及其他欄目。同時也是一名配音演員，為眾多中外影視劇、紀錄片獻聲配音。
圖9。 越貴妃配音：金雁，女性配音演員, 演員。現居北京。曾參與多部電視劇、電影、動畫的配音。代表作有電視劇《天龍八部》木婉清、《萍蹤俠影》雲蕾、《美人心計》聶慎兒。
圖10。蒞陽長公主配音：張凱，女性配音演員。1975年出生，畢業於吉林省藝術學院播音主持專業。曾在《穿越時空的愛戀》、《宮》、《美人心計》聶慎兒。
替身演員是真正的隱身或者“影子“，他們的名字不象配音演員會在開始的銀幕上注明。
圖11。飛流替身演員
圖12，蒙摯替身演員
圖13。劉濤替身演員
所有圖片來自網絡。
相關鏈接：
希望續集不要如何配音。